|
|---|
|
|
|
|
|
|
G***Y
发帖数: 9698 | 1 百老汇周今日开幕 戏票买1送1
Sept 7, 2015, 12:23 PM
【侨报纽约网报道】2015年秋季“百老汇周”(Broadway Week)将于9月7日正式拉
开帷幕。广大居民和游客朋友可享受门票优惠，欣赏这集音乐、舞蹈、歌唱、表演、服
装道具、舞台灯光等诸多元素为一体的戏剧艺术精粹。本届百老汇周的门票将于8月19
日起开始发售。
从9月7日至9月20日，大苹果将迎来“百老汇周”。无论歌舞剧发烧友还是百老汇
音乐剧的初体验者，皆可置身纽约百老汇大道，欣赏歌舞剧艺术，感受这座老城不朽的
艺术生命力，并从中获得难忘的体验。
届时，曼哈顿多个剧院将提供买一赠一的门票优惠特典。若平时的你囊中羞涩，则
不妨趁此机会一饱眼福。约上亲朋好友，便可以平日里难得的优惠价格观赏一出经典的
百老汇剧。
需要留意的是，在“百老汇周”期间购买的门票有时间限制，且并非所有座位都参
加优惠活动，但观众可以临时选择座位升级并依情况加款。
此次“百老汇周”共有23部音乐剧参演。详细名单及官网如下：
1. 《阿拉丁》(Aladdin)
http://www.aladdinthemusical.com/
2. 《奇异恩典》(Amazing Grace)
http://amazinggracemusical.com/
3. 《一个美国人在巴黎》(An American in Paris)
http://www.anamericaninparisbroadway.com/
4. 《美丽：卡罗尔？金的音乐剧》(Beautiful: The Carole King Musical)
http://beautifulonbroadway.com/
5. 《芝加哥》(Chicago)
http://chicagothemusical.com/
6. 《狗的夜间好奇事件》(The Curious Incident of the Dog in the Night-
Time)
http://www.curiousonbroadway.com/
7. 《寻找新乐园》(Finding Neverland)
http://findingneverlandthemusical.com/
8. 《开心窝》(Fun Home)
http://funhomebroadway.com/
9. 《爱与谋杀的绅士指南》(A Gentleman’s Guide to Love and Murder)
http://www.agentlemansguidebroadway.com/
10. 《老天做主》(Hand to God)
http://handtogodbroadway.com/
11. 《摇滚芭比》(Hedwig and the Angry Inch)
http://hedwigbroadway.com/
12. 《泽西男孩》(Jersey Boys)
http://www.jerseyboysinfo.com/broadway/
13. 《国王与我》(The King and I)
http://www.lct.org/shows/king-and-i/
14. 《长靴妖姬》(Kinky Boots)
http://kinkybootsthemusical.com/
15. 《悲惨世界》(Les Miserables)
http://www.lesmis.com/broadway/
16. 《狮子王》(Lion King)
http://www.lionking.com/
17. 《玛蒂尔达》(Matilda)
http://us.matildathemusical.com/
18. 《似水流年》(Old Times)
http://www.roundabouttheatre.org/Shows-Events/Old-Times.aspx
19. 《宄谴荷On the Town)
http://www.onthetownbroadway.com/
20. 《歌剧魅影》(Phantom of the Opera)
http://www.thephantomoftheopera.com/new-york
21. 《烂东西》(Something Rotten!)
