k********k
发帖数: 835 | 1 电影 Inglorious bastards Where Eagle Dare
中译 无良杂种 血染雪山堡
年代 2009 1968
片中年代 1944 1943
姓名 Hellstrom Van Hapen
军衔 少校 少校
年龄 34 32
人种 日耳曼 日耳曼
发色 黑 金
武器 Luger手枪 Luger手枪
驻防地 巴黎 |
y****n
发帖数: 3184 | 2 是原创么？
赞专业
【在 k********k 的大作中提到】
: 电影 Inglorious bastards Where Eagle Dare
: 中译 无良杂种 血染雪山堡
: 年代 2009 1968
: 片中年代 1944 1943
: 姓名 Hellstrom Van Hapen
: 军衔 少校 少校
: 年龄 34 32
: 人种 日耳曼 日耳曼
: 发色 黑 金
: 武器 Luger手枪 Luger手枪
|
k********k
发帖数: 835 | 3 原创
【在 y****n 的大作中提到】
: 是原创么？
: 赞专业
|
F**********t
发帖数: 851 | 4 sigh，不爱看战争片
【在 k********k 的大作中提到】
: 电影 Inglorious bastards Where Eagle Dare
: 中译 无良杂种 血染雪山堡
: 年代 2009 1968
: 片中年代 1944 1943
: 姓名 Hellstrom Van Hapen
: 军衔 少校 少校
: 年龄 34 32
: 人种 日耳曼 日耳曼
: 发色 黑 金
: 武器 Luger手枪 Luger手枪
|
H****r
发帖数: 16240 | 5 ft
完全概念错误
盖世太保是秘密警察，通俗传媒中以黑皮风衣形象来演绎
黑军服的是广义上的党卫队SS
又，怎么会和野鹅敢死队扯到一起去的啊……完全不搭界
【在 k********k 的大作中提到】
: 电影 Inglorious bastards Where Eagle Dare
: 中译 无良杂种 血染雪山堡
: 年代 2009 1968
: 片中年代 1944 1943
: 姓名 Hellstrom Van Hapen
: 军衔 少校 少校
: 年龄 34 32
: 人种 日耳曼 日耳曼
: 发色 黑 金
: 武器 Luger手枪 Luger手枪
|
k********k
发帖数: 835 | 6 影片里的两位就是盖世太保，穿的也是黑军衣。
空降突袭的战术模式是野鹅敢死队的模式。
【在 H****r 的大作中提到】
: ft
: 完全概念错误
: 盖世太保是秘密警察，通俗传媒中以黑皮风衣形象来演绎
: 黑军服的是广义上的党卫队SS
: 又，怎么会和野鹅敢死队扯到一起去的啊……完全不搭界
|
H****r
发帖数: 16240 | 7 ft
仔细读这一段：
http://en.wikipedia.org/wiki/Gestapo#Uniforms
即使到了后期，盖世太保都穿SS制服了，肩章也和普通SS的不一样，而是用警察风格肩章
再看你举的这两部的剧照：
注意肩章
【在 k********k 的大作中提到】
: 影片里的两位就是盖世太保，穿的也是黑军衣。
: 空降突袭的战术模式是野鹅敢死队的模式。
|
k********k
发帖数: 835 | 8 Hicox and two of the 'Basterds' meet with von Hammersmark at a tavern
where a Gestapo Major (August Diehl) notices Hicox's odd accent and that
he gives the wrong (non-German) three-fingered order for drinks.
http://en.wikipedia.org/wiki/Inglourious_Basterds
Meanwhile, Mary, investigating the castle to plan the party's escape,
meets Major von Hapen, a Gestapo officer.
http://en.wikipedia.org/wiki/Where_Eagles_Dare
肩章
320x213-11047.jpg
【在 H****r 的大作中提到】
: ft
: 仔细读这一段：
: http://en.wikipedia.org/wiki/Gestapo#Uniforms
: 即使到了后期，盖世太保都穿SS制服了，肩章也和普通SS的不一样，而是用警察风格肩章
: 再看你举的这两部的剧照：
: 注意肩章
|
H****r
发帖数: 16240 | 9 那我们就去骂道具不用心好了:)
总之怎么看怎么是党卫队军官，根本没挂盖世太保的章么
就好比n多好莱坞影片里面表现PLA军官——带个朝鲜军帽，挂着武警肩章，满口粤语——
表现力在普通老美观众看来那是相当的赞，但我们就觉得搞……好吧，这两年有所改善
但还是不能细看。
好莱坞这些套路啊，咳
【在 k********k 的大作中提到】
: Hicox and two of the 'Basterds' meet with von Hammersmark at a tavern
: where a Gestapo Major (August Diehl) notices Hicox's odd accent and that
: he gives the wrong (non-German) three-fingered order for drinks.
: http://en.wikipedia.org/wiki/Inglourious_Basterds
: Meanwhile, Mary, investigating the castle to plan the party's escape,
: meets Major von Hapen, a Gestapo officer.
: http://en.wikipedia.org/wiki/Where_Eagles_Dare
:
: 肩章
: 320x213-11047.jpg
|
k********k
发帖数: 835 | 10 秘密國家警察（德語：Geheime Staatspolizei，縮寫：Gestapo，漢語音譯蓋世太保），
是納粹德國時期的秘密警察。秘密國家警察由黨衛隊控制。它在成立之初是一個秘密警
察組織，後加入
大量黨衛隊人員，一起實施「最終解決方案」.
