z**********i
发帖数: 9546 | 1 Reddit上面一个马刺饭的帖子，偶就简约的翻译一下
1）伤了，继续打了9场（正常）
2）马刺队医误诊，允许上场，导致再伤
3）马刺队医再次允许上场
4）莱纳德不干了，自己找医生
背景：一般理解下，队医是不太在乎球员健康的，好多球员都有经历，上将在原帖里面
被黑体（应该是马刺饭都该知道的事？）
谣言凶猛，但是莱纳德的两个选项
1）在损失超级Max下，离队（这里偶觉得马刺饭还是无邪的）
2）为下赛季完全康复努力。
总的来看，帖子有损于马刺管理医疗温情脉脉的形象
但是完全屏蔽了马刺想借机压价的手腕 |
z**********i
发帖数: 9546 | |
z**********i
发帖数: 9546 | 3 其实偶觉得最难以理解的是
莱纳德伤停了这么久，常规赛基本没打
怎么会有这么多人猜想他会在这要命的季后赛复出
对球队和球员来讲，都是不可能执行的嘛 |
b***u
发帖数: 22891 | |
s*********2
发帖数: 1572 | 5 之前复出的9场是带伤的？
没太跟进，还是9场后受伤，再复出没一会儿又伤病名单了，所以开始不相信队医。而
且2012的历史是啥。 |
z**********i
发帖数: 9546 | 6 不知道嘿
这个只有交给有兴趣的刺饭去调查了
: 之前复出的9场是带伤的？
: 没太跟进，还是9场后受伤，再复出没一会儿又伤病名单了，所以开始不相信队
医。而
: 且2012的历史是啥。
【在 s*********2 的大作中提到】
: 之前复出的9场是带伤的？
: 没太跟进，还是9场后受伤，再复出没一会儿又伤病名单了，所以开始不相信队医。而
: 且2012的历史是啥。
|
z**********i
发帖数: 9546 | 7 https://bbs.hupu.com/21991297.html
虎扑翻译挺快的
回帖有为医疗团队洗地（同行互相帮衬）
黑化莱纳德的迹象 |
z**********i
发帖数: 9546 | 8 https://www.reddit.com/r/nba/comments/81y5oj/kawhis_quad_injury_
understanding_tendinopathy_and/
Reddit上医疗大神的贴子
对马刺整个团队极为的正面
让莱纳德团队的行为更为奇怪 |
z**********i
发帖数: 9546 | 9 https://www.poundingtherock.com/2017/7/24/16022898/pau-gasol-san-antonio-
spurs-new-contract-make-sense
关于大加的合同
同样是对于马刺团队极为正面
但是全篇没有提到莱纳德的续约问题
简单的说，出现了好几个马刺球员的名字，但是没有莱纳德 |
B******e
发帖数: 16928 | 10 加索尔的合同不make sense是肯定的，36的人了给这么大合同不合适。
【在 z**********i 的大作中提到】
: https://www.poundingtherock.com/2017/7/24/16022898/pau-gasol-san-antonio-
: spurs-new-contract-make-sense
: 关于大加的合同
: 同样是对于马刺团队极为正面
: 但是全篇没有提到莱纳德的续约问题
: 简单的说，出现了好几个马刺球员的名字，但是没有莱纳德
|
