Y*****2
发帖数: 38613 | 1 "People think a soul mate is your perfect fit, and that's what everyone
wants. But a true soul mate is a mirror, the person who shows you everything
that is holding you back, the person who brings you to your own attention
so you can change your life.
A true soul mate is probably the most important person you'll ever meet,
because they tear down your walls and smack you awake. But to live with a
soul mate forever? Nah. Too painful. Soul mates, they come into your life
just to reveal another laye |
Y*****2
发帖数: 38613 | 2 But happiness is the result of personal effort. You fight for it, strive for
it, insist upon it, and sometimes even travel around the world looking for
it. You have to participate relentlessly.
strongly agree. |
m*******y
发帖数: 14292 | 3 你还真的很喜欢这本书的哈？ 呢个 等着看电影吧 她的衣服是我最近爱上的一个新设
计师品牌赞助的 在SOHO和UNION SQUARE都有店的 |
Y*****2
发帖数: 38613 | 4 电影看了，书没看，看了一本和他差不多的书
【在 m*******y 的大作中提到】
: 你还真的很喜欢这本书的哈？ 呢个 等着看电影吧 她的衣服是我最近爱上的一个新设
: 计师品牌赞助的 在SOHO和UNION SQUARE都有店的
|
m*******y
发帖数: 14292 | 5 电影好看莫 我还没舍得看 衣服好看莫
【在 Y*****2 的大作中提到】
: 电影看了，书没看，看了一本和他差不多的书
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 6 挺好，但是人物内心斗争太激烈，看得人心很累
衣服好看
【在 m*******y 的大作中提到】
: 电影好看莫 我还没舍得看 衣服好看莫
|
c******y
发帖数: 306 | 7 我也要看·
名字叫eat ,pray ,love? |
Y*****2
发帖数: 38613 | 8 恩
【在 c******y 的大作中提到】
: 我也要看·
: 名字叫eat ,pray ,love?
|
R***Z
发帖数: 1167 | 9 饭,祷,爱
-- 来自joke版的英译中
【在 c******y 的大作中提到】
: 我也要看·
: 名字叫eat ,pray ,love?
|
m*******y
发帖数: 14292 | 10 LOL~~~
【在 R***Z 的大作中提到】
: 饭,祷,爱
: -- 来自joke版的英译中
|
|
|
m*****5
发帖数: 23482 | 11
太经典了
【在 R***Z 的大作中提到】
: 饭,祷,爱
: -- 来自joke版的英译中
|
k********a
发帖数: 7225 | 12 lol
【在 R***Z 的大作中提到】
: 饭,祷,爱
: -- 来自joke版的英译中
|
b***u
发帖数: 12010 | 13 我也要看……
【在 R***Z 的大作中提到】
: 饭,祷,爱
: -- 来自joke版的英译中
|
y*e
发帖数: 9799 | 14 I believe this is the movie playing in Ziegfield now... |
y*e
发帖数: 9799 | 15 Friday :-)
【在 b***u 的大作中提到】
: 我也要看……
|
f*******5
发帖数: 10321 | 16 电影评价很一般啊
【在 Y*****2 的大作中提到】
: 挺好，但是人物内心斗争太激烈，看得人心很累
: 衣服好看
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 17 男生看？没什么好看的，男生看的话
而且我们那天看的时候都是老太太，真的，你问koala
【在 b***u 的大作中提到】
: 我也要看……
|
t*******y
发帖数: 11968 | 18
是吗? 我觉得 trailer 看起来不错啊, 而且是 Roberts 主演的, 里面还有 Franco.
【在 Y*****2 的大作中提到】
: 男生看？没什么好看的，男生看的话
: 而且我们那天看的时候都是老太太，真的，你问koala
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 19 那你们去看看吧，很多女人的内心戏
除非看过书，或者和女主人公一样寻找内心的平静，我觉得男人很难了解女性这种自我
斗争
你和biggu可能看了还好，我觉得一般wsn肯定看不懂
【在 t*******y 的大作中提到】
:
: 是吗? 我觉得 trailer 看起来不错啊, 而且是 Roberts 主演的, 里面还有 Franco.