1933年春，希特勒出任魏瑪共和國總理，而赫爾曼·戈林接管普魯士警察局。戈林於
1933年4月26日成
立政治警察組織蓋世太保，核心成員為普魯士警察。
1934年，在希特勒的調停下，希姆萊的黨衛隊接管了蓋世太保。
二戰爆發之後，大量蓋世太保隨德國國防軍一同進入佔領區，在那建立了眾多輔警部隊
，這些輔警部隊
全部聽命於蓋世太保，成為其機構的一部分。
蓋世太保秘密警察有「預防性逮捕權」。在納粹德國時期，成千上萬的共產黨人、左派
人士、抵抗戰士
及猶太人等都未經法律程序被蓋世太保投入集中營。
——
【在 H****r 的大作中提到】
: 那我们就去骂道具不用心好了:)
: 总之怎么看怎么是党卫队军官，根本没挂盖世太保的章么
: 就好比n多好莱坞影片里面表现PLA军官——带个朝鲜军帽，挂着武警肩章，满口粤语——
: 表现力在普通老美观众看来那是相当的赞，但我们就觉得搞……好吧，这两年有所改善
: 但还是不能细看。
: 好莱坞这些套路啊，咳
|
|
|
H****r
发帖数: 16240 | 11 又，当然还是有道具上下功夫的精品
就比如你前面提到的野鹅敢死队，
注意看各个老兵帽子上的徽，看出不同了么？
如何对应其各人的经历？
当然时代限制，那部片子也不能做到尽善尽美，比如当时西方难得一见AK，
片中的黑兄弟们就清一色FAL了
——
【在 H****r 的大作中提到】
: 那我们就去骂道具不用心好了:)
: 总之怎么看怎么是党卫队军官，根本没挂盖世太保的章么
: 就好比n多好莱坞影片里面表现PLA军官——带个朝鲜军帽，挂着武警肩章，满口粤语——
: 表现力在普通老美观众看来那是相当的赞，但我们就觉得搞……好吧，这两年有所改善
: 但还是不能细看。
: 好莱坞这些套路啊，咳
|
H****r
发帖数: 16240 | 12 前面说过了，盖世太保从属于SS，服装标识上和普通SS不同
——你再去看英文的页面里"Uniform"部分最后一段
），
【在 k********k 的大作中提到】
: 秘密國家警察（德語：Geheime Staatspolizei，縮寫：Gestapo，漢語音譯蓋世太保），
: 是納粹德國時期的秘密警察。秘密國家警察由黨衛隊控制。它在成立之初是一個秘密警
: 察組織，後加入
: 大量黨衛隊人員，一起實施「最終解決方案」.
: 1933年春，希特勒出任魏瑪共和國總理，而赫爾曼·戈林接管普魯士警察局。戈林於
: 1933年4月26日成
: 立政治警察組織蓋世太保，核心成員為普魯士警察。
: 1934年，在希特勒的調停下，希姆萊的黨衛隊接管了蓋世太保。
: 二戰爆發之後，大量蓋世太保隨德國國防軍一同進入佔領區，在那建立了眾多輔警部隊
: ，這些輔警部隊
|
k********k
发帖数: 835 | 13 我在谈的是三国演义，你老一直在谈三国志。
【在 H****r 的大作中提到】
: 前面说过了，盖世太保从属于SS，服装标识上和普通SS不同
: ——你再去看英文的页面里"Uniform"部分最后一段
:
: ），
|
H****r
发帖数: 16240 | 14 早说了我是道具党~~~~~~
【在 k********k 的大作中提到】
: 我在谈的是三国演义，你老一直在谈三国志。
|
z*******n
发帖数: 830 | 15 Landa的奶油蛋糕
这场戏到底什么意思？那位给解释一下背景？犹太人不吃奶油？ |
z*******n
发帖数: 830 | 16 秘密警察还穿一眼就认出来的制服？
一点都不秘密阿
），
【在 k********k 的大作中提到】
: 秘密國家警察（德語：Geheime Staatspolizei，縮寫：Gestapo，漢語音譯蓋世太保），
: 是納粹德國時期的秘密警察。秘密國家警察由黨衛隊控制。它在成立之初是一個秘密警
: 察組織，後加入
: 大量黨衛隊人員，一起實施「最終解決方案」.
: 1933年春，希特勒出任魏瑪共和國總理，而赫爾曼·戈林接管普魯士警察局。戈林於
: 1933年4月26日成
: 立政治警察組織蓋世太保，核心成員為普魯士警察。
: 1934年，在希特勒的調停下，希姆萊的黨衛隊接管了蓋世太保。
: 二戰爆發之後，大量蓋世太保隨德國國防軍一同進入佔領區，在那建立了眾多輔警部隊
: ，這些輔警部隊
|
r******t
发帖数: 8967 | 17 那您老看这个是哪种？
【在 H****r 的大作中提到】
: 早说了我是道具党~~~~~~
|
H****r
发帖数: 16240 | 18 SS旗队长施季里茨
去搜相应的简章领章吧，这片子里应该还是很严谨的
【在 r******t 的大作中提到】
: 那您老看这个是哪种？
|
r******t
发帖数: 8967 | |
H****r
发帖数: 16240 | 20 ……
我就知道个皮毛，木有再了解得更多了:P
【在 r******t 的大作中提到】
: 他是４局的吧，６局的是盖世太保。
|
