G***Y
发帖数: 9698 | 1 大苹果活动看板（8/8）
Aug 10, 2015, 12:41 PM
戏剧·表演
Bang on a Can Music Series with JG Thirlwell 野口勇博物馆音乐会： “乐侃
全明星”乐团携手泰列维尔 ★★★★★
“乐侃全明星”（ Bang On A Can All-Stars）是一支成立于纽约的顶级跨界乐团
，自1987 年组团以来，因其超动态的现场表演与创新的音乐而闻名，6位音乐家在古典
、爵士、摇滚、世界和实验音乐之间自由跨界，十分独特。今年的音乐会是乐团与野口
勇博物馆第五年度的合作，将邀请来自布碌仑的作曲家、制作人泰列维尔（JG
Thirlwell） 合作演出电子弦乐四重奏。
时间：8月9日下午3-4点。
地点：野口勇博物馆（The Noguchi Museum）
地址：9-01 33rd Road, Long Island City, NY 11106。
交通：搭乘地铁N、Q号线到Broadway站，F线到Queensbridge-21st Street站，7号
线到Vernon-Jackson站。
电话：(718)204-7088。
费用：成人10元，耆老、学生5元，会员、纽约公校高中生及12岁以下儿童免费。
网址：http://bangonacan.org/。
“乐侃全明星”
Tablao Flamenco - Summer 2015 弗拉明戈舞会 ★★★★
由American Bolero Dance Company 表演的夏季舞会。
时间：8月14日8:30 PM。
地点：The Chian Federation。
地址：44-01 Broadway Astoria, NY 11103。
电话：(718) 392-8888。
交通：搭乘地铁R 线、M线到46th St站。
费用：成人25元，耆老、学生20元，17岁以下青少年15元。
网址：http://www.ambolero.com/。
Upcoming Movie This Week： The Man from U.N.C.L.E. 本周新片速递《秘密特
工》 ★★★★★
这部间谍、动作、冒险和喜剧电影改编自1964年由米高梅制作、山姆·罗尔夫创作
的同名电视剧，以冷战为背景，讲述了“执法联合指挥部”的两名特工对抗敌方组织“
T.H.R.U.S.H.”的故事。这部经典电视剧在4年间共播出了105集，由老牌影星罗伯特·
沃恩 、大卫·麦考姆联袂主演，是当年著名的双雄剧。电影由亨利·卡维尔、艾米·
汉默、艾莉西亚·维肯特等主演。
上映时间：8月14日。
网址：http://manfromuncle.com/。
《秘密特工》
2015 Brooklyn Bridge Park's Syfy Movies With a View 2015年布碌仑大桥公园
电影节 ★★★★
自2000年创立以来，布碌仑大桥公园露天电影节每年夏天吸引大批粉丝前来观影。
席地而坐，背靠星空，大荧屏与曼哈顿的天际线融为一体，别有一番风味。
播放时间及影片：
8月6日：《星期五》 (Friday)
8月13日：《奇爱博士》 (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop
Worrying and Love the Bomb)
8月20日：《年少轻狂》 (Dazed and Confused)
8月27日：《虎胆龙威》 (Die Hard)
时间：即日至8月27日每周四晚。
地点：布碌仑大桥公园 (Brooklyn Bridge Park) 6号码头。
交通：搭乘地铁A、C线到High Street站，2、3号到Clark Street站， F线到York
Street站，B25公车。
费用：免费
网站：http://www.brooklynbridgepark.org/event-series/syfy-movies-with-a-view。
GYPSY 音乐剧《吉普赛人》★★★★
该剧改编自1957年Gypsy Rose Lee的回忆录，由托尼奖提名演员Sally Mayes担纲
。剧中经典曲目不断，譬如 《Everything's Coming Up Roses》、《Let Me
Entertain You》等。
时间：8月8-16日晚8点。
地点：圣乔治剧院（The St. George Theatre）
地址：35 Hyatt St, Staten Island, NY 10301。
电话：(718) 442-2900
费用：35-70美元不等。
网址：http://www.stgeorgetheatre.com/。
2015 Shakespeare Summer Slam 2015年莎士比亚戏剧夏季汇演 ★★★★
该演出由莎士比亚戏剧演员们自发组织，Mercia Entertainment娱乐公司制作。
时间：8月8日下午2点《罗密欧与朱丽叶》、9日下午2点观众票选剧目。
费用：免费。
