m********u
发帖数: 3942 | 1 应海明律师的要求，新泽西检控官主要负责人爱德华.吉奥(Edward J. Defazio)当地时
间12日发给海明律师楼一份公文。公文指出，中国留美博士生翟田田的“恐怖威胁”罪
已经被减为“轻度骚扰”(新泽西刑法 2：33-4C)。 Mitbbs.com
海明律师在北京时间13日发给中新网记者的邮件中介绍，新泽西检方已于10月4日正式
“行政撤销”这一“轻度骚扰”轻罪，并表示，“将不会再有庭审，所有逮捕令均被收
回”。Mitbbs.com
海明指出，根据新泽西刑法，2：33-4C属于“小型行为不当”，是指被告方以电话等方
式不停的骚扰原告方，引起原告方的反感。不会留有案底，最高罚款额上限为500美金
。Mitbbs.com
他说：“简单说，就是打电话‘烦’人家。现在，就连这样的‘小违规’也被新泽西检
方行政撤销了，说明翟田田原本没有违法。”Mitbb
涉恐案已撤销 翟田田不愿再出国Mitbbs.com
曾代理翟田田一案的律师海明介绍，当地时间7日他获得新泽西检控官Christina
Krauchamer的正式通知，翟田田恐怖威胁一案已经撤销，翟田田无罪。Mitbbs.com
海明律师在昨天发给记者的邮件中介绍，9月21日大陪审团进行了听证、取证，23名美
国公民在翟田田未能出庭自辩的情况下，决定翟田田没有触犯“恐怖威胁”重罪，而只
是“行为不当”的轻型违规。这一刑事案件被大陪审团从高等法院转至地方小法院。
Mitbbs.com
海明律师表示，新泽西检控官办公室当地时间7日通知他，他们不准备再在小法院起诉
翟田田，并决定就此撤案。翟田田今年3月10日在纽约市的“骚扰”案件已经被海明在
今年7月21日撤掉，翟田田在美国已经没有任何形式的案底。Mitbbs.com
就此事，记者昨天和翟田田本人取得联系。翟田田表现得十分平静，他表示自己尚未获
知此事，所以不便对此作出评价，一旦得到美方回复，获得正式的结案证书，将及时向
媒体通报。同时他还透露，自己正在积极向国内的各所大学进行申请以继续自己的博士
课程，“我不想再出去了，但和有些学校联系过，他们对我坐过牢还是有些顾忌，所以
我也在等待这个案子的尽快了结”。Mitbbs.com |
k*****y
发帖数: 4550 | 2 这是律师在误导群众
多看美国法律剧就知道了
检方撤诉并不意味着你＂无罪＂ |
m********u
发帖数: 3942 | |
m********u
发帖数: 3942 | |
m********u
发帖数: 3942 | 5 看他那个接受采访的视频 觉得真可怜 就是美国欺负人
【在 k*****y 的大作中提到】
: 这是律师在误导群众
: 多看美国法律剧就知道了
: 检方撤诉并不意味着你＂无罪＂
|
m*****5
发帖数: 23482 | |
m********u
发帖数: 3942 | 7 不是说没案底了吗？可能理论上是可以回来的 但是估计。。。正常人都不想回来了
【在 m*****5 的大作中提到】
: 那小田田还回的到米国吗
|
y*e
发帖数: 9799 | 8 他应该不愿意再到美国来了吧？
【在 m*****5 的大作中提到】
: 那小田田还回的到米国吗
|
m*****5
发帖数: 23482 | 9
田田这种个性，还真不如回到米国来呢，可以去加州自己人的地盘
不过他真的是被坑惨了，而且还没法索赔
【在 m********u 的大作中提到】
: 不是说没案底了吗？可能理论上是可以回来的 但是估计。。。正常人都不想回来了
|
m********u
发帖数: 3942 | 10 看着视频觉得他真是被冤枉的 而且个性也太强硬了 就得罪人了。。。 在监狱生存估
计不容易 不知道班上的wsn们行不行。。。。
【在 m*****5 的大作中提到】
:
: 田田这种个性，还真不如回到米国来呢，可以去加州自己人的地盘
: 不过他真的是被坑惨了，而且还没法索赔
|
|
|
k*****y
发帖数: 4550 | 11 他是犯了我以前纠缠yve一样那样的错误
给对方带来了巨大的心理压力
不好
【在 m********u 的大作中提到】
: 看着视频觉得他真是被冤枉的 而且个性也太强硬了 就得罪人了。。。 在监狱生存估
: 计不容易 不知道班上的wsn们行不行。。。。
|
m*****5
发帖数: 23482 | 12
酱紫有点过了吧，反而显得有点小肚鸡肠
【在 k*****y 的大作中提到】
: 他是犯了我以前纠缠yve一样那样的错误
: 给对方带来了巨大的心理压力
: 不好
|
k*****y
发帖数: 4550 | 13 是的，很不好
所以我现在已经改正了
【在 m*****5 的大作中提到】
:
: 酱紫有点过了吧，反而显得有点小肚鸡肠
|
o***e
发帖数: 814 | 14 又见海明这个bitch
【在 m********u 的大作中提到】
: 应海明律师的要求，新泽西检控官主要负责人爱德华.吉奥(Edward J. Defazio)当地时
: 间12日发给海明律师楼一份公文。公文指出，中国留美博士生翟田田的“恐怖威胁”罪
: 已经被减为“轻度骚扰”(新泽西刑法 2：33-4C)。 Mitbbs.com
: 海明律师在北京时间13日发给中新网记者的邮件中介绍，新泽西检方已于10月4日正式
: “行政撤销”这一“轻度骚扰”轻罪，并表示，“将不会再有庭审，所有逮捕令均被收
: 回”。Mitbbs.com
: 海明指出，根据新泽西刑法，2：33-4C属于“小型行为不当”，是指被告方以电话等方
: 式不停的骚扰原告方，引起原告方的反感。不会留有案底，最高罚款额上限为500美金
: 。Mitbbs.com
: 他说：“简单说，就是打电话‘烦’人家。现在，就连这样的‘小违规’也被新泽西检
|
y*e
发帖数: 9799 | 15 不知道他犯了什么错误，但他付出了巨大的代价
我在想你是不是也要付出代价
【在 k*****y 的大作中提到】
: 他是犯了我以前纠缠yve一样那样的错误
: 给对方带来了巨大的心理压力
: 不好
|
k*****y
发帖数: 4550 | 16 我已经认识错误改正错误了
请您不要再让我付出代价了
【在 y*e 的大作中提到】
: 不知道他犯了什么错误，但他付出了巨大的代价
: 我在想你是不是也要付出代价
|