|
t*******y
发帖数: 11968 | 20
我就是一般WSN
【在 Y*****2 的大作中提到】
: 那你们去看看吧，很多女人的内心戏
: 除非看过书，或者和女主人公一样寻找内心的平静，我觉得男人很难了解女性这种自我
: 斗争
: 你和biggu可能看了还好，我觉得一般wsn肯定看不懂
|
|
|
k********a
发帖数: 7225 | 21 嗯，不是剧情片，连剧透都没法剧透。大部分时间都是Juliet在不同的地方travel的一
些琐碎的事情，还有内心的挣扎啥的。一个文艺带点神经质的女人寻找自我跟真爱的片
子。
我的同事周末陪他老婆看了，他的评价是，don't watch that movie unless you are
bored. 看看，男人跟女人很不一样。
【在 Y*****2 的大作中提到】
: 男生看？没什么好看的，男生看的话
: 而且我们那天看的时候都是老太太，真的，你问koala
|
k********a
发帖数: 7225 | 22 TD哥您自谦了
【在 t*******y 的大作中提到】
:
: 我就是一般WSN
|
x**y
发帖数: 10012 | 23 天不怕地不怕 就怕文艺女青年
are
【在 k********a 的大作中提到】
: 嗯，不是剧情片，连剧透都没法剧透。大部分时间都是Juliet在不同的地方travel的一
: 些琐碎的事情，还有内心的挣扎啥的。一个文艺带点神经质的女人寻找自我跟真爱的片
: 子。
: 我的同事周末陪他老婆看了，他的评价是，don't watch that movie unless you are
: bored. 看看，男人跟女人很不一样。
|
t*******r
发帖数: 13 | 24 看来是无聊了
are
【在 k********a 的大作中提到】
: 嗯，不是剧情片，连剧透都没法剧透。大部分时间都是Juliet在不同的地方travel的一
: 些琐碎的事情，还有内心的挣扎啥的。一个文艺带点神经质的女人寻找自我跟真爱的片
: 子。
: 我的同事周末陪他老婆看了，他的评价是，don't watch that movie unless you are
: bored. 看看，男人跟女人很不一样。
|
m*****5
发帖数: 23482 | 25
are
SO THE GUY THINKS IT IS ZHUANGBILITY?
【在 k********a 的大作中提到】
: 嗯，不是剧情片，连剧透都没法剧透。大部分时间都是Juliet在不同的地方travel的一
: 些琐碎的事情，还有内心的挣扎啥的。一个文艺带点神经质的女人寻找自我跟真爱的片
: 子。
: 我的同事周末陪他老婆看了，他的评价是，don't watch that movie unless you are
: bored. 看看，男人跟女人很不一样。
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 26 我觉得男人会觉得，女人怎么这么能折腾，要什么有什么还不满意，男人不理解为什么。
【在 m*****5 的大作中提到】
:
: are
: SO THE GUY THINKS IT IS ZHUANGBILITY?
|
x**y
发帖数: 10012 | 27 我觉得让女人去非洲体验一下 吃不上饭 饥饿的感觉 要啥没啥
然后就懂得好好过日子了
么。
【在 Y*****2 的大作中提到】
: 我觉得男人会觉得，女人怎么这么能折腾，要什么有什么还不满意，男人不理解为什么。
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 28 哈哈，非洲就算了，扔到我们新疆的穷山沟里一周，就够了
【在 x**y 的大作中提到】
: 我觉得让女人去非洲体验一下 吃不上饭 饥饿的感觉 要啥没啥
: 然后就懂得好好过日子了
:
: 么。
|
x**y
发帖数: 10012 | 29 我觉得懂得 不折腾
很重要
【在 Y*****2 的大作中提到】
: 哈哈，非洲就算了，扔到我们新疆的穷山沟里一周，就够了
|
k********a
发帖数: 7225 | 30 我觉得不会无聊的。女人会理解女人有时候要寻找真理的心。男人估计不会理解的
【在 t*******r 的大作中提到】
: 看来是无聊了
:
: are
|
|
|
y**s
发帖数: 6809 | 31 不是华人在南非地位挺高的么，还能要啥没啥？
我觉得让女人去非洲体验一下 吃不上饭 饥饿的感觉 要啥没啥
然后就懂得好好过日子了
么。
【在 x**y 的大作中提到】
: 我觉得让女人去非洲体验一下 吃不上饭 饥饿的感觉 要啥没啥
: 然后就懂得好好过日子了
:
: 么。
|
L******k
发帖数: 33825 | 32 hi 女人！
哈哈哈
【在 k********a 的大作中提到】
: 我觉得不会无聊的。女人会理解女人有时候要寻找真理的心。男人估计不会理解的
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 33 女主人公主要是寻找自我，体现自我价值和内心的平衡
很多时候女人不知道自己想要什么，她们追求的，是她们看到别人有的，或者从小家里
告诉她们应该追求的东西。
但是自己想要什么，自己内心深处，抛弃了外界的束缚和条条框框以后的想法，往往在
匆忙的生活中而消失了。
心思慎密的人就会不快乐，但是不知道什么原因。
【在 x**y 的大作中提到】
: 我觉得懂得 不折腾
: 很重要
|
m*****5
发帖数: 23482 | 34
我只见过追求真情的女人，就没见过追求真理的女人
【在 k********a 的大作中提到】
: 我觉得不会无聊的。女人会理解女人有时候要寻找真理的心。男人估计不会理解的
|
t*******y
发帖数: 11968 | 35
女PHD不是追求真理的女人吗?
