g*******a
发帖数: 31586 | 1 民警晚上巡查，对一名推着助力车的男子盘查时，男子竟要求民警“讲英语”，民警只
好用英语询问，没想到竟是一场误会。原来，被盘查的男子，名字就叫“蒋英羽”。
12月14日晚上，南京浦口分局珠江派出所一名巡逻民警带着一名保安，在辖区内巡查，
当行至南京审计学院附近时，发现一名男子推着一辆助力车吃力地步行。“这么晚了，
推着车子干吗？”民警感觉此人非常可疑，便上前将男子拦了下来。
“你叫什么名字？”民警问。
“蒋英羽。”男子答。
“什么名字？”民警感觉奇怪。
“蒋英羽啊！”男子也觉得诧异。
民警没辙，只好用英语询问：“What's your name？”
这下，轮到那名男子傻了眼，愣了几秒钟后，男子哈哈大笑，随后，男子掏出了自己的
身份证，民警拿过来一看，“蒋英羽！”顿时，民警也笑了起来。
随后，民警按照程序对其进行询问，得知其助力车出了故障，只好将车辆推回家。在核
实相关证件和身份信息后，民警帮助他将车子推回了家。 |
w****t
发帖数: 1034 | 2 太假了
【在 g*******a 的大作中提到】
: 民警晚上巡查，对一名推着助力车的男子盘查时，男子竟要求民警“讲英语”，民警只
: 好用英语询问，没想到竟是一场误会。原来，被盘查的男子，名字就叫“蒋英羽”。
: 12月14日晚上，南京浦口分局珠江派出所一名巡逻民警带着一名保安，在辖区内巡查，
: 当行至南京审计学院附近时，发现一名男子推着一辆助力车吃力地步行。“这么晚了，
: 推着车子干吗？”民警感觉此人非常可疑，便上前将男子拦了下来。
: “你叫什么名字？”民警问。
: “蒋英羽。”男子答。
: “什么名字？”民警感觉奇怪。
: “蒋英羽啊！”男子也觉得诧异。
: 民警没辙，只好用英语询问：“What's your name？”
|
G***G
发帖数: 16778 | 3 if the policeman was not from English-speaing country, he should have
determined
the name by the intonation of speaker.
Chinese don't use '啊' to answer a question of 'what's your name?'
^^^^^^^^^^^^^^
【在 g*******a 的大作中提到】
: 民警晚上巡查，对一名推着助力车的男子盘查时，男子竟要求民警“讲英语”，民警只
: 好用英语询问，没想到竟是一场误会。原来，被盘查的男子，名字就叫“蒋英羽”。
: 12月14日晚上，南京浦口分局珠江派出所一名巡逻民警带着一名保安，在辖区内巡查，
: 当行至南京审计学院附近时，发现一名男子推着一辆助力车吃力地步行。“这么晚了，
: 推着车子干吗？”民警感觉此人非常可疑，便上前将男子拦了下来。
: “你叫什么名字？”民警问。
: “蒋英羽。”男子答。
: “什么名字？”民警感觉奇怪。
: “蒋英羽啊！”男子也觉得诧异。
: 民警没辙，只好用英语询问：“What's your name？”
|