地点：中央公园（Summit Rock in Central Park）
地址：Central Park West, New York, NY 10024。
交通：搭乘地铁B、C线到81街自然历史博物馆站。
电话： 347-480-8134 Mary Riley。
网址：http://www.centralpark.com/events/show/2829/ssp-2015-shakespeare-summer-slam。
莎士比亚戏剧
博物馆·画廊
乔治·宾汉姆的大河情缘 ★★★★★ Navigating the West，George Caleb
Bingham and the River
在以波士顿-纽约为中心的美国文化学者眼中，几乎处于美国版图最中心的密苏里
河是文化上的“边疆”，记录和刻画密苏里的画家乔治·宾汉姆被称为“边疆画家”（
frontier artist）。展览将展出画家超过16幅油画代表作及40多幅素描，展现19世纪
浓郁的密苏里河风情。
时间：即日至9月20日。
地点：大都会博物馆（The Metropolitan Museum of Art）。
地址：曼哈顿5大道交82街。
交通：搭乘地铁4、5、6号地铁86街站。
票价：建议捐赠25元、耆老17元、学生12元。
电话：212-535-7710。
开路先锋：上世纪中期至今的女艺术家设计师作品展 ★★★★★ Pathmakers:
Women in Art, Craft and Design，Midcentury and Today
该特展占地两层楼，是大型艺术设计群展，共展示42名艺术家的100多件作品，门
类包括家具、编织、绘画、雕塑、陶瓷、首饰等。时间：即日至9月30日每周二至周日。
地点：艺术与设计博物馆（Museum of Arts and Design）。
地址：2 Columbus Circle，New York, NY 10019。
交通：搭乘地铁A、B、C、D、1号线到59 St-Columbus Circle站。
门票：成人16元，耆老14元，学生12元，18岁以下免费。周四下午6-9点为乐捐时
段。电话：212-229-7777。
网站：www.madmuseum.org。
展览《拉夫尔·普奇：人体模型的艺术》 ★★★★ Ralph Pucci:The Art of the
Mannequin
时间：即日至8月30日。
地点：艺术与设计博物馆(Museum of Arts and Design) 。
地址、交通同上。
弗里达·卡罗主题展: 艺术，花园与生活 ★★★★ Frida Kahlo - Art, Garden,
Life
展览表现墨西哥艺术家弗里达·卡罗对艺术、花园、家的诠释以及她作品中复杂的
植物意象。
时间：即日起至11月1日。
地点：纽约植物园（New York Botanical Garden）。
地址：2900 Southern Blvd. Bronx, NY 10458。
交通：搭乘地铁B、D线或4号线至Bedford Park Blvd，下山方向步行8个街区至
Mosholu大门入口。或乘Metro-North火车至Botanical Garden Station。
票价：周一至五成人20美元、学生和耆老18美元，儿童8美元，周末价格略增；会
员、2岁以下儿童免费。
网址：www.nybg.org/frida/。
展览：曼哈顿首座地标建筑 ★★★★ Manhattan’s First Landmark
时间：即日起至12月31日。
地点：商人之家博物馆（The Merchant’s House Museum）。
地址：29 East Fourth Street, New York, NY 10003。
交通：搭乘地铁N、R号线到8街站，6号线到Astor Placezhan站，F、B号线到
Broadway/Lafayette站。
费用：10美元，学生、耆老5美元，12岁以下儿童及会员免费。
网站：http://merchantshouse.org/。
美国1933年双鹰金元展 ★★★★★ United States 1933 Double Eagle
双鹰金元是世界上最著名、最具故事性的钱币之一。1933年经济危机，为缓解货币
危机，罗斯福下令全美禁止发行一切金币。仅20枚金元流入市场，当初每枚20美元的身
价如今已暴涨至760万。地点：纽约历史协会（New York Historical Society）。
地址：170 Central Park West, New York, NY 10024。
电话：212-873-3400。
交通：乘坐地铁B、C号线到81街站，1号线到79街站。
费用：成人20美元，耆老15美元，学生12美元，5-13儿童6元，4岁以下幼童免费。
网址：www.nyhistory.org。
体育·活动
1.THE HONG KONG DRAGON BOAT FESTIVAL in New York 第25届纽约香港龙舟节 ★
★★★★
