d*********n 发帖数: 360 | 1 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: sanny (hmmm...), 信区: ChineseClassics
标 题: 求全之毁,不虞之隙
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 25 17:39:10 2010, 美东)
《红楼梦》第五回中有几句话:
(宝玉)与黛玉同随贾母一处坐卧,故略比别个姊妹熟惯些。既熟惯,则更觉亲密,既亲密,则不免一时有求全之毁,不虞之隙。。。
【甲戌侧批:八字定评,有趣。不独黛玉、宝玉二人,亦可为古今天下亲密人当头一喝
。甲戌眉批:八字为二玉一生文字之纲。】
当初小时候看到,只是闲闲读过,毫不在意。后来重读,却当真如当头棒喝。“求全之
毁,不虞之隙”大概是出自孟子·离娄“有不虞之誉,有求全之毁。”原意是有意料之
外的好名声,也有追求完美却遭致恶名。颇有些有心栽花花不发,无心插柳柳成荫的意
思。也有将这个誉和毁解释为赞誉和毁谤的,这“求全”也有说是自己求全或是他人苛
责的,总之就是世上的事啊,不是你想怎样就怎样的。看孟子此句,最多一叹;读曹公
的“既亲密,则不免有求全之毁,不虞之隙”,却觉说尽了“亲密人”间的心态 |
|