http://rottenbroadway.com/
22. 《春之苏醒》(Spring Awakening)
http://www.broadway.com/shows/spring-awakening-dw/
23. 《魔法坏女巫》(Wicked)
http://www.wickedthemusical.com/broadway-tickets | G***Y
发帖数: 9698 | 2 纽约热门海滩将延长开放1周（图）
Sept 7, 2015, 16:41 PM
【侨报纽约网报道】往年劳工节结束后，纽约市便会关闭各大海滨和泳池。不过，
今年大苹果部分热门海滨将延长开放到9月13日。依然沉浸在热浪高温中的纽约客将可
以多享受一个星期的水上活动。
根据CBS报道，今年将推迟到9月13日才关闭的公共海滩包括：皇后区洛科威海滩(
Rockaway Beach)、布碌仑康尼岛和布莱顿海滩(Coney Island and Brighton Beaches)
、史坦顿岛米德兰海滩(Midland Beach)和南部海滩(South Beach)以及布朗士果园海滩
(Orchard Beach)。
纽约市公园局长米切尔·西尔弗(Mitchell J. Silver)表示：“纽约拥有全世界最
棒的海滩，海岸线长达14英里，可谓名副其实的滨海之镇，而且任何一座海滩都值得游
客抓紧机会前去享受一番。感谢市长和市议会，纽约客如今有了更多的时间下海、嬉戏
、放松。”
政府官员表示，今年纽约市公共海滩游客数量明显激增，自国殇日以来各大海滩已
吸引了超过1900万名游客，较去年同期增长了100万人。
公园局表示，此次延迟关闭海滩，政府将额外投入68.7万美元预算资金，用于支付
救生员、维护工人和其他相关人员的薪酬费用。
“海岸线是纽约市一大宝藏，今年我们将有更多时间享受海滩，”市长白思豪在声
明中表示，“对于延长海滨开放时间的强烈需求，再次清楚地体现了我们成功为所有纽
约客恢复海滩所做出的努力。”
详细信息可登陆政府官网查询http://www.nycgovparks.org/facilities/beaches。(编译：林婷) | G***Y
发帖数: 9698 | 3 大苹果活动看板（9/5）
Sept 8, 2015, 12:26 PM
戏剧·表演
Death Cab for Cutie 俏妞的死亡出租车乐队演唱会 ★★★★
这支成立于华盛顿州的摇滚团体，自1997年出道以来成功推出多张专辑，收获过多
次格莱美专辑及单曲奖项提名；在独立摇滚界闯出名声，并累积了不少死忠乐迷的追随
。此次巡回演唱会主要宣传第八张录音室专辑《Kintsugi》，主打单曲《Black Sun》
。主创兼主唱Ben Gibbard的唱腔具有天然的情绪安抚作用，被《Entertainment
Weekly》形容为“邻家男孩般柔顺的声音”，该乐队歌词颇具省思且充满美感，旋律或
迷幻、或清爽、或扣人心弦，编曲不乏实验性。
时间：9月12日晚上8点点：麦迪逊广场花园 地址：4
Pennsylvania Plaza， New York， NY。
交通：搭乘地铁A、C、E号线到34街站。
费用：39.5美元到49.5美元不等。
网站：thegarden.com/。
Metropolitan Opera’s 2015 Summer HD Festival 大都会歌剧院2015夏季高清歌
剧节 ★★★★★
每年夏天，大都会歌剧院都会向公众免费播放歌剧院最受欢迎的一系列歌剧演出节
目。9月5日8：00 PM：茶花女(LA TRAVIATA)；9月6日7：45 PM：唐乔凡尼(DON
GIOVANNI)；9月7日8：00 PM：阿伊达(AIDA)；每场演出提供3100个免费座位，无需门
票，先到先得。
地点：林肯中心(Lincoln Center Plaza)。
地址：70 Lincoln Center Plaza (Columbus/63)，Manhattan， NY 10023
交通：1号地铁林肯中心站。
网址：lincolncenter.org。
Crossing the Line Festival 2015年度“越线”节 ★★★
法国艺术家Joris Lacoste首次在美国首次举办演唱会《Suite n 2》，揭开2015年