本届香港龙舟节有超过200支龙舟队、2500名队员参赛，是纽约最大型的户外活动
之一，每年吸引数万人到场观看。除了赛龙舟，现场还设有美食、文化及娱乐活动，呈
现诸多中国文化特色。
时间： 8月8、9日早9点至下午5点。
地点：皇后区法拉盛草原可乐娜公园 （Flushing Meadows-Corona Park）
交通：搭乘地铁7号线到111街站。
网址：http://hkdbf-ny.org/。
2.2015 Tap+Cork: Brooklyn Beer & Wine Fest 布碌仑啤酒红酒节 ★★★★★
炎炎盛夏，一杯沁凉啤酒下肚，暑意全无。布碌仑啤酒红酒节可以遍尝不同口味、
工艺的啤酒和红酒，对酒小有研究的朋友不要错过。
时间：8月14日、15日下午2:00 至8:00。
地点：恢复广场（Restoration Plaza）。
地址： 1368 Fulton St Brooklyn, NY 11216。
交通：搭乘地铁C线到Nostrand Av站。
费用：普通票20元，VIP 45元。
网址：http://www.tapcorknyc.com/。
3.Big City Fishing On Pier 46 46号码头钓鱼 ★★★★★
每年夏天，哈德逊河都会组织免费的城中钓鱼活动，不仅提供渔具及鱼饵等基本钓
鱼器材，还会向民众讲授有关钓鱼和哈德逊河环境的基本知识。
时间：8月16日下午1:00。
地点：格林尼治村46号码头。
地址：Pier 46 Hudson River Park ,NY 10014。
交通：搭乘地铁1号线到Christopher St站。
4.NY NOW Summer 2015 2015“NY NOW”国际家居时尚及手工艺品博览会 ★★★★
来自世界各地的近3千家厂商参展，其中包括中国的逾百家服装、玩具和饰品企业。
时间：8月15-18日（手工艺品展）、16-19日（家居、装饰、婴幼儿及个人护理产
品等）
地点：贾维茨会展中心。
地址：655 W 34th St, New York, NY 10001。
交通：搭地铁到34街站转M34巴士，或到42街时报广场站转M42巴士。
网址：http://www.nynow.com/。
5.25th Anniversary Coney Island Sand Sculpting Contest 第25届康尼岛沙雕
大赛 ★★★★★
时间：8月15日。
地点：Coney Island's historic boardwalk
地址：W 10th-W 12th Street Coney Island Brooklyn, NY 11224。
电话： 718-310-5600。
费用：免费。
网址：http://www.wearebcs.org/bcs/news_events/coneyislandsandsculpting/
6.125th Street Farmers' Market 哈林夏日农产品集市 ★★★★
时间：即日起至11月24日每周二上午10点至下午7点，部分农场主早上8点即开业。
地点：The Plaza of the Adam Clayton Powell, Jr. State Office Building旁
边。
地址：163 W 125th St New York, NY 10027。
网址：125thstreetfarmersmarket.com/
■本报编译之君纽约报道
转自“侨报周末” | G***Y
发帖数: 9698 | 2 史上最全！2015纽约夏季免费户外电影节
Jun 13, 2015, 02:37 AM
【侨报纽约网报道】盛夏来临，又到一年露天电影季。2015年大苹果有哪些地方可以让
广大纽约客尽情免费欣赏影片佳作呢？让小编为您全方位播报！
推荐一：
2015 HBO Bryant Park Summer Film Festival
2015年布莱恩公园露天电影节
时间：6月22日至8月24日，每逢周一晚5点开放，电影通常从日落时分开始放映(晚上8-
9点之间)
地点：布莱恩公园(Bryant Park)
地址：42nd Street and 6th Avenue, New York, NY
交通：搭乘地铁B、D、F、M、7号线到42街-Bryant Park站
电话：212-512-5700
费用：免费
网站：http://www.bryantpark.org/plan-your-visit/filmfestival.html
现场没有椅子，允许自带桌子、塑料薄膜、防水布、书包或垫子；狗狗也欢迎哦！
播放时间及影片：
8月10日：电脑风云(Desk Set)
8月17日：唐人街(Chinatown)
8月24日：回到未来(Back to the Future)
9月10日晚7点30分 | 哥伦比亚大学(Columbia University)| 犹太长老的灵猫(The
Rabbi's Cat (Le Chat du Rabbin))
推荐三：
2015 SummerScreen at McCarren Park
