两版“刺秦”的比较 - Movie版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Movie版 - 两版“刺秦”的比较

相关主题
● Nolan is the next Kubrick?	● Re: eye wide shut
● 又看了一遍MI2，发现几个破绽	● 其实AI是部挺好的电影
● 你们还真以为司机兄弟是哲学大师啊	● 观后感： 2001: a space odyssey
● Re: 陈凯歌的<<刺秦>> "玩"得太过?	● 三级版的‘无间道’－评十面埋伏
● 大家说说好莱坞谁的烂片最少	● 卡梅隆和斯皮尔伯格谁是好莱坞一哥？
● MI4是十年来最精彩的动作片	● 卡梅隆和斯科塞斯比起来
● 从MI四个系列的票房比拼	● 有人喜欢看a serious man和whatever works
● EoT, 小女子的金戈铁马, 老男人的游戏人生	● 功夫电影史上第二大烂片

相关话题的讨论汇总
话题: 海外版话题: 镜头话题: 刺秦话题: 两版话题: 剪辑

进入Movie版参与讨论

(共1页)

s*******e
发帖数: 504

国内版式看的VCD,海外版是刚从Blockbuster里找出来的。
其实我觉得海外版不是那么差，以至于要陈凯歌重新剪辑。也许是欧洲电影看多了吧，觉
得剧情连续不连续没什么，表现得的idea才是值得关注的。像海外版分成几个chapter拍
到更有新意。另外国内版把荆轲杀盲女那个情节放在开头，看了反而莫名其妙，估计是不
是想highlight一下周迅。
另外海外版有几个镜头拍得极其精美，比如片头秦王在战车上追杀，镜头的是快时慢，动
作一张一弛，比起MI2 和 Matrix里飞子弹的小儿科看着舒服多了。还有太子丹回到燕国
的时候，镜头里那个马车在大地上飞奔的远镜头，镜头里一片金黄色的质感绝对太漂亮了
。这么好的摄影太少见了，可惜只有几个镜头，不然也许可以像Kubrick 的"Barry
Lyndon"那样捞一个奥斯卡的最佳摄影.
不过海外版有些剧情上有纰漏或者是不太清楚。国内版的叙事更清楚。另外几乎同样的胶
片，这么一剪辑，似乎王志文在国内版里演的更出神了。

(共1页)

进入Movie版参与讨论

相关主题
● 功夫电影史上第二大烂片	● 大家说说好莱坞谁的烂片最少
● Christopher Nolan's RT 预热	● MI4是十年来最精彩的动作片
● Inception很棒	● 从MI四个系列的票房比拼
● 是不是一个再好的导演也拍不过5部好电影？	● EoT, 小女子的金戈铁马, 老男人的游戏人生
● Nolan is the next Kubrick?	● Re: eye wide shut
● 又看了一遍MI2，发现几个破绽	● 其实AI是部挺好的电影
● 你们还真以为司机兄弟是哲学大师啊	● 观后感： 2001: a space odyssey
● Re: 陈凯歌的<<刺秦>> "玩"得太过?	● 三级版的‘无间道’－评十面埋伏

相关话题的讨论汇总
话题: 海外版话题: 镜头话题: 刺秦话题: 两版话题: 剪辑

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天