G***Y
发帖数: 9698 | 1 大苹果活动看板（8/29）
Aug 31, 2015, 12:21 PM
戏剧·表演
2015 Broadway Week 2 For 1 Tickets 2015秋季百老汇周，门票买一送一 ★★★
★★
百老汇可谓是融汇了音乐、舞蹈、歌唱、表演、服装、舞台、灯光、道具等诸多元
素为一体的戏剧艺术精粹。无论你是狂热的百老汇歌剧达人，还是慕名前来的“朝圣者
”，都值得来感受这座百年老城永垂不朽的艺术魅力。
今年共有23部音乐剧参加百老汇周，包括《阿拉丁》、《狮子王》、《剧院魅影》
、《奇异恩典》等，届时曼哈顿多个大剧院将有买一送一的门票优惠活动。如果平时囊
中羞涩，不妨趁此机会一饱耳福。不过在百老汇周期间购买的门票有时间限制，并非所
有座位都参加优惠活动，但观众可以临时选择座位升级。据悉，稍好的位置在半价的基
础上还须另外支付20美元。
时间：9月7日至9月20日。
网站：www.nycgo.com/broadwayweek。
Concert: Ricardo Arjona 里卡多·阿尔侯纳音乐会 ★★★★
这位阿根廷国籍的拉丁歌手拥有英俊、帅朗的面貌和极具男性魅力的嗓声，在拉丁
语系的国家里很有影响力。2006年，阿尔侯纳荣获“格莱美拉丁流行专辑类”提名及“
拉丁格莱美”连续提名。
时间：9月5日周六晚上8点。
地点：麦迪逊广场花园（Madison Square Garden）。
地址：4 Pennsylvania Plaza, New York, NY 10001。
交通：搭乘地铁A、C、E号线到34街站。
费用：44-164美元不等。
网站：http://www.thegarden.com/
Upcoming Movie This Week：
The Transporter Refueled
本周新片速递《玩命快递4》 ★★★★★
这部风靡全球十余载的经典动作电影打造的“新三部曲”将主打中国元素，在第4
部电影中“弗兰克·马丁”依旧“麻烦缠身”，这一次的漩涡中心是4位美女和俄罗斯
黑帮之间的生死迷局。凭借高超的车技和劲爆的身手，弗兰克在枪林弹雨和围追堵截中
杀出重围，与退休的特工老爸一起演绎“上阵父子兵，同抱美人归”的桥段。
时间：9月4日周五北美上映。
类型：动作/犯罪/惊悚。
导演：卡米尔·狄拉玛。
主演：艾德·斯克林，雷·史蒂文森。
网站：http://www.thetransporterrefueled.com/。
《玩命快递4》
Electric Zoo: Transformed 第7届电子动物音乐节 ★★★★
今年，这一疯狂与热情的音乐节将拥有更大的舞台、更闪亮的灯光、更杰出的音乐
秀。活动为期3天，主打电子音乐，结合装置艺术和互动展览，尽显音乐、艺术、科技
完美结合的特殊魅力。众多乐队也将前来参加这一盛会，如The Chemical Brothers和
Alesso等。
时间：9月4/5/6日周五至周日下午1点至晚上11点。
地点：兰德尔岛公园（Randall‘s Island Park）。
地址：1 Randalls Island Park, New York, NY 10035。
电话：（212） 830-7722。
交通：门票含双程渡轮或接驳巴士费用，可在曼哈顿东35街与罗斯福快道（FDR
Drive）交界处搭乘渡轮，约15分钟；接驳巴士地点需在活动前夕再次查询确认。
费用：18岁以上才可参加，3天通票239.99美元起，周五门票109美元起，周六、日
门票均为119美元起。VIP票详见官网。
网站：http://electriczoofestival.com/。
Bryant Park Shakespeare：The Taming of the Shrew 布莱恩公园莎士比亚戏剧
《驯悍记》 ★★★★★
《驯悍记》是莎士比亚早期著名的幽默喜剧，描写文艺复兴时期夫妻关系中男女地
位的问题。聪明的彼特鲁乔迎娶了白富美凯瑟丽娜。可这对夫妻从结婚第一天起就吵闹
不休，因为凯瑟丽娜脾气坏、不把丈夫放在眼里！彼特鲁乔也不甘示弱，他想出了奇怪
的对策，要将骄横的妻子改造成温柔的贤内助。那么，他能不能成功呢？
时间：9月4-20日，周五、六晚6:30、周日下午2:00。
地点：布莱恩公园（Bryant Park）Upper Terrace。
地址：曼哈顿中城5、6大道之间，40至42街之间，大图书馆后面。
交通：搭地铁B、D、F、M、7号线到42街-Bryant Park站
网站：http://bryantpark.org/plan-your-visit/shakespeare.html。
World Civic Orchestra 5th Anniversary Concert 世界文明交响乐团5周年纪念
音乐会 ★★★★
世界文明交响乐团于2008年在纽约成立，该乐团集合了来自世界各地优秀演奏家，
除了每年于纽约市公演外，亦经常至各国演出。届时将演奏勃拉姆斯《第三交响曲》和
《匈牙利舞曲第五号》，德沃夏克《大提琴协奏曲》和《第2号斯拉夫舞曲》，以及凯
文·克拉克的《曼哈顿印象》。
时间：9月6日周日下午2点。