2015年麦凯仑公园户外电影节
时间：7月8日起至8月12日每逢周三晚，6点进场，6点半乐队现场音乐秀，日落时分开
始播放电影。
地点：布碌仑威廉斯堡麦凯仑公园(McCarren Park, Williamsburg)
地址：Bedford Ave at North 12th St, Greenpoint, Brooklyn
交通：搭乘地铁G号线到Nassau Av站，或L号线到Bedford站
费用：免费
网址：summerscreen.org
建议提前抵达现场，不允许携狗入园。
播放时间及影片：
8月05日：侏罗纪公园(Jurassic Park)
8月12日：观众挑选影片
推荐四：
2015 Hudson River Park's Family Fridays Riverflick
2015年哈德逊河公园周五家庭电影夜
时间：7月10日至8月21日每逢周五晚日落时分(约8点半)
地点：哈德逊河公园46码头(Pier 46)，毗邻曼哈顿格林威治村(Greenwich Village)
交通：搭乘地铁1号线到Christopher St站
费用：免费
网站：http://www.hudsonriverpark.org/events/series/hudson-riverflicks-family-fridays
所有播放电影均为PG家长指引影片，现场还可领取免费爆米花。
播放时间及影片：
8月07日：逃出魔幻纪(Jumanji)
8月14日：帕丁顿熊(Paddington)
8月21日：铁钩船长(Hook)
推荐五：
2015 Hudson River Park's Riverflicks Big Hit Wednesdays
2015年哈德逊河公园周三电影狂欢夜
时间：7月8日至8月19日每逢周三晚日落时分(约8点半)
地点：哈德逊河公园63码头草坪，毗邻曼哈顿切尔西(Chelsea)，西22或24街入口
交通：搭乘地铁C、E号线到23街站
费用：免费
网站：http://www.hudsonriverpark.org/events/series/riverflicks-big-hit-wednesdays
周三电影狂欢夜将播映去年最受观众喜爱的系列影片，部分为PG-13家长指引电影，部
分为R级电影，现场可免费领取爆米花
播放时间及影片：
8月05日：饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)(The Hunger Games: Mockingjay Part 1)
8月12日：少年时代(Boyhood)
8月19日：星际穿越(Interstellar)
推荐六：
2015 Brooklyn Bridge Park's Syfy Movies With a View
2015年布碌仑大桥公园露天电影节
时间：7月9日至8月27日每逢周四晚上
地点：布碌仑大桥公园(Brooklyn Bridge Park)第6码头
交通：地铁A、C车到High Street, 2、3号到Clark Street, F车到York Street，B25公
车。
费用：免费
网站：http://www.brooklynbridgepark.org/event-series/syfy-movies-with-a-view
自2000年创立以来，布碌仑大桥公园露天电影节每年夏天吸引一大片粉丝前来观影。
Syfy电影节让游客有机会享受一回在草坪上观影的浪漫感觉。席地而坐，背靠星空，大
荧屏与曼哈顿的天际线融为一体，别有一番风味。
播放时间及影片：
8月06日：星期五(Friday)
8月13日：奇爱博士(Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and
Love the Bomb)
8月20日：年少轻狂(Dazed and Confused)
8月27日：虎胆龙威(Die Hard)
推荐七：
2015 Coney Island Flicks on the Beach
2015年康尼岛沙滩电影节
时间：7月7日至9月2日每逢周一晚上7点30分
地点：布碌仑康尼岛海滨沙滩
地址：1001 Boardwalk West, NY 11224
交通：搭乘地铁D、F、N、Q号线到终点站Coney Island-Stillwell Av站
电话：(718) 594-7895
费用：免费
网站：http://www.coneyislandfunguide.com/Attraction/Coney-Island-Flicks-on-the-Beach.htm
40英尺巨型宽屏将矗立在康尼岛沙滩上，播放一系列经典、现代和独立电影。
播放时间及影片：
8月04日：美国骗局(American Hustle)
8月11日：辣身舞(Dirty Dancing)
8月18日：观众选择：油脂( Audience Choice: Grease)
8月25日：地心引力 (Gravity)
9月02日：外星人(E.T.)
