（转贴）《回魂夜》剧本（粤语版） - Movie版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Movie版 - （转贴）《回魂夜》剧本（粤语版）

相关主题
● 周星驰恐怖喜剧二十年前就有	● 风暴的结尾的疑问
● 为什么周星驰电影里的配角都那么经典？	● Sir Christopher Lee passed away
● 《琅琊榜》大结局了，你觉得酥胸真的死了吗？	● unidentified_title
● [转贴]《无间道3--终极无间》剧情!!!	● 说说最喜欢的陈SIR，在广州的都知道
● ZZ: 从细节看沈澄和杨锦荣的计中计(<<无间道3>>)	● 她是周星驰御用阿婆，67岁出道如今94岁仍未婚
● 《头文字D》观后感	● 周星驰电影排名
● up in the air	● 回魂夜
● 问个无间道问题	● 今天是药家薪头七回魂夜, 大家开车小心

相关话题的讨论汇总
话题: sir话题: 铁胆话题: 回魂夜话题: 阿娘话题: 粤语版

进入Movie版参与讨论

(共1页)

s******s
发帖数: 85

《回魂夜》（粤语版）

铁胆：噉咪最多标参掳人勒索啰，噉得未呀？！
卢Sir（用警棍猛咁扑铁胆）：你重讲吖嗱？！讲？讲吖嗱？！
李（上前劝阻）：算嘞……算嘞。等我嚟。（一脚将铁胆踢倒）仆街吖！你讲乜嘢呀？
卢Sir：喺度再瞓过啦你。李生，我哋上去打电话报警啦。嚟吖。
李（开门）：入嚟吖卢Sir。
卢Sir：你哋唔使噉伤心嘅，而家报咗警嘞，警方好快会同你揾返个仔架嘞。
李太：佢老窦做厨房之嘛。每个月都掹掹紧，我哋又冇钱，都唔知捉咗荣仔做乜嘢？
（李行去李母灵位前，神色紧张）
卢Sir（走向前）：李生，咩事呀？
李：阿娘返过嚟呀。
卢Sir：你讲笑咋系话？你阿妈返嚟？
李（双眼望住灵位前嗰只鸡髀分析）：你睇吓！只鸡冇咗只髀，一定系阿娘食咗。
卢Sir（惊慌万分，顺势坐喺一张摇椅之上）：你噉肯定？
李：阿娘生前好钟意食鸡髀，佢就好似你噉坐喺张椅度食。
卢Sir（即刻起身，六神无主）：佢会唔会系返嚟揾我呀？
李太（劝李）：你唔好噉啦。
卢Sir（往后退）：你唔好咁激动，我斟杯水畀你呀吓。
卢Sir（走去厨房，打开雪柜，睇到荣仔匿埋食紧鸡髀，惊极）：啊……，你老母匿埋喺
度食鸡髀呀！（晕）
（

(共1页)

进入Movie版参与讨论

相关主题
● 今天是药家薪头七回魂夜, 大家开车小心	● ZZ: 从细节看沈澄和杨锦荣的计中计(<<无间道3>>)
● 幽灵系列——回魂夜 zz	● 《头文字D》观后感
● 今天是药家薪头七回魂夜, 大家开车小心 (转载)	● up in the air
● 今天是药家薪头七回魂夜, 大家开车小心 (转载)	● 问个无间道问题
● 周星驰恐怖喜剧二十年前就有	● 风暴的结尾的疑问
● 为什么周星驰电影里的配角都那么经典？	● Sir Christopher Lee passed away
● 《琅琊榜》大结局了，你觉得酥胸真的死了吗？	● unidentified_title
● [转贴]《无间道3--终极无间》剧情!!!	● 说说最喜欢的陈SIR，在广州的都知道

相关话题的讨论汇总
话题: sir话题: 铁胆话题: 回魂夜话题: 阿娘话题: 粤语版

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天