地点：林肯中心爱丽丝杜莉厅（Lincoln Center-Alice Tully Hall）。
交通：搭乘1号地铁到66街林肯中心站。
费用：20美元到40美元不等。
网站：http://www.lincolncenter.org/show/world-civic-orchestra
博物馆·画廊
亚洲艺术百年纪念展：摄影的历史 ★★★★★ Asian Art at 100: A History in
Photographs
为庆祝亚洲部成立百年，大都会博物馆推出19个特展，此次摄影展展出1907-1945
年间精选档案摄影作品和装置艺术，探索亚洲艺术的变化与发展。
时间：9月5日至明年5月22日。
地点：大都会博物馆（The Metropolitan Museum of Art）。
地址：曼哈顿5大道交82街。
交通：搭乘地铁4、5、6号地铁86街站。
票价：建议捐赠25元、耆老17元、学生12元。
电话：212-535-7710。
网站：http://www.metmuseum.org/。
亲密接触翩翩蝴蝶 ★★★★★ The Butterfly Conservatory
为庆祝美国自然历史博物馆热带雨林区成立18周年，今年秋季，500只活蝴蝶再次
进驻博物馆。在人工打造的80华氏度神奇热带里，除了与蝴蝶亲密接触外，还可欣赏到
各式热带花卉和地表植被。
时间：9月5日至明年5月29日。
地点：美国自然历史博物馆（American Museum of Natural History）。
地址：Central Park West at 79th St New York, NY10024。
交通：地铁B、C号线到81st St Museum of Natural History站。
费用：普通门票22美元。
网址：www.amnh.org。
约克监狱女囚《共享晚餐》★★★★ Women of York: “Shared Dining”
受“女性主义艺术”开山鼻祖朱迪·芝加哥视觉史诗作品《晚宴》（The Dinner
Party）的影响，康州约克监狱的10位女囚创作了一系列以“共享晚餐”为主题的装置
艺术作品。时间：即日起至9月13日。
地点：布碌仑博物馆（Brooklyn Museum）。
地址：200 Eastern Parkway at Washinton Avenue, prosepct Height, Brooklyn。
交通：搭乘地铁2、3号线到布碌仑博物馆站。
费用：成人16美元，学生、耆老10美元。
电话：718-638-5000。
网址：www.brooklynmuseum.org。
传递：1960-1980年东欧与拉丁美洲艺术 ★★★★ Transmissions: Art in
Eastern Europe and Latin America, 1960-1980
时间：9月5日至明年1月3日。
地点：现代艺术博物馆（Museum of Modern Art, MoMA）。
地址：11 W 53rd Street, （5-6 Ave之间）。
交通：地铁B、D、F线到洛克菲勒中心站，E、M线到53街站。
费用：成人25元，65岁以上耆老18元，学生14元，16岁以下青少年和会员免费，会
员客票5元，逢周五下午4至8时免费进场。
电话：212-708-9400。
网站：www.moma.org。
莱昂诺尔·安图内斯主题作品展《我像面镜子站在你身前》★★★★
Leonor Antunes: I Stand Like A Mirror Before You
这位葡萄牙艺术家通过创作一系列雕塑作品，反映了人们周遭的环境。
时间：即日起至9月6日。
地点：新当代艺术博物馆（New Museum of Contemporary Art）。
地址：235 Bowery New York, NY 10002。
交通：搭乘地铁6号线到Spring St站。
电话：212-343-0460。
费用：成人16美元，耆老14美元，学生10美元，18岁以下儿童和会员免费，周四晚
7-9点免费。
网址：www.newmuseum.org。
华盛顿广场户外艺术展 ★★★ Washington Square Outdoor Art Exhibit
时间：9月5-7日，9月12-13日，正午12点至晚6点。
地点：曼哈顿大学路（University Place），从东13街往南至Waverly Place。
交通：搭乘地铁A、B、C、D、E、F、M号线到West 4th St站。
费用：免费。
网站：www.wsoae.org/。
体育·活动
1.23rd Annual Great River Tugboat Race 第23届大河拖船赛
如想亲身感受赛事，不妨登上Circle Line Spectator Boat观光船，全程跟随竞赛
拖船，欣赏激烈战况。也可参加“抛绳上岸”业余者大赛，或带上小朋友参加“吃菠菜
比赛”。
时间：9月6日周日上午10点至下午2点。
地点：第84号码头 （Pier 84）。
地址：W. 44th St. and 12th Ave., New York, NY 10036。