推荐八：
Central Park Conservancy Film Festival 2015
2015年中央公园电影节
时间：8月25日至8月29日每晚8点开始放映。6点半可进场，现场DJ播放音乐。
地点：中央公园绵羊草甸北部(Sheep’s Meadow)
地址：从曼哈顿5大道72街入口进园
交通：搭乘地铁C号线到72 ST站
费用：免费
网址：http://www.centralparknyc.org/things-to-see-and-do/film-festival.html?referrer=http://www.nyctrip.com/pages/Index.aspx?PageID=1168
提前准备好食物和餐布，沐浴着黄昏阳光，在中央公园野餐看电影吧！
播放时间及影片：
8月25日：名扬四海(Fame)
8月26日：福禄双霸天(The Blues Brothers)
8月27日：空前绝后满天飞(Airplane!)
8月28日：愤怒的公牛(Raging Bull)
8月29日：超人2(Superman II)
推荐九：
2015 Socrates Sculpture Park Outdoor Cinema
2015年苏格拉底雕塑公园户外电影
时间：7月1日至8月19日每逢周三晚7点开始表演，日落时分播映电影
地点：皇后区苏格拉底雕塑公园(Socrates Sculpture Park)
地址：32-01 Vernon Boulevard, Long Island City, NY 11106
交通：搭乘地铁N号线到皇后区Broadway站
费用：免费
网站：http://socratessculpturepark.org/programs/films/
播放时间及影片：
8月05日：冷冲突：瑞典短片(Cold Conflicts: Swedish Short Films)
8月12日：瓦嘉达(Wadjda)
8月19日：爱丽丝(Alice)
推荐十：
2015 Summer on the Hudson
2015年哈德逊河夏季电影节
时间：6月11日、7月9日和8月13日晚上8点半
地点：曼哈顿河滨公园(Riverside Park)72街草坪
交通：搭乘地铁1、2、3号线到72街站
费用：免费
网站：http://www.nycgovparks.org/events/2015/06/11/the-picture-show-extension
招朋呼友，带上美食饮料，一边享受好莱坞电影，一边野餐赏河畔夜色。
8月13日：了不起的狐狸爸爸(Fantastic Mr. Fox)
————编译：林婷———— | G***Y
发帖数: 9698 | 3 大块吃肉：纽约5大韩餐推荐
Aug 13, 2015, 15:37 PM
【侨报纽约网报道】
Do Hwa
地点：55 Carmine St. New York, NY 10014
电话：212-414-1224
网站：www.dohwanyc.com
想要吃好莱坞式的韩餐么？想要尝尝著名导演昆汀•塔伦蒂诺最爱的韩餐么
？那就来纽约的Do Hwa吧，这里的烤牛肉(牛里脊肉烧烤)，DAK GUI(麻油鸡烧烤)，和
Sam ghup SAL(五花肉切片)都值得一试哦。作为搭配，顾客可以免费得到一份蒸鸡蛋或
沙拉。他们家的石锅系列也十分美味，包括辣炒鱿鱼(ojingo bokum)和牛肉拌面(bibim
-gooku)等。另外鸡尾酒和烧酒也是招牌哦。
Arang
地点：161-16 Northern Blvd. Flushing, NY 11358
电话：718-463-3900
网站：arangnyc.com
这是一家很特别的韩餐，因为他家主打的是奶酪系列。这里的特色是25元的年糕奶
酪火锅，年糕外面包裹着热气腾腾的美式奶酪，加上泡菜，猪肉作为辅料。这家的
Curry Chicken Ddukboki(韩式咖喱鸡)也是必点的食物之一，配菜包括年糕、白菜、山