度“越线”节帷幕。你将欣赏到来自全球各地多位艺术家不同形式的艺术作品，推荐纽
约编舞家Miguel Gutierrez舞蹈秀，法国摄影家 Mazaccio & Drowilal摄影作品展。
时间：9月10日至10月04日。
地点：法国协会(French Institute Alliance Francaise)。
地址：22 East 60th Street(Between Park and Madison Ave)New York，NY
10022。
交通：地铁N、Q、R号线到5 Av/59 St站。
网站：fiaf.org。
New York Fashion Week Spring/Summer 2016 2016春夏纽约时装周 ★★★★
每年在纽约举办的国际时装周，在时装界拥有著至高无上的地位，名设计师、名牌
、名模、明星和美轮美奂的霓衫羽衣共同交织出一场奢华的时尚盛会。
时间：2015年9月10日至2015年9月17日。
网站：newyorkfashionweeklive.com/。
Always Remember， Never Again！ 交响音乐会《永远铭记，永不重演！》 ★★
★★★
2015年正值第二次世界大战结束70周年。美国亚洲文化传媒集团、纽约中国和平统
一促进会等组织机构希望联合美东地区华人华侨以及美国其他族裔，将共同举办一场以
《永远铭记，永不重演》为主题的音乐会。音乐会由华裔音乐家歌唱及演奏诸多耳熟能
详的抗战歌曲，邀请数十位美国其他族裔(非华裔)艺术家参与并歌唱和演奏能够反映该
民族二战时期反侵略，英勇抵抗法西斯，追求和平的经典曲目。以音乐艺术的方式缅怀
历史，告慰英灵，纪念人类伟大的反法西斯战争，并歌颂和平的到来，祈祷悲剧永不重
演。
时间：9月11日晚上7点30分。
地点：纽约皇后大学·寇登剧场 Colden Auditorium at Kupferberg Center for
the Arts(Colden Auditorium)Reeves Ave， Flushing， NY 11367。
费用：20元到95元不等。
网站：nyapuc.ecwid.com/。
Harlem International Film Festival 哈林国际电影节 ★★★★★
哈林国际电影节始创于2005年，当时主要展映一系列独立电影作品。今年是该活动
举办第10年，首映电影为纪录片《Stories of Our Lives》，围绕肯尼亚五个LGBT群体
故事展开。今年还将特别上映获奖电影《America Is Still the Place》。此次电影节
还将评选出多个奖项，如最佳电影奖、最佳纪录片等。
时间：9月9日至9月13日。
地点：MIST Harlem。
地址：46 W.116th St.，Manhattan，NY 1
交通：搭乘地铁2、3号线到116街站。
网站：harlemfilmfestival.org。
2015 Broadway Week 2 For 1 Tickets 2015秋季百老汇周，门票买1送1 ★★★★★
百老汇可谓是融汇了音乐、舞蹈、歌唱、表演、服装、舞台、灯光、道具等诸多元
素为一体的戏剧艺术精粹。无论你是狂热的百老汇歌剧达人，还是慕名前来一睹百老汇
风采的“朝圣者”，相信这趟旅程一定会给你留下毕生难忘的绝妙享受。今年共有23部
音乐剧参加百老汇周，届时曼哈顿多个大剧院将提供买1送1的门票优惠活动，如果平时
你囊中羞涩，你不妨趁此机会一饱耳福，约上亲朋好友，便可以平日里难得的优惠价格
观赏一出经典的百老汇剧。不过在百老汇周期间购买的门票有时间限制，并非所有座位
都参加优惠活动，但观众可以临时选择座位升级。据悉，稍好的位置在半价的基础上还
须另外支付20美元。
时间：9月7日至9月20日。
网站：nycgo.com/broadwayweek。
博物馆·画廊
布碌仑植物园野口勇作品展 ★★★★★ Isamu Noguchi at Brooklyn Botanic
Garden
庆祝这座日式园林成立100周年，野口勇基金会与布碌仑植物园合作30周年，此次
特别展览将呈现野口勇大师15座经典雕塑作品。
时间：9月8日至12月13日。
