x*******1
发帖数: 28835 | 1 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: xiaok1981 (xiaokzhu), 信区: Stock
标 题: 今天做presentation 靠我的机智化险为夷 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 28 18:51:02 2013, 美东)
发信人: zpko123 (精分至上), 信区: Basketball
标 题: 今天做presentation 靠我的机智化险为夷
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 28 18:45:30 2013, 美东)
昨天不小心把烤肉拉磕在雪堆上，车体碰出一个小坑，一般人如果把这么贵重的东西碰
出坑会很心疼，我也不例外，一晚上没睡好。
结果今天全系的presentation上我精力不太集中，屡屡出错，本来英语就磕磕巴巴的，
还夹杂着浓重的河南口音，一走神，更是发音出错，比如sheet发成了shit,suck发成了
fuck,台下笑声不断，几个教授更是连连摇头。我心里一沉，看来今年的funding是没戏
了，索性孤注一掷，草草过完剩下的数据，准备在回答问题环节挽回颜面。
一个听众发问道：你的数据，108个样本里，只有8个是阳性，你怎么能jump到最后的
结论的,blablabla.. 我理直气壮大声地说：”科比每场比赛出手40次也只进4个球，
这并不妨碍他成为一名超级巨星。“
台下鸦雀无声，随后爆出热烈而经久不息的掌声，许多人的眼里噙着泪花，手都拍红了。
我顺势又加了一句：”Kobe is my favorite team."
这下火上浇油，许多老美欢呼着站起来鼓掌，前排一个漂亮的白人MM还和我high five
。 我当时就决定三天不洗手。
眼看那几个摇头的教授好像要举手问问题，我见好就收，朝听众点头示意后，抱起笔记
本拂袖而去，深藏功与名。
晚上，我的白人科蜜女友听了我的故事，高兴地请我吃了一顿丰盛的five guys。 | l*****e
发帖数: 4883 | 2 牛逼
【在 x*******1 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
: 发信人: xiaok1981 (xiaokzhu), 信区: Stock
: 标 题: 今天做presentation 靠我的机智化险为夷 (转载)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 28 18:51:02 2013, 美东)
: 发信人: zpko123 (精分至上), 信区: Basketball
: 标 题: 今天做presentation 靠我的机智化险为夷
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 28 18:45:30 2013, 美东)
: 昨天不小心把烤肉拉磕在雪堆上，车体碰出一个小坑，一般人如果把这么贵重的东西碰
: 出坑会很心疼，我也不例外，一晚上没睡好。
: 结果今天全系的presentation上我精力不太集中，屡屡出错，本来英语就磕磕巴巴的，
| Y******e
发帖数: 20256 | 3 科比每场比赛出手40次也只进4个球，
这并不妨碍他成为一名超级巨星
这句话英文怎么说，估计比他的presentation还难吧，哈哈。 | A*****a
发帖数: 52743 | 4 英文才简单：
Do you know how many times kobe shoot each game? 40
How many baskets has he made? 4
So? He is a superstar.
【在 Y******e 的大作中提到】
: 科比每场比赛出手40次也只进4个球，
: 这并不妨碍他成为一名超级巨星
: 这句话英文怎么说，估计比他的presentation还难吧，哈哈。
|
|