【在 m*****5 的大作中提到】
:
: 我只见过追求真情的女人，就没见过追求真理的女人
|
x**y
发帖数: 10012 | 36 其实所谓的不知道自己想要什么 不知道自己内心如何
等等都是冠冕堂皇的理由
你看看给她一个 王力宏一样帅 bill gates一样有钱 对她死心塌地的男的
她还这样
她知道不知道自己要什么？
还不就是自己觉得自己现在有的远远比不上自己期望的
不满足 不知足
仅此而已
有时不是不是因为想的太多 你要天天思考物理数学 那是对人类的贡献
而是为自己想的太多 太自我
【在 Y*****2 的大作中提到】
: 女主人公主要是寻找自我，体现自我价值和内心的平衡
: 很多时候女人不知道自己想要什么，她们追求的，是她们看到别人有的，或者从小家里
: 告诉她们应该追求的东西。
: 但是自己想要什么，自己内心深处，抛弃了外界的束缚和条条框框以后的想法，往往在
: 匆忙的生活中而消失了。
: 心思慎密的人就会不快乐，但是不知道什么原因。
|
m*****5
发帖数: 23482 | 37
太多女PHD都不知道自己干嘛要去PHD
【在 t*******y 的大作中提到】
:
: 女PHD不是追求真理的女人吗?
|
m*****5
发帖数: 23482 | 38
给个王力宏就想要BILL GATES，给个BG就想要王力宏
张爱玲说的那个白玫瑰红玫瑰，只怕是在说她自己
【在 x**y 的大作中提到】
: 其实所谓的不知道自己想要什么 不知道自己内心如何
: 等等都是冠冕堂皇的理由
: 你看看给她一个 王力宏一样帅 bill gates一样有钱 对她死心塌地的男的
: 她还这样
: 她知道不知道自己要什么？
: 还不就是自己觉得自己现在有的远远比不上自己期望的
: 不满足 不知足
: 仅此而已
: 有时不是不是因为想的太多 你要天天思考物理数学 那是对人类的贡献
: 而是为自己想的太多 太自我
|
k********a
发帖数: 7225 | 39 男人不是女人存在的理由啊。
【在 x**y 的大作中提到】
: 其实所谓的不知道自己想要什么 不知道自己内心如何
: 等等都是冠冕堂皇的理由
: 你看看给她一个 王力宏一样帅 bill gates一样有钱 对她死心塌地的男的
: 她还这样
: 她知道不知道自己要什么？
: 还不就是自己觉得自己现在有的远远比不上自己期望的
: 不满足 不知足
: 仅此而已
: 有时不是不是因为想的太多 你要天天思考物理数学 那是对人类的贡献
: 而是为自己想的太多 太自我
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 40 为什么男人就可以有自己的理想和事业，然后为了那些而奋不顾身，而女人就不行？女
人这样就是不安分？ 很多男人不是有了爱自己的老婆还是到外面找小三，包儿奶，玩
儿一夜情？女人就不能和自己不爱的男人离婚，然后寻找自我和珍爱？
【在 x**y 的大作中提到】
: 其实所谓的不知道自己想要什么 不知道自己内心如何
: 等等都是冠冕堂皇的理由
: 你看看给她一个 王力宏一样帅 bill gates一样有钱 对她死心塌地的男的
: 她还这样
: 她知道不知道自己要什么？
: 还不就是自己觉得自己现在有的远远比不上自己期望的
: 不满足 不知足
: 仅此而已
: 有时不是不是因为想的太多 你要天天思考物理数学 那是对人类的贡献
: 而是为自己想的太多 太自我
|
|
|
t*******y
发帖数: 11968 | 41
恩, 有些PHD入这行的原因确实不对.