药、芝麻叶等。另外，他家在凌晨11点-2点还提供神秘的深夜菜单，包括各式各样的烤
肉配烧酒。
Hangawi
地点：12 E. 32nd St. New York, NY 10016
电话：212-213-0077
网站：www.hangawirestaurant.com
这是一家韩式素食店。开胃菜非常的丰富，包括韩式泡菜煎饼，芝麻叶豆腐，冷面
等。这里的炸羽衣甘蓝配米饭和蒙古火锅(野生笋，蘑菇，各种蔬菜)都很值得一试。同
时，作为一家素食店，甜点也是可以加分的重要一项，蓝莓椰子糕，香草大豆杏仁冰淇
淋，黑森林蛋糕，豆腐巧克力布丁的评价都非常高。另外，他们家的招牌甜米酒也是一
大特色。
miss KOREA BBQ
地点：10 W. 32nd St. New York, NY 10001
电话：212-594-4963
网站：www.misskoreabbq.com
提到韩式烤肉店，就不得不说说出镜率很高的Miss Korea BBQ。这家店的老板是一
个奇女子，把三层楼装潢成了完全不同的风格“真”“善”“美”。一楼以自然为创作
灵感十分接近韩国的济州岛，二楼适合高级聚会，环境清幽，三楼适合年轻人小聚，气
氛非常轻松。另外他家烤肉的肉质极好，菜单上所写“ we use USDA prime only(我们
只用等级最高的肉)”，猪肉据说也是济州岛特产的黑毛猪肉。
Muk Eun Ji
地点：34 W. 32nd St. New York, NY 10001
电话：212-736-0099
网站：www.mukeunjikimchi.com/
这里简直是泡菜爱好者的天堂，在菜单中能看到各式各样有关泡菜组合的菜肴。泡
菜煎饼，泡菜炒五花肉，香辣猪肉，香辣秋刀鱼，香辣香肠。他们家的特色还包括一个
“厨师推荐套餐”，套餐中有蒸猪肉，生蚝，当然还有最大特色的辣白菜啦。(实习编
译：韩惠宇) | G***Y
发帖数: 9698 | 4 紐約市增映150場露天電影
2015-08-13 15:33
本報記者許可紐約報道：每年夏天，位於各個公園或遊樂場的夏夜露天電影是許多紐約
客與親朋好友一起消暑的首選活動。市長媒體娛樂辦公室與紐約市公園局昨（12日）宣
布，將進一步擴大該活動，將於8月首次在紐約市五大區增映150場露天電影，讓市民有
更多的機會享受夏日時光。
紐約市所舉辦的公共露天電影放映活動「星空下的電影（Movies under the stars）」
今年將在8月期間為電影愛好者們帶來一系列老少咸宜的與紐約有關經典電影，比如「
木偶出征百老匯（The Muppets Take Manhattan）」、「捉鬼敢死隊（ Ghostbusters
）」與「 綠野仙蹤（The Wiz）」。還有近年來頗受歡迎的電影「安妮：紐約奇緣（
Annie）」、「快樂舞年級（ Mad Hot Ballroom）」與「魔法奇緣（Enchanted）」。
其他從9、10月間展映的電影類型還包括紀錄片、獨立電影以及短片。
紐約市長媒體娛樂辦公室負責人洛佩茲表示，希望藉此活動讓所有紐約市民能夠在自己
所處的社區享受到戶外露天電影的樂趣與新奇。她說，「這些在紐約市取景的電影和電
視不僅給我們的城市文化留下了不可磨滅的印記，還因為幕後工作給成千上萬名紐約人
提供了工作機會，為當地經濟創造了數十億美元的價值。」她表示，通過擴展這一活動
，讓民眾有更多的享受文化活動的機會。公園局長希爾弗也鼓勵市民多多參與到這一戶
外活動中來。
「星空下的電影」昨日通過在曼哈頓J. Hood Wright 公園播放有關「快樂舞年級」的
獨立紀錄片為增映活動拉開序幕。該片講述的是紐約市的孩子們的恐懼與夢想，同時讓
觀眾經歷了一次非比尋常的舞蹈之旅。該片導演阿格里羅以及製片人西維爾以及一些演
員一同參與活動，慶祝該片公映10周年。下東城的Sol Lain Playground、皇后區的
Smokey Oval Park等多個公園都首次加入到展映活動中來。具體詳情可登錄http://bit.ly/MoviesUnderStarsNYC查詢。 |
|