费用：成人25美元，耆老20美元，儿童12美元，2岁及以下免费。
网站：workingharbor.com/index.html。
2.West Indian American Day Carnival 西印度群岛嘉年华游行日 ★★★
西印度群岛嘉年华游行在纽约已有46年历史，是布碌仑规模最大的户外文化节。
时间：9月7日周一上午11点至晚6点。
地点：沿布碌仑东方公园大道（Eastern Pkwy）游行，从Schenectady Avenue出发
至Flatbush Avenue，抵达大军广场（Grand Army Plaza）终点。
交通：搭乘地铁3、4、5号线到Crown Hts-Utica Ave站。
电话：718-467-1797。
网站：wiadcacarnival.org。
3.West Side County Fair 上西城集会 ★★★★★
孩子们可尽情流连于嘉年华游乐园，参与各式趣味游戏，全家老少可欣赏现场音乐
秀，观赏空中杂技，品尝餐车美食和棉花糖。
时间：9月5日周六下午1点到6点。
地点：曼哈顿河滨公园南第一码头（Pier I in Riverside Park South）。
地址：66th to 70th Sts.，New York, NY。
交通：搭乘1、2、3号线到72街站。
电话：212-408-0219。
费用：免费。
网站：https://riversideparknyc.org/ai1ec_event/west-side-county-fair/。
4.Brazilian Day 第31届纽约巴西日 ★★★★
为庆祝巴西独立日，届时曼哈顿中城小巴西城将成为人群欢乐的海洋，现场载歌载
舞，更有美味的食物！活动免费。
时间：9月6日星期日。
地点：东46街夹第5大道和麦迪逊大道（Madison）之间。
网站：www.brazilianday.com/en。
5.NYC Unicycle Festival 纽约市独轮单车节 ★★★★★
时间：9月5日周六和9月6日周日，正午12点到下午5点。
地点：纽约总督岛（Governors Island）。
地址：10 S St Slip-7 New York, NY 10004
交通：曼哈顿Battery Maritime Building轮渡码头乘免费渡轮可达，前往码头地
铁：R车WhiteHall站，4、5地铁Bowling Green站。早上10点至下午5点，每半小时一班
船。回程：10半点至7点，每半小时一班。
电话：877-246-3537。
费用：免费。
网址：nycunifest.com。
6.Labor Day at Prospect Park 展望公园庆劳工节活动 ★★★
9月7日当天下午2至4点，不妨前往展望公园拉菲茨历史馆（Leffers Historic
House），重温土豆麻袋赛跑、踩高跷、汤匙接力等游戏。也可前往奥杜邦中心（
Audubon Center）参加知识趣味游戏，如拼图、Bingo、纸牌游戏等（2-3点）。
地址：Prospect Park,Brooklyn, NY。
■本报编译林婷纽约报道
转自： 侨报周末 | G***Y
发帖数: 9698 | 2 ★劳工节★大苹果活动地图 新鲜出炉
Aug 25, 2015, 11:42 AM
【侨报纽约网报道】今年的劳工节是2015年9月7日。劳工节是美国一个全国性的重
大节日，按照惯例为九月份第一个星期一。历史上首个劳工节是由纽约中央工会（
Central Labor Union of New York）于1882年组织举办的。
对许多美国人来说，劳动节的到来，既意味着夏季的结束，同时也是举行派对、聚
会和体育盛事的时间。世界上大多数国家的劳动节是在5月1日，因此通常也称之为国际
劳动节。但仍有少数国家拥有自己单独的劳动节，如美国、加拿大、新西兰和澳大利亚
等。
在劳工节当天，学校、银行和邮局通常都会关门，不过诸如大都会艺术博物馆、古
根海姆博物馆（The Guggenheim Museum）、美国自然历史博物馆（AMNH）和现代艺术
博物馆（MoMA）等艺术机构通常会对外开放。绝大多数餐厅和商店也将在劳工节当天开
门迎客。被誉为纽约“后院”的总督岛当日也将喜迎各方游客。通常，每年9月份第二
个星期六，纽约市会举办劳工节大游行，今年举办时间为2015年9月12日周六上午10点
，出发地点为5大道44街，一路往北至67街。
2015年劳工节长周末的到来，意味着大苹果即将驶进秋天的港湾。趁此长假，赶紧
抓住夏末的尾巴，跟随小编尽情嗨起来吧！
★艺术★
推荐一：
Electric Zoo: Transformed
第7届电子动物音乐节
时间：9月4/5/6日周五至周日，每天下午1点至晚上11点
地点：纽约市兰德尔岛公园（Randall‘s Island Park）
地址：1 Randalls Island Park, New York, NY 10035
电话：（212）830-7722
交通：门票含双程渡轮或接驳巴士费用，可在曼哈顿东35街与罗斯福快道（FDR
Drive）交界处搭乘渡轮，约15分钟；接驳巴士地点需在活动前夕再次查询确认。
