b******7 发帖数: 2033 | 1 An actuary is a person, who passes as an expert on the basis of a prolific
ability to produce an infinite variety of incomprehensive figures calculated
with micrometric precision from the vaguest of assumptions based on
debatable evidence from inconclusive data derived by persons of questionable
reliability for the sole purpose of confusing an already hopelessly
befuddled group of persons who never read the statistics anyway! |
p***y 发帖数: 18037 | 2 很好。我们等着被你骗吧。
calculated
questionable
【在 b******7 的大作中提到】 : An actuary is a person, who passes as an expert on the basis of a prolific : ability to produce an infinite variety of incomprehensive figures calculated : with micrometric precision from the vaguest of assumptions based on : debatable evidence from inconclusive data derived by persons of questionable : reliability for the sole purpose of confusing an already hopelessly : befuddled group of persons who never read the statistics anyway!
|
b******7 发帖数: 2033 | 3 求翻译!
【在 p***y 的大作中提到】 : 很好。我们等着被你骗吧。 : : calculated : questionable
|
p***y 发帖数: 18037 | 4 等TD教授上来吧
【在 b******7 的大作中提到】 : 求翻译!
|
T********e 发帖数: 8631 | 5 拍脑袋与拍马屁的辩证法。
【在 b******7 的大作中提到】 : 求翻译!
|
b******7 发帖数: 2033 | 6 Google Translate:精算师是一个人,谁作为对一个多产的能力产生与从假设的基础上
含糊不清的有争议的证据不确定的数据计算出来的人有问题微米精度的可靠性计算不全
面的基础数据变化无穷的专家通过唯一的目的是混淆的人谁没读过的统计数字反正已经
无可救药糊涂组!
【在 p***y 的大作中提到】 : 等TD教授上来吧
|
t*******y 发帖数: 11968 | 7 对这个职业和从业者无恶意.
我个人觉得极度无趣啊, 过了两门考试, AIG intern了一段时间, 给NAVG做了2年的project. 哥决定从了经济学,不玩精算了. |
b******7 发帖数: 2033 | 8 我8个同学进AIG intern后,4个改专业了。
project. 哥决定从了经济学,不玩精算了.
【在 t*******y 的大作中提到】 : 对这个职业和从业者无恶意. : 我个人觉得极度无趣啊, 过了两门考试, AIG intern了一段时间, 给NAVG做了2年的project. 哥决定从了经济学,不玩精算了.
|
Y*****2 发帖数: 38613 | |
b******7 发帖数: 2033 | 10 对,不然你就和我一样脑残了。。。
【在 Y*****2 的大作中提到】 : 幸好当年没有学这个
|