w***s 发帖数: 2658 | |
n*******g 发帖数: 1260 | 2 sf~
听起来很不错哇
【在 w***s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png)
|
i****i 发帖数: 4803 | 3 我来贴歌词:
* * *
海港之夜(Вечер На Рейде)
作曲:瓦.索洛维约夫-谢多伊(Соловьев-Седой В.)
作词:阿.丘尔庚(Чуркин А.)
汉译:薛范
v1.
唱吧朋友们 明天要航行 航行在那夜雾中
快乐地歌唱吧 亲爱的老船长 让我们一起来歌唱
c.
再见吧可爱的城市 明天将航行在海上
明天黎明时 亲人的蓝头巾 将在船尾飘扬
再见吧可爱的城市 明天将航行在海上
明天去航行 亲人的蓝头巾 将在船尾飘扬
v2.
晚风轻轻吹 月色泛银光 我们快乐纵情歌唱
为朋友歌唱 为工作歌唱 为幸福的生活歌唱 -> c.
v3.
静静的海港上 水波在荡漾 夜雾弥漫着海洋
浪花冲击着 故乡的海岸 远远的手风琴声悠扬 -> c.
* * *
我的耳朵听着,lz 唱得很不一般了;
伴奏有些破,配不上 lz 的声音;
录音和后期制作都有很大提升空间,
期待 wiids 更精美的作品!
【在 w***s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png)
|
l*****u 发帖数: 3051 | |
a*******u 发帖数: 6324 | 5 赞!
唱的好唱的好。
伴奏无所谓了,反正自己也没法控制。
delay稍微有点儿长,短一点就好了。
录音和后期需要个过程吧,
多录几次就好了。
。。。
:伴奏有些破,配不上 lz 的声音;
:录音和后期制作都有很大提升空间,
:期待 wiids 更精美的作品!...................
【在 i****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我来贴歌词: : * * * : 海港之夜(Вечер На Рейде) : 作曲:瓦.索洛维约夫-谢多伊(Соловьев-Седой В.) : 作词:阿.丘尔庚(Чуркин А.) : 汉译:薛范 : v1. : 唱吧朋友们 明天要航行 航行在那夜雾中 : 快乐地歌唱吧 亲爱的老船长 让我们一起来歌唱 : c.
|
z*****a 发帖数: 7716 | 6 同顶练家子~~
【在 l*****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这,练家子的境界啊
|
i****i 发帖数: 4803 | 7 哈哈,刚才发现这首歌的作曲貌似是因这首歌成名,
莫斯科郊外的晚上也是他的作品。
【在 a*******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 赞! : 唱的好唱的好。 : 伴奏无所谓了,反正自己也没法控制。 : delay稍微有点儿长,短一点就好了。 : 录音和后期需要个过程吧, : 多录几次就好了。 : : 。。。 : :伴奏有些破,配不上 lz 的声音; : :录音和后期制作都有很大提升空间,
|
w***s 发帖数: 2658 | 8 谢谢SF鼓励~~~~~~
【在 n*******g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : sf~ : 听起来很不错哇
|
w***s 发帖数: 2658 | 9 多谢歌词~~~我光忙着试水了~~~~
【在 i****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我来贴歌词: : * * * : 海港之夜(Вечер На Рейде) : 作曲:瓦.索洛维约夫-谢多伊(Соловьев-Седой В.) : 作词:阿.丘尔庚(Чуркин А.) : 汉译:薛范 : v1. : 唱吧朋友们 明天要航行 航行在那夜雾中 : 快乐地歌唱吧 亲爱的老船长 让我们一起来歌唱 : c.
|
w***s 发帖数: 2658 | 10 哪能呐,这不唱得战战兢兢的~~~~~~
【在 l*****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这,练家子的境界啊
|
|
|
w***s 发帖数: 2658 | 11 站上的有关技术文章看了一些,还得慢慢消化实践~~~~~~
【在 a*******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 赞! : 唱的好唱的好。 : 伴奏无所谓了,反正自己也没法控制。 : delay稍微有点儿长,短一点就好了。 : 录音和后期需要个过程吧, : 多录几次就好了。 : : 。。。 : :伴奏有些破,配不上 lz 的声音; : :录音和后期制作都有很大提升空间,
|
i****i 发帖数: 4803 | 12 不谢不谢,
对于这首歌,我过去一直是属于“久仰”的状态,一直木有从头到尾认真听过;
通过搜索编辑歌词,偶对这首歌了解了这么多,应该谢谢你才对!
我打算把你的翻唱发给一个前苏联国家的朋友,嘿嘿。。。
【在 w***s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 多谢歌词~~~我光忙着试水了~~~~
|
w***s 发帖数: 2658 | 13 谢谢科普~~~~都没查过作者详情~~~~
【在 i****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哈哈,刚才发现这首歌的作曲貌似是因这首歌成名, : 莫斯科郊外的晚上也是他的作品。
|
i****i 发帖数: 4803 | 14 还有,你的头像是白求恩么?
小学时还学过讲白求恩的课文呢。。。 |
i****i 发帖数: 4803 | 15 我是来这里灌水之看到有些童鞋的帖子之后才开始关心歌曲的作词者和作曲者的;
以前根本不管是谁作词作曲。。。
【在 w***s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 谢谢科普~~~~都没查过作者详情~~~~
|
w***s 发帖数: 2658 | 16 是白求恩~~~~大家都是不远万里来到别人的国家~~~~~
【在 i****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 还有,你的头像是白求恩么? : 小学时还学过讲白求恩的课文呢。。。
|
w***s 发帖数: 2658 | 17 听过好几个版本的原文,男声都是中低音,我都学不来~~~~
【在 i****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不谢不谢, : 对于这首歌,我过去一直是属于“久仰”的状态,一直木有从头到尾认真听过; : 通过搜索编辑歌词,偶对这首歌了解了这么多,应该谢谢你才对! : 我打算把你的翻唱发给一个前苏联国家的朋友,嘿嘿。。。
|
i****i 发帖数: 4803 | 18 你是 tenor ?
【在 w***s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 听过好几个版本的原文,男声都是中低音,我都学不来~~~~
|
a********e 发帖数: 3771 | 19 One of the best USSR songs in my mind |
a********e 发帖数: 3771 | 20 One of the best USSR songs in my mind |
a********e 发帖数: 3771 | 21 bravo!
【在 w***s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 听过好几个版本的原文,男声都是中低音,我都学不来~~~~
|
c*********g 发帖数: 1630 | 22 拜专业
re味精哥,可能delay的效果再小点更好 |