费用：18岁以上才可参加，3天通票239.99美元起，周五门票109美元起，周六、周
日门票均为119美元起。VIP票详见官网。
网站：http://electriczoofestival.com/
今年，这一充斥着疯狂与热情的音乐节将拥有更大的舞台，更闪亮的灯光，更杰出
的音乐秀，相信也会吸引更多的音乐发烧友。该活动为期三天，主打电子音乐，结合装
置艺术和互动展览，尽显音乐、艺术、科技完美结合的特殊魅力。今年众多乐队也将前
来参加这一盛会，如The Chemical Brothers和Alesso等，相信看到这里你已经开始雀
跃了。那么心动不如行动吧！
推荐二：
The Metropolitan Opera’s 2015 Summer HD Festival
大都会歌剧院夏季高清歌剧节
时间：8月29日至9月7日
地点：林肯中心广场（Lincoln Center Plaza）
地址：70 Lincoln Center Plaza (Columbus/63) New York, NY 10023
交通：搭乘1号地铁到61街林肯中心站
票价：免费
网站：metoperafamily.org
对广大戏迷而言，2015年欢乐圣诞季提前来临了！为什么这么说？因为今年劳工节
，大都会歌剧院将在林肯中心广场（Lincoln Center Plaza）播放威尔第的经典意大利
歌剧《阿伊达》（Aida）。届时现场将有3100个免费座位向观众开放，Liudmyla
Monastyrska和Roberto Alagna将倾情演绎这部古代埃及故事。如果劳工节当天没空前
去欣赏，不妨挑其他时间段，你将欣赏到《罗密欧与朱丽叶》（Romeo et Juliette）
、《茶花女》（La Traviata）、《唐璜》（Don Giovanni）等经典歌剧。详情可查看
官网，切记提早前往现场占位哦！
推荐三：
2015 Broadway Week 2 for 1 Tickets
2015秋季百老汇周，门票买一送一
时间：9月7日至9月20日
网站：www.nycgo.com/broadwayweek
百老汇可谓是融汇了音乐、舞蹈、歌唱、表演、服装、舞台、灯光、道具等诸多元
素为一体的戏剧艺术精粹。无论你是狂热的百老汇歌剧达人，还是慕名前来一睹百老汇
风采的“朝圣者”，信步在纽约百老汇大道，聆听一部部经典歌剧，感受着这座百年老
城永垂不朽的艺术魅力，相信这趟旅程一定会给你留下毕生难忘的绝妙享受。今年共有
23部音乐剧参加百老汇周，届时曼哈顿多个大剧院将提供买一送一的门票优惠活动，如
果平时你囊中羞涩，你不妨趁此机会一饱耳福，约上亲朋好友，便可以平日里难得的优
惠价格观赏一出经典的百老汇剧。不过在百老汇周期间购买的门票有时间限制，并非所
有座位都参加优惠活动，但观众可以临时选择座位升级。据悉，稍好的位置在半价的基
础上还须另外支付20美元。
推荐四：
Bryant Park Shakespeare：The Taming of the Shrew
布莱恩公园莎士比亚戏剧：《驯悍记》
时间：9月4日至9月20日上演《驯悍记》，周五、周六晚上6:30、周日下午2:00
地点：曼哈顿中城布莱恩公园（Bryant Park）Upper Terrace
地址：5、6大道之间，40至42街之间，大图书馆后面。
交通：搭乘地铁B、D、F、M、7号线到42街-Bryant Park站
票价：免费
网站：http://bryantpark.org/plan-your-visit/shakespeare.html
在夏季的尾声，The Drilling Company将在曼哈顿中城布莱恩公园（Bryant Park
），免费献上精彩的莎士比亚戏剧作品。劳工节期间，你将在这座美丽的都市花园欣赏
到莎士比亚经典作品《驯悍记》。《驯悍记》是莎士比亚早期的一出着名的幽默喜剧，
主要描写文艺复兴时期夫妻关系中男女平等还是男尊女卑的问题。聪明的彼特鲁乔先生
,迎娶了漂亮的富家女凯瑟丽娜。可这对夫妻从结婚的这一天起就吵闹不休，因为，凯
瑟丽娜是个坏脾气的姑娘，她可不把自己的丈夫放在眼里！彼特鲁乔也不甘示弱，他想
出了一条奇怪的对策，要将骄横的妻子改造成温柔的贤内助。那么，他能不能成功呢？
推荐五：
Asian Art at 100: A History in Photographs
亚洲艺术百年纪念展：摄影的历史
时间：2015年9月5日至2016年5月22日
地点：大都会博物馆（The Metropolitan Museum of Art）
地址：曼哈顿5大道交82街
交通：搭乘地铁4、5、6号地铁86街站
票价：建议捐赠25元、耆老17元、学生12元
电话：212-535-7710
网站：http://www.metmuseum.org/
今年是中国传统羊年，为庆祝亚洲部成立百周年，大都会艺术博物馆推出19个主题
展览活动，今年秋季映入世人眼帘的将是一个特别的百年历史摄影展。届时广大观众将
欣赏到1907年至1945年期间精选档案摄影作品和装置艺术展览，探索亚洲艺术的变化与
发展。
推荐六：
