由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
NewYork版 - 包子,求翻译。
相关主题
broomberg为什么花巨资我要征婚!(转载)
好男人这辈子只和老婆做的五十件事~ ZT很多中国来的
问问,想转让2.21纵贯线演唱会的票这样吧 过去的就过去了
打乒乓球归来。NY版红楼梦演员名单
下个雪,其实可以知道版上很多人的私人信息不想去上班,怎么跟老板说?
星期二晚上有人想在法拉盛打乒乓吗我同事说一家越南店好吃
春季篮球联赛招募球员!!!请大家一定不要酒后开车,疲劳驾驶
poker tonight, woodside queens, starts 8pm如果是白人杀了中国人
相关话题的讨论汇总
话题: zh话题: ji话题: hu话题: 翻译话题: 犍状
进入NewYork版参与讨论
1 (共1页)
D**C
发帖数: 6754
1
这是今年满分作文,题目是:绿色生活
呱呱小儿,但饮牛湩(dòng),至於弱冠,不明犍状。佌佌(cǐ)之豚,日食其羓(bā)
。洎(jì)其成立,未识豜豭(jiān jiā)。每啮毚(chán)臑(nào),然竟不知其夋兔
(qun,同狡兔,见韩愈之《毛颖传》)之三窟也。方彼之时,窋(zhú)诧之态,非闠闠
(huánhuì)之中所得见也。 www.6park.com
今北方久熰(ōu),瀵(fèn)氿(guǐ)甃(zhòu)眢(yuān),坌(bèn)坲坲(fó),
焘天幠(hū)日。土地皴崩,罅可容人。南疆霶霈,洚水肆虐,当此之滈,茅舍尽走。
欲苫(shàn)不能,啼口立(同泣)啾啾。 www.6park.com
凡此异态,非天之咎。 www.6park.com
君不见斵 (zhuó)楩(pián)焚樟,岵(hù)之为屺(qǐ),睇眄(miàn)之下,万山
尽屼(wù),百尺篔(yún)簹,化为竹著。於彼幼蛇,匌 (gé)不盈寸,巴蛇王虺(huǐ
),尽化柈(pán)馐。玈(lu)气烰烰,上格瑶池,贫地徕贾,以丰其赀(zī)。然千丈方
圆,莱菔不生,九天之上,星河不见。 www.6p
s**********0
发帖数: 1956
2
这个.....也太猛了吧....

ā)


【在 D**C 的大作中提到】
: 这是今年满分作文,题目是:绿色生活
: 呱呱小儿,但饮牛湩(dòng),至於弱冠,不明犍状。佌佌(cǐ)之豚,日食其羓(bā)
: 。洎(jì)其成立,未识豜豭(jiān jiā)。每啮毚(chán)臑(nào),然竟不知其夋兔
: (qun,同狡兔,见韩愈之《毛颖传》)之三窟也。方彼之时,窋(zhú)诧之态,非闠闠
: (huánhuì)之中所得见也。 www.6park.com
: 今北方久熰(ōu),瀵(fèn)氿(guǐ)甃(zhòu)眢(yuān),坌(bèn)坲坲(fó),
: 焘天幠(hū)日。土地皴崩,罅可容人。南疆霶霈,洚水肆虐,当此之滈,茅舍尽走。
: 欲苫(shàn)不能,啼口立(同泣)啾啾。 www.6park.com
: 凡此异态,非天之咎。 www.6park.com
: 君不见斵 (zhuó)楩(pián)焚樟,岵(hù)之为屺(qǐ),睇眄(miàn)之下,万山

D**C
发帖数: 6754
3
牛X吧,这哥们还是个理科生
b*****g
发帖数: 4051
4
能不能每个字都注上拼音呀。。。
D**C
发帖数: 6754
5
都注上您就能翻译吗

【在 b*****g 的大作中提到】
: 能不能每个字都注上拼音呀。。。
b*****g
发帖数: 4051
6
要先懂其字才能懂其意

【在 D**C 的大作中提到】
: 都注上您就能翻译吗
h*********t
发帖数: 2552
7
默默飘走。。。
y*e
发帖数: 9799
8
只要中文的翻译是吗?50 包子?
a*******8
发帖数: 2933
9
看不懂,谁来解释一下,DPZC发包子~
s**********0
发帖数: 1956
10
信心滿滿的進來﹐灰溜溜的離開。。。

ā)