地点：布碌仑植物园(Brooklyn Botanic Garden)。
地址：1000 Washington Ave，Brooklyn， NY 11225。
交通：2、3、4、5号线Franklin Ave站或S线到Botanic Garden站。
费用：成人12元，学生和65岁以上耆老6元，12岁以下儿童、学校组织和植物园会
员免费。
网址：bbg.org。
菲律宾金制品展览《被遗忘的王国的宝物》 ★★★★
Philippine Gold： Treasures of Forgotten Kingdoms
黄金是地球上最珍稀的商品，在岁月流梭中曾发挥不同的作用，被制作成了珠宝、
货币、器皿甚至用作医学治疗用途。此次展览你将欣赏到来自古代菲律宾超过100件金
制品，最早可追溯至10世纪。
时间：9月11日至2016年1月3日。
地址：亚洲协会(Asia Society and Museum)。
地址：725 Park Ave， Manhattan，NY 10021。
交通：搭乘地铁6号线前往68街-Hunter College站。
费用：12元，耆老10元，学生7元，16岁以下免费。逢周五晚6-9点免费。
网站：asiasociety.org/。
毕加索雕塑展 ★★★★★ Picasso Sculpture
尽管毕加索最出名的是他的油画，事实上他还是一位自学成才的雕塑家。此次将展
出毕加索超过100件雕塑作品，这也是过去近50年来美国首次举办这类展览，让观众更
近距离接触这位杰出艺术家的创作理念与内心世界。
时间：9月14日至2016年2月7日。
地点：现代艺术博物馆(Museum of Modern Art，MoMA)。
地址：11 W 53rd Street。
交通：地铁B、D、F线到洛克菲勒中心站，E、M线到53街站。
费用：成人25元，65岁以上耆老18元，学生14元，16岁以下青少年和会员免费，会
员客票5元，逢周五下午4至8时免费进场。
电话：212-708-9400。
网站：moma.org。
华盛顿广场户外艺术展 ★★★ Washington Square Outdoor Art Exhibit
半年一度的户外艺术展再次开幕，来自本地、全美乃至世界120位艺术家的奇妙创
作与精美工艺品将在这里展出。这些创意之作相信会给每一位观众带来艺术上的冲击。
时间：9月12日周六至9月13日周日，正午12点至傍晚6点。
地点：曼哈顿大学路(University Place)，从东13街往南至Waverly Place。
交通：搭乘地铁A、B、C、D、E、F、M号线到West 4th St站。
费用：免费。
网站：wsoae.org/。
展览《刚果：权力与威严》 ★★★★ Kongo： Power and Majesty
坐落在非洲中部的刚果，拥有令世人惊叹的手工艺传统文明。此次国际展览将向世
人呈现134件这个国家最杰出的艺术作品，最早可追溯至16世纪，最近的作品则诞生于
20世纪初。
时间：9月18日至2016年1月3日。
地点：大都会博物馆(The Metropolitan Museum of Art)。
地址：曼哈顿5大道交82街。
交通：搭乘地铁4、5、6号地铁86街站。
票价：建议捐赠25元、耆老17元、学生12元。
电话：212-535-7710。
网站：metmuseum.org/。
体育·活动
1.Feast of San Gennaro 小意大利迎神节 ★★★★★
第88届小意大利迎神节为期11天，将向广大纽约民众展现意大利文化与美食特色。
喜欢美食的你切勿错过此次盛会，尽情品尝奶油甜馅煎饼卷、炸面圈、蜂蜜杏仁糖、胡
椒香肠三明治等。迎神节期间还将举办吃披萨大赛，迎神节大游行、厨艺展示和音乐秀
等。
时间：9月10日至9月20日。
地点：小意大利区茂比利街(Mulberry Street)、格兰街(Grand Street)与喜士打
街(Hester Street)。
交通：B、D线Grand Street站。
费用：免费入场。
网站：sangennaro.org。
2.11th Annual Vendy Awards “流动餐车奖”美食活动日 ★★★★
自2005年以来创办至今已进入第11年，纽约流动餐车奖赢得了许多纽约客的心。为