Washington Square Outdoor Art Exhibit
华盛顿广场户外艺术展
时间：9月5日周六至9月7日周一，9月12日周六至9月13日周日，正午12点至傍晚6点
地点：曼哈顿大学路（University Place），从东13街往南至Waverly Place
交通：搭乘地铁A、B、C、D、E、F、M号线到West 4th St站
费用：免费
网站：www.wsoae.org/
半年一度的户外艺术展再次开幕，来自本地、全美乃至世界120位艺术家的奇妙创
作与精美工艺品将在这里展出。这些创意之作相信会给每一位观众带来艺术上的冲击。
★活动★
推荐七：
23rd Annual Great River Tugboat Race
第23届大河拖船赛
时间：9月6日周日上午10点至下午2点
地点：第84号码头（Pier 84）
地址：W. 44th St. and 12th Ave., New York, NY 10036
费用：成人25美元，耆老20美元，儿童12美元，2岁及以下免费
网站：http://workingharbor.com/index.html
如果你计划在劳工节干点不同寻常的事情，那么不妨前往哈德逊河（Hudson River
）欣赏一年一度的拖船大赛。如果你希望亲身感受这一赛事，不妨登上Circle Line
Spectator Boat观光船，全程跟随竞赛拖船，欣赏激烈战况。当然啦，如果你希望展示
自己其他方面卓越的“驾船技巧”，不妨参加抛绳上岸业余者大赛，展现自己的实力与
勇气；或者参加吃菠菜比赛。后者也有儿童组比赛哟！
推荐八：
2015 US Open Tennis Championships
2015年美国网球公开赛
时间：8月31日至9月13日
地点：国家网球中心（USTA Billie Jean King National Tennis Center）
地址：皇后区法拉盛草原科罗娜公园（1 Flushing Meadows Park at 20th Ave
Queens, NY）
交通：地铁7号线Mets Willets Point站
电话：718-760-6200
赛程及购票信息可查询：www.usopen.org
美网公开赛也是美国体育大赛中标志性的盛会，代表了年度冠军总决赛；可一睹世
界顶级网球选手的风采，更有机会和明星名人们同场观战。
推荐九：
West Indian American Day Carnival
西印度群岛嘉年华游行日
时间：9月7日周一上午11点至下午6点。
地点：沿着布碌仑东方公园大道（Eastern Pkwy）游行，从Schenectady Avenue出
发至Flatbush Avenue，抵达大军广场（Grand Army Plaza）终点。
交通：搭乘地铁3、4、5号线到Crown Hts-Utica Ave站。
电话：718-467-1797
网站：wiadcacarnival.org
西印度群岛嘉年华游行在纽约已有46年历史，是布碌仑规模最大的户外文化节。
推荐十：
West Side County Fair
上西城集会
时间：9月5日周六下午1点到6点
地点：曼哈顿河滨公园南第一码头（Pier I in Riverside Park South）
地址：66th to 70th St.，New York, NY
交通：搭乘1、2、3号线到72街站
电话：212-408-0219
费用：免费
网站：https://riversideparknyc.org/ai1ec_event/west-side-county-fair/
2015劳工节长周末，不妨前往河滨公园，参加这一盛大节日集会吧！届时，孩子们
可尽情流连于乐趣多多的嘉年华游乐园，在公园广场参与各式趣味游戏，全家老少欣赏
激昂的现场音乐秀，观赏空中杂技和杂耍表演，品尝本地餐车美食，再来点棉花糖，相
信这个劳工节长周末将带你甜滋滋的回忆。最棒的是什么？免门票入场哦！如此好康的
事情，岂容你我错过？
推荐十一：
Brazilian Day
第31届纽约巴西日
时间：9月6日星期天
地点：东46街夹第5大道和麦迪逊大道（Madison）之间
费用：免费
网站：www.brazilianday.com/en
为庆祝巴西独立日，届时曼哈顿中城小巴西城将成为人群欢乐的海洋，现场载歌载
舞，大家洋溢着笑容；更有美味的食物等着你哦！
推荐十二：
NYC Unicycle Festival
纽约市独轮单车节
时间：9月5日周六和9月6日周日，正午12点到下午5点
地点：纽约总督岛（Governors Island）
地址：10 S St Slip - 7 New York, NY 10004
交通：曼哈顿Battery Maritime Building轮渡码头乘免费渡轮可达，前往码头地
铁：R车WhiteHall站，4、5地铁Bowling Green站。出发：早上10点至下午5点，每半小
时一班船。回程：10半点至7点，每半小时一班。
电话：877-246-3537
费用：免费
网址：nycunifest.com
