|
|---|
|
|
|
|
|
|
G********n
发帖数: 8 | 1 这个题目貌似有博人眼球之嫌，其实不然，它是07年上映的磨坊(GrindHouse)电影
系列之一《恐怖星球》的港版译名。若是了解这个系列的创作背景和导演，就会发现这
个恶俗的译名真是传神地很。
磨坊电影最早的起源是上个世纪30年代的美国经济大萧条时期，电影院票房不给力
，于是就想出了两部连放、买一赠一的把戏。被赠送的电影往往都是小作坊制作，成本
低、胶片粗糙、内容很黄很暴力，也就是传说中的B级片。而放映这种B级片的影院就被
称之为磨坊（GrindHouse)。然而像很多事物一样，往往这种陪嫁的却赢得了广泛的人
缘。（参照黑胶碟单曲的A、B面，A面是主打歌，B面是尾随赠送，而发烧友们却追捧收
藏B面；或者参考天涯上泛滥的相亲贴：陪着去相亲的闺密三下五除二地拿下相亲男。）
好了，背景介绍完毕，言归正传。《恐怖星球》的导演是Robert Rodriguez，广泛
为人知的作品是《罪恶之城》，本身就是个B级片导演出身的怪叔叔。这部电影是他向
所有B级片的前辈先烈致敬的一部作品。故意做旧的色彩和画面，胶片划痕，跳帧，甚
至大段缺失，都是向粗制滥造看齐的标志。B级片的一个关键词是cult，翻译为邪典，
不知道的会把它想象为小资小清新——我觉得在邪典后面还得加上恶俗。这样才是旁逸
斜出酣畅淋漓的B级片，噢也！
这部《索女.丧尸.机关枪》讲的是这么个故事：美女Cherry是个幽怨的钢管舞女郎
，男友是一个精通枪械警察军方都备案的神秘帅哥。有一天，隔壁的军事基地发生了生
化泄露，感染的人会变成僵尸，以吃人为乐。少部分的人体内有抗体，例如钢管女和神
秘哥，于是奋起抵抗。Cherry赖以生存引以为傲的右腿之前被僵尸扯去了，于是神秘哥
给她装上了一个机关枪当右腿，钢管女练舞出身腾挪有致，于是鬼挡杀鬼横扫僵尸，成
为人类救世主。
剧情有些荒诞，画面色彩粗糙，但是细节却处理得无比精致。无论是机枪姐和神秘
哥之间的爱情，女医生和儿子的母子情，排骨店老板和警长的兄弟情，无不朴素真挚，
又不乏黑色幽默。
比如机枪姐某次不辞而别，然后和神秘哥的再次重逢：
神秘哥：“你把我的皮夹克穿走了，哥找了它俩星期呢……”
机枪姐：“哦？那你找了我多久啊？”
神秘哥：“那夹克是我的，你不是我的。”
后来机枪姐断腿神秘哥于千万僵尸中把她救出来之后：
神秘哥：“你看看那皮夹克口袋里装的是啥”
机枪姐掏啊掏，掏出来一个求婚戒指，上面写着：“Two against the world”
神秘哥又开始念叨：“你把我的皮夹克穿走了……”
两人一起继续：“哥找了它俩星期呢……”
可惜神秘哥后来被僵尸部队打死了，临死前三两句交待了今后的斗争方针：寻个海
边，建个根据地，僵尸来了，拿你的大腿炮轰丫的……最后一个镜头，机枪姐穿得跟摩
西似的，骑着高头大马巡视海边根据地，背后背着神秘哥留下的革命后代，笑睨天下。
神秘哥好样的，果然是never miss a shot！
友情提示1：昆汀在里面出演了看守甲，丫个老变态，恶心死人不偿命，估计男性
观众要表示很蛋疼。
友情提示2：如果你没看过僵尸片，看完这部出现不良生理反应，请不要怪我没有
提醒你——血浆漫天喷，液体遍身流——神马死神来了电锯惊魂都是小case，起码要有
边看生化危机边谈笑风声的心理素质。
唐完了，迟些来写磨坊同系列的《玩命.飞车.杀人狂》。 | c******g
发帖数: 19294 | 2 nice
。）
【在 G********n 的大作中提到】
: 这个题目貌似有博人眼球之嫌，其实不然，它是07年上映的磨坊(GrindHouse)电影
: 系列之一《恐怖星球》的港版译名。若是了解这个系列的创作背景和导演，就会发现这
: 个恶俗的译名真是传神地很。
: 磨坊电影最早的起源是上个世纪30年代的美国经济大萧条时期，电影院票房不给力
: ，于是就想出了两部连放、买一赠一的把戏。被赠送的电影往往都是小作坊制作，成本
: 低、胶片粗糙、内容很黄很暴力，也就是传说中的B级片。而放映这种B级片的影院就被
: 称之为磨坊（GrindHouse)。然而像很多事物一样，往往这种陪嫁的却赢得了广泛的人
: 缘。（参照黑胶碟单曲的A、B面，A面是主打歌，B面是尾随赠送，而发烧友们却追捧收
: 藏B面；或者参考天涯上泛滥的相亲贴：陪着去相亲的闺密三下五除二地拿下相亲男。）
: 好了，背景介绍完毕，言归正传。《恐怖星球》的导演是Robert Rodriguez，广泛
| p*******e
发帖数: 524 | 3 这女的新片女王神剑到现在也没有影子，倒是相同题材的野蛮人科南今年要上映了。 | b*******d
发帖数: 5780 | 4 考，b级片跟cult一点关系都没有，b级片可以是cult但大部分不是，反之亦然。
这个电影大多数人都喜欢罗伯特里格斯的，都说坤顶的deathproof无聊，我反而在三个女人鸡毛的谈话中看看的津津有味。
。。。 |
|
|
|
|
|
|
