c******i 发帖数: 4091 | 1 新老华人移民在语言法律方面的弱势,面对包装成“笑话”的种族主义言论,感觉很是
棘手。
我们不妨借鉴一下美国人的经验。
比如,鸡毛的犹太女友是个不打自招的种族主义粪子,曾经因为chink言论,遭到日裔
议员的谴责,而当NBC和O'Brien都道歉之后,这个比鸭痴不仅拒绝道歉反而变本加厉。
当这个比鸭痴用black NRA的种族主义语言攻击美国宪法第二修正案时,NRA的反击是坚
决而犀利的。看看NRA一句话剥掉种族主义粪子比鸭痴的画皮:
“ Take a volatile social issue like the second amendment, subtly imply that
the largest organization in defense of that amendment is racist, and then
swipe your comedian plausible deniability card so you can wrap it in satire
without consequence.”
我们面对鸡毛这个种族主义粪子懦夫及其用笑话幽默感为其辩护的帮凶篾片,也可以借
用这句话剥掉厮们的画皮。 |
m****0 发帖数: 5857 | 2 顿时觉得自己英语弱爆了
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.1
【在 c******i 的大作中提到】 : 新老华人移民在语言法律方面的弱势,面对包装成“笑话”的种族主义言论,感觉很是 : 棘手。 : 我们不妨借鉴一下美国人的经验。 : 比如,鸡毛的犹太女友是个不打自招的种族主义粪子,曾经因为chink言论,遭到日裔 : 议员的谴责,而当NBC和O'Brien都道歉之后,这个比鸭痴不仅拒绝道歉反而变本加厉。 : 当这个比鸭痴用black NRA的种族主义语言攻击美国宪法第二修正案时,NRA的反击是坚 : 决而犀利的。看看NRA一句话剥掉种族主义粪子比鸭痴的画皮: : “ Take a volatile social issue like the second amendment, subtly imply that : the largest organization in defense of that amendment is racist, and then : swipe your comedian plausible deniability card so you can wrap it in satire
|
i*****c 发帖数: 1322 | 3 同感,20几年的英语白学了。
【在 m****0 的大作中提到】 : 顿时觉得自己英语弱爆了 : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.1
|
P*********t 发帖数: 4451 | 4 I am sure it's just because quotation is always words out of context. A
little abrupt. One might say.
Read often. You will get used to the political language used here.
"Plausible deniability" is being introduced in Hollywood movies a few times.
Swipe a card. You will get something.
NRA is you pai Bi Zu le.
【在 m****0 的大作中提到】 : 顿时觉得自己英语弱爆了 : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.1
|