你能想象骑着独轮单车在上面打曲棍球、篮球甚至来场轮上相扑表演吗？那么千万
别错过King Charlesp剧团的传奇表演秀！
★休闲★
推荐十三：
Labor Day at Prospect Park
展望公园庆劳工节
地址：Prospect Park,Brooklyn, NY
网站：https://www.prospectpark.org/news-events/events/2015/9/7#labor-day
-lefferts-historic-house
再也没有哪一处地方会比展望公园更加适合安静地庆祝劳工节。9月7日当天下午2
至4点，不妨前往展望公园拉菲茨历史馆（Leffers Historic House），与众人一起重
温古老的游戏，比如土豆麻袋赛跑游戏、踩高跷、汤匙接力赛等。如果提早抵达，不妨
前往附近，花上2美元搭乘旋转木马。你是一名秘密观鸟者吗？不妨前往奥杜邦中心（
Audubon Center）参加知识趣味游戏，如拼图、Bingo、纸牌游戏等，时间为下午2点-3
点。如果你更喜欢接近大自然，那么3点钟记得加入Nature on the Go，跟随自然专家
探索奥杜邦中心附近大自然世界。在这里你还有机会参加公民科学项目（Citizen
Science Project）。
推荐十四：
The Butterfly Conservatory
亲密接触翩翩蝴蝶
时间：2015年9月5日至2016年5月29日
地点：美国自然历史博物馆（American Museum of Natural History）
地址：Central Park West at 79th St New York, NY10024
交通：地铁B、C号线到81st St Museum of Natural History站
费用：普通门票22美元
网址：www.amnh.org
为庆祝美国自然历史博物馆热带雨林区成立发展18周年，今年秋季，500只活蝴蝶
将再次进驻博物馆。在这个人工打造的80华氏度神奇热带里，除了与蝴蝶亲密接触外，
你还可以欣赏到各式热带花卉和地表植被。在凉爽的秋季或严寒冬天，这里将会是全家
老少出动游玩参观的好去处。（编译：林婷） | G***Y
发帖数: 9698 | 3 美网公开赛五大观赛点推荐
Aug 24, 2015, 16:24 PM
【侨报纽约网报道】2015美国网球公开赛将于8月31日拉开帷幕，整个赛季将持续
到9月13日。如果繁忙的你没空亲临比赛现场，倒不妨去纽约市以下五个地方，一边看
比赛一边喝酒和品尝美食。
纽约时报广场威斯汀酒吧(The Westin New York at Times Square)
地址：270 W. 43rd St., New York, NY 10036
电话：212-201-2700
网址：www.westinny.com
去不了阿瑟阿什体育场(Arthur Ashe Stadium)看比赛现场不要紧，可以考虑去时
报广场的威斯汀酒吧的欢乐时光观赛聚会，从下午6:30至晚上9点。在这里，你能品尝
到美网公开赛特有的鸡尾酒，比如the Grey Goose Honey Deuce，还能观看威斯汀各种
与美网有关的表演，甚至于一些运动员或者名人将可能到场接受访问。此外，9月3日至
9月5日，有顶级网球设备电台将坐镇，让美国网球职业人员帮球拍换线，并提供免费的
网球设备咨询。最后，如果你还想玩玩网球，那么可以进Wii网球中心打上几个来回。
邓普西酒吧(Dempsey's Pub)
地址：61 2nd Ave., New York, NY 10003
电话：212-388-0662
网址：dempseysnyc.com
坐落在东村(the East Village)的邓普西酒吧将在这场网球联赛期间推出套餐，10
美元的特制鸡尾酒以及20美元的啤酒桶，以及主食，比如13美元的邓普西汉堡和12美元
的手抓肉三明治。另外，店里还推出各式点心盘，包括油炸玉米粉饼、鸡翅、鸡肉条、
鸡块、马苏里拉奶酪棒、鱼炸玉米饼或者烤干酪辣玉米片，任选三样需17美元，五样27
美元。详情请登录邓普西酒吧社交媒体，查询从8月31日店里开始推出的特色活动。
维吉尔烧烤店(Virgil's Barbecue)
地址：152 W. 44th St., New York, NY
电话：212-921-9494
网址：virgilbbq.com
看着比赛吃烧烤，还有比这更爽的事吗？维吉尔烧烤店地处时报广场中心，不仅将
全程直播美网公开赛，还推出小杯饮品，比如黄球小杯，里面配有铁托伏特加酒、菠萝
汁和柠檬，仅只需要4美元。搭配这些小杯饮品的是烤翅和孟菲斯风格烤制的猪肉排。
另外，小店还提供切达干酪粗燕麦粉、佐治亚州山核桃米饭和新鲜的酸奶脆饼干。
伊文迪的葡萄树(The Vine at Eventi)
地址：851 6th Ave., New York, NY 10001
电话：212-564-4567
网址：www.eventihotel.com
走进伊文迪酒店，然后在广场上，便能看到网球比赛直播。由喜力啤酒赞助的这片
场地，不仅包含高清大屏幕观赛，还在外面设置了乒乓球台。针对这个特殊场合，店里
