Gone Girl在台湾的翻译是。。。 - Movie版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Movie版 - Gone Girl在台湾的翻译是。。。

相关主题
● Trailer Time:Gone Girl	● ZT:《灭绝总动员》（The Sum of All Fears）：今天你核恐了吗？
● gone girl挺扯的	● Get your kicks on Route66 - 写在"汽车总动员"之前(原创)
● Gone girl太令人失望了	● 玩具总动员3:Trailer第二波
● 刚看了GONE GIRL	● 最近为什么那么多3D电影？
● Gone Girl到底好看在哪里？	● 【预告片】玩具总动员3片段-新玩具
● 14年最爱电影网友投票结果：1 Interstellar 2 Edge of T 3 Gone Girl	● 重温了玩具总动员
● Gone girl网上能看吗？	● 玩具总动员3的imdb评分很高啊
● 据说 gone girl 很不错	● 玩具总动员，没有看过1，2的，可以直接看3吗？

相关话题的讨论汇总
话题: gone话题: girl话题: 翻译

进入Movie版参与讨论

1

(共1页)

y****n 发帖数: 3184	1 控制。。。有一种吐槽无力的感觉
c*******i 发帖数: 637	2 那你还说吐槽？就甘心ㄟ
s******c 发帖数: 1920	3 没给翻译成刺激2014 就是业界良心了【在 y****n 的大作中提到】 : 控制。。。 : 有一种吐槽无力的感觉
d*****d 发帖数: 10658	4 还可以翻成逃妻总动员，领导也疯狂，呵呵。【在 s******c 的大作中提到】 : 没给翻译成 : 刺激2014 : 就是业界良心了
s****t 发帖数: 17096	5 领导也疯狂不错。。【在 d*****d 的大作中提到】 : 还可以翻成逃妻总动员，领导也疯狂，呵呵。

1

(共1页)

进入Movie版参与讨论

相关主题
● 玩具总动员，没有看过1，2的，可以直接看3吗？	● Gone Girl到底好看在哪里？
● fandango 还有buy one get one free吗?	● 14年最爱电影网友投票结果：1 Interstellar 2 Edge of T 3 Gone Girl
● 玩具总动员3--我们共同的回忆	● Gone girl网上能看吗？
● MEGAMIND很不错啊。。。	● 据说 gone girl 很不错
● Trailer Time:Gone Girl	● ZT:《灭绝总动员》（The Sum of All Fears）：今天你核恐了吗？
● gone girl挺扯的	● Get your kicks on Route66 - 写在"汽车总动员"之前(原创)
● Gone girl太令人失望了	● 玩具总动员3:Trailer第二波
● 刚看了GONE GIRL	● 最近为什么那么多3D电影？

相关话题的讨论汇总
话题: gone话题: girl话题: 翻译

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)