h*********6 发帖数: 217 | 1 潇潇夜雨滴阶前,
寒衾孤枕未成眠。
今朝揽镜应是梨涡浅,
绿云慵掠,懒贴花钿。
小楼独倚,
怕睹陌头杨柳,分色上帘边;
更妒煞无知双燕,吱吱语过花栏前。
忆个郎远别已经年,
恨只恨,不化成杜宇,唤他快整归鞭
The drizzling night rain drop in front of the step,
I can’t fall asleep alone in the cold quilt.
It suppose to see the smile when I looking at the mirror,
Beautiful hair with decoration.
Lean on the small lodge,
afraid to see the willow, the color dye on the curtain
even envy the swallows, with chit chat passing by the garden
I miss my lover who leave several years ago
I just wish I could be Du Yu, and call him to come back soon. | y****i 发帖数: 12114 | 2 i'm supposed to see ... when i look at ... | V***x 发帖数: 7626 | 3 这种高难度的东东。。。
还是请英语专业的童鞋来搞定吧~~
眼晕的很:) |
|