那女发考题, 女科学家吧, 追求真理.
【在 m*****5 的大作中提到】
:
: 给个王力宏就想要BILL GATES，给个BG就想要王力宏
: 张爱玲说的那个白玫瑰红玫瑰，只怕是在说她自己
|
m*******y
发帖数: 14292 | 42
你这是被谁伤过吧
【在 x**y 的大作中提到】
: 其实所谓的不知道自己想要什么 不知道自己内心如何
: 等等都是冠冕堂皇的理由
: 你看看给她一个 王力宏一样帅 bill gates一样有钱 对她死心塌地的男的
: 她还这样
: 她知道不知道自己要什么？
: 还不就是自己觉得自己现在有的远远比不上自己期望的
: 不满足 不知足
: 仅此而已
: 有时不是不是因为想的太多 你要天天思考物理数学 那是对人类的贡献
: 而是为自己想的太多 太自我
|
m*****5
发帖数: 23482 | 43
你说的理论上都可以，不过呢,FREEDOM IS NOT FREE
【在 Y*****2 的大作中提到】
: 为什么男人就可以有自己的理想和事业，然后为了那些而奋不顾身，而女人就不行？女
: 人这样就是不安分？ 很多男人不是有了爱自己的老婆还是到外面找小三，包儿奶，玩
: 儿一夜情？女人就不能和自己不爱的男人离婚，然后寻找自我和珍爱？
|
m*******y
发帖数: 14292 | 44
LIZ不是不爱她前夫了 而是她患有忧郁症 消费了她前夫的能量 她从小到大都是这样的
见一个爱一个不顾一切 有BOUNDARY ISSUE 所有跟她一起的男人到最后都受不了她 她
说当她跟一个人好的时候 她穿的象他 说话象他 这些我都太有体会了 切记切忌 寻找
到自己是第一步
【在 Y*****2 的大作中提到】
: 为什么男人就可以有自己的理想和事业，然后为了那些而奋不顾身，而女人就不行？女
: 人这样就是不安分？ 很多男人不是有了爱自己的老婆还是到外面找小三，包儿奶，玩
: 儿一夜情？女人就不能和自己不爱的男人离婚，然后寻找自我和珍爱？
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 45 that is why in the movie she lost everything financial wise, all her money.
and for a period of time she is afraid of to love again.
there is always a trade off of everything.
【在 m*****5 的大作中提到】
:
: 你说的理论上都可以，不过呢,FREEDOM IS NOT FREE
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 46 恩，电影里演的是不爱了
对，女人在爱情中都容易失去自我阿...我明天就买书看去。
【在 m*******y 的大作中提到】
:
: LIZ不是不爱她前夫了 而是她患有忧郁症 消费了她前夫的能量 她从小到大都是这样的
: 见一个爱一个不顾一切 有BOUNDARY ISSUE 所有跟她一起的男人到最后都受不了她 她
: 说当她跟一个人好的时候 她穿的象他 说话象他 这些我都太有体会了 切记切忌 寻找
: 到自己是第一步
|
c****d
发帖数: 501 | |
Y*****2
发帖数: 38613 | 48 而且，快乐（幸福感）不是钱，或帅，以及你单方面的死心塌地就能换来的。
如果这样，世界上那么多人怎么还去看心理医生？
【在 x**y 的大作中提到】
: 其实所谓的不知道自己想要什么 不知道自己内心如何
: 等等都是冠冕堂皇的理由
: 你看看给她一个 王力宏一样帅 bill gates一样有钱 对她死心塌地的男的
: 她还这样
: 她知道不知道自己要什么？
: 还不就是自己觉得自己现在有的远远比不上自己期望的
: 不满足 不知足
: 仅此而已
: 有时不是不是因为想的太多 你要天天思考物理数学 那是对人类的贡献
: 而是为自己想的太多 太自我
|
x**y
发帖数: 10012 | 49 我说是 一个人 既有 又有
【在 m*****5 的大作中提到】
:
: 你说的理论上都可以，不过呢,FREEDOM IS NOT FREE
|
x**y
发帖数: 10012 | 50 说的不是一个东西
我觉得为了理想和事业 挺好啊
什么奋不顾身去藏南支教 去非洲扶贫 放弃感情 没问题
我说的是整天吃饱了就在那里忧郁 耍小资
然后说自己多么困惑 无助的
【在 Y*****2 的大作中提到】
: 为什么男人就可以有自己的理想和事业，然后为了那些而奋不顾身，而女人就不行？女
: 人这样就是不安分？ 很多男人不是有了爱自己的老婆还是到外面找小三，包儿奶，玩
: 儿一夜情？女人就不能和自己不爱的男人离婚，然后寻找自我和珍爱？
|
|
|
m*******y
发帖数: 14292 | 51
女银是水做的
多亏林MM没遇见你
【在 x**y 的大作中提到】
: 说的不是一个东西
: 我觉得为了理想和事业 挺好啊
: 什么奋不顾身去藏南支教 去非洲扶贫 放弃感情 没问题
: 我说的是整天吃饱了就在那里忧郁 耍小资
: 然后说自己多么困惑 无助的
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 52 物质的充足真的只是表面的东西啊，如果一个女人不信宗教，精神世界空虚，给再多的
物质也是无助的。从而感到不幸福，生命不完整，从而要有寻找自我的过程。
【在 x**y 的大作中提到】
: 说的不是一个东西
: 我觉得为了理想和事业 挺好啊
: 什么奋不顾身去藏南支教 去非洲扶贫 放弃感情 没问题
: 我说的是整天吃饱了就在那里忧郁 耍小资
: 然后说自己多么困惑 无助的
|
y**s
发帖数: 6809 | 53 娃哈哈
zz
"中文名是饭祷爱"
"People think a soul mate is your perfect fit, and that's what everyone