调酒员雅娜·沃夫森(Yana Wolfson)和凯蒂·斯蒂普(Katie Stipe)推出各自特制的鸡
尾酒。值得一提的是，酒店推出超级至尊享受套餐，起价为900美元，包括豪华住宿、
专业全身水疗，知名瑜伽服品牌“露露柠檬”(Lululemon)200美元礼品卡，切尔西码头
(Chelsea Piers)两人一组的一个小时私人网球课和提供至阿瑟阿什体育场(Arthur
Ashe Stadium)的免费接送服务等。想知道套餐的更多详情，请发邮件至NY@
kimptonhotels.com>咨询。
叶子酒吧(Leaf Bar & Lounge)
地址：133-42 39th Avenue 10th Floor, Flushing, NY 11354
电话：718-865-8158
网址：www.leafbarandlounge.com/
在进入体育场观赛前前，不妨去叶子酒吧，法拉盛(Flushing)第一家精制鸡尾酒酒
吧们坐一会。这家酒吧首推的是“夏季激情”鸡尾酒，由迦南布拉瓦朗姆酒、人造奶油
糖、覆盆子酱、新鲜的柠檬汁和蛋清调制而成。如果你已经厌倦了传统的黑天鹅蜂蜜鸡
尾酒，不妨尝一尝番石榴鸡尾酒，其中包含鹅拉普罗瓦德、圣日耳曼、番石榴、柠檬和
甘蔗。当然，你也可以点上一些由主厨林亨瑞(Henry Lin)烹制的台湾小吃。在返回纽
约城前，你还能在还能富尔顿广场的屋顶查看日本居酒屋式的菜单，其中不乏精致没事
，比如8美元的咸辣玉米鸡、“虎咬猪”回锅肉和葱烧牛肉海鲜煎饼。
(编辑：邓莹) | G***Y
发帖数: 9698 | 4 「天將雄師」今北美上映
2015-09-04 15:01
奧斯卡影帝Adrien Brody與成龍多場打鬥出色。
本報記者周靜然紐約報道：多國聯手合製，由香港導演李仁港執導「天將雄師」(
Dragon Blade)2015年春節在亞洲上映大熱，9月4日在北美上映，成龍日前表示，為了
讓美國觀眾更容易理解這個西漢時代的故事，特別剪輯了一個國際版本在美放映，令這
個歷史謎團被接受。
影片除成龍主角之外，「天將雄師」可說是陣容鼎盛，有影帝阿德裏安·布洛迪(
Adrien Brody)，約翰·庫薩克(John Cusack)，還有崔始源、馮紹峰等等偶像派、實力
派演員助陣。
故事講述在考古學家對甘肅省郊外(古稱絲路)作考古搜尋，被他們找出傳說中的古城「
驪靬」，藉由現代的3D衛星儀器，掃描出當時的雄偉場景，進而帶出2000年前西漢對羅
馬之間的軍事衝突。
當初絲路這邊跟中國的中原情形一樣是多個種族彼此為了地盤、生存互相不斷爭鬥著，
西漢都謢府的霍安，因為當初小時候受過西漢大將霍去病的救命之恩，所以立誓希望天
下戰爭永遠不要再有，一直致力維持西域這塊地方的和平，而在一次官場陷害風波中被
分發至雁門關去當苦役修城，卻因緣認識到一樣被陷害而逃至雁門關帶著羅馬小王子普
尼斯的羅馬將軍-盧魁斯，兩人心心相惜，進而成為好友，然而野心勃勃普尼斯的哥哥
提比斯將軍率領更多的羅馬大軍殺來要來除掉盧魁斯和羅馬小王子，這時的霍安要如何
面對來勢兇兇的羅馬大軍呢……..
兩大影帝搏命演出，花了10幾億的特效，成龍為了這部電影籌備了7年，日本橫店及中
國敦煌、甘肅絲路取景，團隊龐大，千軍萬馬，沙漠風煙，甚有看頭。
「天將雄師」今起在紐約時代廣場AMC 25公映。 | G***Y
发帖数: 9698 | 5 佳肴美景 新泽西州迎多彩长周末
Sept 5, 2015, 08:17 AM
【本报综合编译报道】一年一度的劳工节长周末再次欢乐来袭。据美国汽车协会(
AAA)预计，今年劳工节长周末全美将有3550万人选择出游，新州也有100多万人在路上
。尽管司机要对拥堵的道路交通做好充分的心理准备，但新州的平均油价仅2.16元左右
，开车出行可谓十分划算。在这美国夏季最后一个长周末，新州各地精彩活动好戏连连
，跟家人朋友一起抓住夏天的尾巴，开心出游吧！
西开普梅西红柿节
为了庆祝今年新州农业丰收，Wilbraham公园将举办西开普梅西红柿节(West Cape
May Tomato Festival)。游客可享用刚刚从农场摘下的新鲜西红柿，还能带回家。所有
来宾会得到一件T恤衫以作纪念。主办方还将提供西红柿卷饼及西红柿派等小点心。届
时人一定很多，记得要早点到。
费用：免费。时间：9月5上午9点至下午5点。地址：Wilbraham Park，West Cape
May，NJ 08204。电话：609－408－2556。
开普梅第19届年度航空展
如果不小心错过了大西洋城的航空展，那就不能不去由开普梅市海军航空站野木航
空博物馆(Naval Air Station Wildwood Aviation Museum)主办的第19届年度航空展。
9月4日至7日，博物馆将展出各种各样型号飞机，包括B-17飞行堡垒、P-51野马、B-24
解放者以及26驾有着悠久历史的老飞机。还有现场音乐活动、美食、啤酒、儿童游乐设
施等。
费用：成人14元，儿童10元，门票包含轰炸机内部参观之旅。地址：Cape May
Airport，500 Forrestal Rd，Rio Grande，NJ 08242。电话：609－886－8787。网址