【在 D**C 的大作中提到】
: 这是今年满分作文,题目是:绿色生活
: 呱呱小儿,但饮牛湩(dòng),至於弱冠,不明犍状。佌佌(cǐ)之豚,日食其羓(bā)
: 。洎(jì)其成立,未识豜豭(jiān jiā)。每啮毚(chán)臑(nào),然竟不知其夋兔
: (qun,同狡兔,见韩愈之《毛颖传》)之三窟也。方彼之时,窋(zhú)诧之态,非闠闠
: (huánhuì)之中所得见也。 www.6park.com
: 今北方久熰(ōu),瀵(fèn)氿(guǐ)甃(zhòu)眢(yuān),坌(bèn)坲坲(fó),
: 焘天幠(hū)日。土地皴崩,罅可容人。南疆霶霈,洚水肆虐,当此之滈,茅舍尽走。
: 欲苫(shàn)不能,啼口立(同泣)啾啾。 www.6park.com
: 凡此异态,非天之咎。 www.6park.com
: 君不见斵 (zhuó)楩(pián)焚樟,岵(hù)之为屺(qǐ),睇眄(miàn)之下,万山

相关主题
星期二晚上有人想在法拉盛打乒乓吗我要征婚!(转载)
春季篮球联赛招募球员!!!很多中国来的
poker tonight, woodside queens, starts 8pm这样吧 过去的就过去了
进入NewYork版参与讨论
x**y
发帖数: 10012
11
意思还不错
就是那么多生僻字 真不容易

ā)


【在 D**C 的大作中提到】
: 这是今年满分作文,题目是:绿色生活
: 呱呱小儿,但饮牛湩(dòng),至於弱冠,不明犍状。佌佌(cǐ)之豚,日食其羓(bā)
: 。洎(jì)其成立,未识豜豭(jiān jiā)。每啮毚(chán)臑(nào),然竟不知其夋兔
: (qun,同狡兔,见韩愈之《毛颖传》)之三窟也。方彼之时,窋(zhú)诧之态,非闠闠
: (huánhuì)之中所得见也。 www.6park.com
: 今北方久熰(ōu),瀵(fèn)氿(guǐ)甃(zhòu)眢(yuān),坌(bèn)坲坲(fó),
: 焘天幠(hū)日。土地皴崩,罅可容人。南疆霶霈,洚水肆虐,当此之滈,茅舍尽走。
: 欲苫(shàn)不能,啼口立(同泣)啾啾。 www.6park.com
: 凡此异态,非天之咎。 www.6park.com
: 君不见斵 (zhuó)楩(pián)焚樟,岵(hù)之为屺(qǐ),睇眄(miàn)之下,万山

D**C
发帖数: 6754
12
小心遭雷劈阿

【在 x**y 的大作中提到】
: 意思还不错
: 就是那么多生僻字 真不容易
:
: ā)
: 闠

a*o
发帖数: 25262
13
就是让 90% 的人看不明白才满分....现在高考非要古文才可以满分?
a*******8
发帖数: 2933
14
上次高考不是连甲骨文都写出来了吗?
x**y
发帖数: 10012
15
还好了...
很多生僻字都是 音助词 自己没意义
凑合着还能看懂意思啊

【在 D**C 的大作中提到】
: 小心遭雷劈阿
k********a
发帖数: 7225
16
难道90后的小朋友都改说文言文了吗?orz

ā)


【在 D**C 的大作中提到】
: 这是今年满分作文,题目是:绿色生活
: 呱呱小儿,但饮牛湩(dòng),至於弱冠,不明犍状。佌佌(cǐ)之豚,日食其羓(bā)
: 。洎(jì)其成立,未识豜豭(jiān jiā)。每啮毚(chán)臑(nào),然竟不知其夋兔
: (qun,同狡兔,见韩愈之《毛颖传》)之三窟也。方彼之时,窋(zhú)诧之态,非闠闠
: (huánhuì)之中所得见也。 www.6park.com
: 今北方久熰(ōu),瀵(fèn)氿(guǐ)甃(zhòu)眢(yuān),坌(bèn)坲坲(fó),
: 焘天幠(hū)日。土地皴崩,罅可容人。南疆霶霈,洚水肆虐,当此之滈,茅舍尽走。
: 欲苫(shàn)不能,啼口立(同泣)啾啾。 www.6park.com
: 凡此异态,非天之咎。 www.6park.com
: 君不见斵 (zhuó)楩(pián)焚樟,岵(hù)之为屺(qǐ),睇眄(miàn)之下,万山

T******6
发帖数: 467
17
这位90后,应该很难沟通!
1 (共1页)
进入NewYork版参与讨论
相关主题
如果是白人杀了中国人下个雪,其实可以知道版上很多人的私人信息
請教大家一下一般駕照可以開U-HAUL的moving truck嗎。星期二晚上有人想在法拉盛打乒乓吗
DPZC, ticker ROC in town春季篮球联赛招募球员!!!
老婆背着我,给我买了个5D做生日礼物 (转载)poker tonight, woodside queens, starts 8pm
broomberg为什么花巨资我要征婚!(转载)
好男人这辈子只和老婆做的五十件事~ ZT很多中国来的
问问,想转让2.21纵贯线演唱会的票这样吧 过去的就过去了
打乒乓球归来。NY版红楼梦演员名单
相关话题的讨论汇总
话题: zh话题: ji话题: hu话题: 翻译话题: 犍状