wants. But a true soul mate is a mirror, the person who shows you everything
that is holding you back, the person who brings you to your own attention
so you can change your life.
A true soul mate is probably the most important person you'll ever meet,
because they tear down your walls and smack you awake. But to live with a
soul mate forever? Nah. Too painful. Soul mates, they come into your life
just to r
【在 Y*****2 的大作中提到】
: "People think a soul mate is your perfect fit, and that's what everyone
: wants. But a true soul mate is a mirror, the person who shows you everything
: that is holding you back, the person who brings you to your own attention
: so you can change your life.
: A true soul mate is probably the most important person you'll ever meet,
: because they tear down your walls and smack you awake. But to live with a
: soul mate forever? Nah. Too painful. Soul mates, they come into your life
: just to reveal another laye
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 54 赫赫，知道，但是确切的说应该是“吃，祷，爱”才是
everything
【在 y**s 的大作中提到】
: 娃哈哈
: zz
: "中文名是饭祷爱"
:
: "People think a soul mate is your perfect fit, and that's what everyone
: wants. But a true soul mate is a mirror, the person who shows you everything
: that is holding you back, the person who brings you to your own attention
: so you can change your life.
: A true soul mate is probably the most important person you'll ever meet,
: because they tear down your walls and smack you awake. But to live with a
|
s***o
发帖数: 1189 | 55
Soul mates come into your life just to reveal another layer of yourself and
then leave.
另，"饭祷爱" 这个 Fan 翻译很共赏
见，"廉颇老矣，尚能饭否？"
【在 Y*****2 的大作中提到】
: "People think a soul mate is your perfect fit, and that's what everyone
: wants. But a true soul mate is a mirror, the person who shows you everything
: that is holding you back, the person who brings you to your own attention
: so you can change your life.
: A true soul mate is probably the most important person you'll ever meet,
: because they tear down your walls and smack you awake. But to live with a
: soul mate forever? Nah. Too painful. Soul mates, they come into your life
: just to reveal another laye
|
m*****5
发帖数: 23482 | 56
既有，又有的情况基本是不存在的，王力宏的成就，BG的成就来自于他们的个性，怎么
可能有人同时具有两种个性呢？
【在 x**y 的大作中提到】
: 我说是 一个人 既有 又有
|
m*****5
发帖数: 23482 | 57
BOUNDARY ISSUE，是不是就是所谓“唯女子与小人为难养也，近之则不逊，远之则怨”
，抑或又是张爱玲写的那种垃圾爱情“爱把人弄的很低，低到泥土里”
【在 m*******y 的大作中提到】
:
: 女银是水做的
: 多亏林MM没遇见你
|
m*******y
发帖数: 14292 | 58
索的太好了～
【在 m*****5 的大作中提到】
:
: BOUNDARY ISSUE，是不是就是所谓“唯女子与小人为难养也，近之则不逊，远之则怨”
: ，抑或又是张爱玲写的那种垃圾爱情“爱把人弄的很低，低到泥土里”
|