：www.usnasw.org/?page_id=52。
蒙茅斯公园烧烤啤酒节
蒙茅斯公园(Monmouth Park)将从9月5日至7日连续3天举办烧烤啤酒节(BBQ and
Craft Beer Festival)。大量可口的排骨、手撕猪肉和牛肉让你一饱口福，再配上超过
40种精酿啤酒，可谓人生一大享受。主席台上每天还有吃辣鸡翅大赛，对自己食量很有
信心的人千万不可错过。
费用：入场费3元。地址：175 Oceanport Ave，Oceanport，NJ 07757。电话：732
－222－5100，网址：www.monmouthpark.com。
阿斯伯里帕克海滩篝火
阿斯伯里帕克(Asbury Park)夏季传统活动海滩篝火在9月精彩回归。若天气良好，
每天晚上7点到11点，海滩上将点亮多处篝火。跟家人朋友吹吹海风，随性地唱唱歌、
跳跳舞，可谓惬意。
费用：免费。地址：1300 Ocean Ave，Asbury Park，NJ 07712。
向日葵迷宫
新泽西唯一的向日葵迷宫(Sussex County Sunflower Maze)就在自由农场。基于环
境保护的责任，也为了给花粉传播者(如蜜蜂)提供一个家园，自由农场一直尽力而为，
这里的农业之旅是最棒的。现在向公众开放，邀请开启自然之旅，在遍地的向日葵中穿
行，享受休闲时光，这将是一次有趣而且很有收获的家庭旅行！
费用：成人10元，4－12岁儿童6元，3岁及以下免费。时间：9月6日上午9点至下午
6点。地址：101 Route 645，Sandyston，NJ 07826。电话：973－219－6356。
大西洋城艺术展
大西洋城艺术展(Atlantic City Boardwalk Art Show)将陈列来自新州各个城市的
艺术家作品。今年展会恰逢劳动节假期，相信届时许许多多的人都会来这儿，油画、水
彩画、摄影作品、陶器等各种艺术品将闪亮登场。
时间：9月5日上午10点至下午6点。地址：Atlantic City Boardwalk，Atlantic
City，NJ 08401。邮箱：atlanticityarts＠gmail.com。电话：609－992－7224。
海滨步道免费芭蕾舞
大西洋城芭蕾舞剧(Ballet On The Boardwalk)将在9月7日上演。这是难得的一次
机会，在面对着大西洋城美丽的海滩时，欣赏一部迷人的芭蕾舞剧。免费表演向大众开
放，舞台设在肯尼迪广场(Kennedy Plaza)。
时间：9月7日下午5点至7点。地址：Atlantic City，NJ 08401。邮箱：apieroni
＠acballet.org。电话：609－348－7201。
葡萄酒爵士节
美妙的爵士音乐加上迷人的葡萄酒，一定是令人难以招架的绝配。阿莱尔州立公园
(Allaire State Park)将在9月5日中午12点至下午5点举办葡萄酒爵士节(Jazz It Up
Wine Festival)。著名爵士乐队倾情演奏，17家新州酿酒厂提供上百种美酒，更有各类
美食、工艺品展示和儿童游乐设施等等。
费用：25元。地址：4265 Atlantic Ave，Farmingdale，NJ 07727。电话：609－
588－0085。网址：www.newjerseywines.com。
丰收庆典活动
9月份是丰收的季节，奥本路葡萄园和酒厂之后的好几个周末都将举办丰收庆典活
动(Auburn Road Harvest Celebration)。全天有充满活力的音乐演奏，成年人可以喝
点酒，参加葡萄踩踏比赛或者只是踩着玩都可以，还提供精致美味的披萨作为小点心。
时间：9月5日和6日中午12点至下午5点。地址： 117 Sharptown Auburn Rd，
Pilesgrove，NJ 08098。邮箱：info＠auburnroadvineyards.com。电话：856－769－
9463。
劳工节长周末音乐会
劳工节长周末音乐会(10th Annual Labor Day Weekend Concert)将在罗斯福公园
举办，届时观众将看到Shirley Alston Reeves、Original Lead Singer of The
Shirelles和“The Mahoney Brothers”Jukebox Heroes的精彩表演。来这里坐在草坪
上度过一个难忘的夜晚吧，别忘了带上椅子。
时间：9月6日下午4点开始。地址：Roosevelt Park。电话：732－745－3936。
7英里环岛跑步比赛
主办方举办7英里环岛跑步活动(Tim Kerr 7 Mile Island Run)的目的是为儿童医
院和失明儿童谋福利。除了7英里跑步比赛外，当天还有海边街道5公里行走/跑步活动
。比赛结束后会有奖品发放及颁奖仪式。
时间：9月6日上午8点30分至中午12点。地址：Avalon Boulevard and 30th
Street，Avalon，NJ 08202。邮箱：midge＠timkerrcharities.org
■ 部分内容由华夏旅游文文提供 |
|
