r********r
发帖数: 11248 | 1 小鞋子作为外语片，输给了美丽人生
美丽人生很多年前看过，觉得不是一般的矫情，和辛德勒名单，钢琴师之类的烂片一样
，属于卖弄自己伤痕的，好比祥林嫂拿着被狼吃过的残躯，见人就说，看，狼多没人性
，狼多没人性
小鞋子，远景那些镜头，看着像十几年前的影片风格
不过好的电影，必然有类似戏剧舞台一样的，在一个小的范围内，做近景内人物描写
比如小鞋子里面一个五口之家，在一起的画面，父亲碎糖，母亲卧病，哥哥和妹妹近在
咫尺，却通过写作交流，此时无声胜有声，颇有张力，画面如果定格，就是一副描写五
口之家的油画
还有小女孩穿着大一号的鞋子，在同学面前的瑟缩，将女孩子的心理刻画的细致入微，
散学之后的奔跑，犹如接力赛一般，画面里体现出鼓舞人心的不屈于自身命运的抗争意
识，类似搏击俱乐部所调侃的阿甘的奔跑一般
伊朗小女孩很漂亮，单论五官，确实比东亚女子胜出一筹，不过温婉的风格，却和东亚
一般无二
最动人的画面，是小女孩奔跑中，球鞋落入水沟了，小女孩随鞋惊惶失措的追逐，看着
感人至深，尽管片子反映的是大人修饰过的儿童世界，不过很好的体现出了：小孩的世
界在大人眼里看来，轻重的标准是不一样的
大人眼里轻如鸿毛的问题，在小孩子看来，可能等同于他的整个世界的重心，不理解这
一点，大人和小孩的沟通可能会有问题
两个小孩忙活了半天，哥哥累至脚泡纵横，妹妹像个小间谍一般鬼头鬼脑，所有天真的
努力，最后抵不过大人轻轻巧巧的去店里，拿出一张钞票，就烟消云散 |
x******i
发帖数: 14369 | 2 呵呵，小鞋子看过，很淳朴，记得那小男孩把脚泡在金鱼池里的那一幕，还有那个小女
孩。
不过看多了伊朗片就会觉得：调调都是一个样。
总的来说，很喜欢
【在 r********r 的大作中提到】
: 小鞋子作为外语片，输给了美丽人生
: 美丽人生很多年前看过，觉得不是一般的矫情，和辛德勒名单，钢琴师之类的烂片一样
: ，属于卖弄自己伤痕的，好比祥林嫂拿着被狼吃过的残躯，见人就说，看，狼多没人性
: ，狼多没人性
: 小鞋子，远景那些镜头，看着像十几年前的影片风格
: 不过好的电影，必然有类似戏剧舞台一样的，在一个小的范围内，做近景内人物描写
: 比如小鞋子里面一个五口之家，在一起的画面，父亲碎糖，母亲卧病，哥哥和妹妹近在
: 咫尺，却通过写作交流，此时无声胜有声，颇有张力，画面如果定格，就是一副描写五
: 口之家的油画
: 还有小女孩穿着大一号的鞋子，在同学面前的瑟缩，将女孩子的心理刻画的细致入微，
|
f*******l
发帖数: 8811 | 3 看来半天才明白原来你说的是 children of heaven.
他们家大人买鞋夜并不轻松。
决不是什么轻巧的拿出一张钞票。
他父亲跑到城里到处找工作机会，就是为了赚点钱。
赚钱了，才能给孩子买双鞋。
【在 r********r 的大作中提到】
: 小鞋子作为外语片，输给了美丽人生
: 美丽人生很多年前看过，觉得不是一般的矫情，和辛德勒名单，钢琴师之类的烂片一样
: ，属于卖弄自己伤痕的，好比祥林嫂拿着被狼吃过的残躯，见人就说，看，狼多没人性
: ，狼多没人性
: 小鞋子，远景那些镜头，看着像十几年前的影片风格
: 不过好的电影，必然有类似戏剧舞台一样的，在一个小的范围内，做近景内人物描写
: 比如小鞋子里面一个五口之家，在一起的画面，父亲碎糖，母亲卧病，哥哥和妹妹近在
: 咫尺，却通过写作交流，此时无声胜有声，颇有张力，画面如果定格，就是一副描写五
: 口之家的油画
: 还有小女孩穿着大一号的鞋子，在同学面前的瑟缩，将女孩子的心理刻画的细致入微，
|
r********r
发帖数: 11248 | 4 本名就叫小鞋子，这个英文名翻译的太无聊了，和heaven 有个=3 关系
那钱还是小孩子赚的，那个父亲门都叫不开
【在 f*******l 的大作中提到】
: 看来半天才明白原来你说的是 children of heaven.
: 他们家大人买鞋夜并不轻松。
: 决不是什么轻巧的拿出一张钞票。
: 他父亲跑到城里到处找工作机会，就是为了赚点钱。
: 赚钱了，才能给孩子买双鞋。
|
r********r
发帖数: 11248 | 5 我也很喜欢，咱们是知音阿
【在 x******i 的大作中提到】
: 呵呵，小鞋子看过，很淳朴，记得那小男孩把脚泡在金鱼池里的那一幕，还有那个小女
: 孩。
: 不过看多了伊朗片就会觉得：调调都是一个样。
: 总的来说，很喜欢
|
f*******l
发帖数: 8811 | 6 那不是更不“轻巧”了？
【在 r********r 的大作中提到】
: 本名就叫小鞋子，这个英文名翻译的太无聊了，和heaven 有个=3 关系
: 那钱还是小孩子赚的，那个父亲门都叫不开
|
f*******l
发帖数: 8811 | 7 波斯语看不懂。
orignal title: Bacheha-Ye aseman
不知道什么意思。
查了一下其他的名字
法语 les enfant de ciel，
匈牙利语 A mennyország gyermekei
用 google translator, 都是 children of heaven.
【在 r********r 的大作中提到】
: 本名就叫小鞋子，这个英文名翻译的太无聊了，和heaven 有个=3 关系
: 那钱还是小孩子赚的，那个父亲门都叫不开
|
f*******l
发帖数: 8811 | 8 google baidu了一下：
http://baike.baidu.com/view/150220.htm
比起“小鞋子”的中文翻译，我更喜欢“The Children Of Heaven”的电影原名。
【在 f*******l 的大作中提到】
: 波斯语看不懂。
: orignal title: Bacheha-Ye aseman
: 不知道什么意思。
: 查了一下其他的名字
: 法语 les enfant de ciel，
: 匈牙利语 A mennyország gyermekei
: 用 google translator, 都是 children of heaven.
|