庆祝纽约市这一独立的文化现象，该活动将对最佳的食物摊档和流动餐车进行多个奖项
的评比。食客可一次性品尝那些如雷贯耳的特色街边小吃。
时间：9月12日12点30分至傍晚5点。
地点：总督岛
交通：前往地铁R车WhiteHall站，4、5地铁Bowling Green站。转曼哈顿Battery
Maritime Building码头乘渡轮，早上10点至下午5点，每半小时一班船。回程：10半点
至7点，每半小时一班。
费用：门票100元，8-12岁儿童60元，VIP145元。
网站：vendyawards.streetvendor.org。
3.Long Island Apple Festival 第26届长岛苹果节 ★★★★
农场：Sherwood Jayne Farm
日期：9月20日上午11点至下午4点30分
地点：Sherwood-Jayne House， Old Post Road， East Setauket， NY。
交通：搭乘长岛铁路(LIRR)前往Huntington站，搭乘5分钟出租车或骑单车抵达
East Setauket
费用：7元，儿童、耆老5元
网站：threevillagehistoricalsociety.org/？tribe_events=setauket-village-
green-walking-tour-18。
4.Mah Jongg Marathon 麻将马拉松赛 ★★★★★
时间：9月7日下午1点-6点。
地点：曼哈顿中城布莱恩公园(Bryant Park)Upper Terrace。
地址：5、6大道之间，40至42街之间，大图书馆后面。
交通：搭乘地铁B、D、F、M、7号线到42街-Bryant Park站。
票价：免费。
网站：bryantpark.org。
5.Taste Williamsburg Greenpoint 威廉斯堡绿点美食节 ★★★
布碌仑北部威廉斯堡绿点社区众多优秀的餐厅酒吧将齐聚一堂。
时间：9月13日下午1点到5点。
地点：Northside Town Hall， East River State Park 90 Kent Ave (at N.
8th St.) Brooklyn， NY。
交通：L号线到Bedford Ave站；G号线到Nassau Ave站。
费用：门票35元(包括四种食物和两种饮品)，双份门票优惠价55元，VIP门票85元。
网站：tastewg.com/。
■本报编译林婷纽约报道
转自： 侨报周末 | G***Y
发帖数: 9698 | 4 周末(9/12--13)去哪玩？大苹果5大亲子活动不容错过
Sept 10, 2015, 18:01 PM
【侨报纽约网报道】美国劳工节刚过，孩子们开学的第一个周末，家长们有啥出游
打算吗？如果没有远行计划，小编在此向你们提供适合家庭同游的大苹果5大周末亲子
活动，希望在这夏末秋初的凉爽季节给大家带来无限的快乐。
1.亲密接触翩翩蝴蝶(The Butterfly Conservatory)
时间：2015年9月至2016年5月9日
地点：美国自然历史博物馆(American Museum of Natural History)
费用：普通门票，成人22美元；儿童(2至12岁)16美元。该费用包括博物馆门票和
一个特别的展览、IMAX 或3 D电影，或者海登天文馆太空展览。
活动介绍：亲密接触翩翩蝴蝶是一个美国自然历史博物馆最受欢迎的年度季节性展
览，今年9月5日刚刚开幕。作为纽约蜂蜜周(NYC Honey Week)庆贺活动内容的一部分，
同时还会在展览中向游客展示纽约当地点亮市五区的神奇传粉者--蜜蜂。
2. 展望公园杜邦中心探索大自然(Prospect Park Audubon Center Nature
Exploration)
时间：2015年9月12日上午10点至下午1点
地点：布碌仑展望公园船坞(Prospect Park Boathouse)
费用：免费
活动介绍：美国的第一个奥杜邦中心建立在布碌仑展望公园之中，人们在这里可以
尽情的享受有关大自然的美妙活动，其中包括观鸟，以及探索气候变化和环境对展望公
园的生态系统有何影响。
另外，大家还可以加入展望公园的爱鸟联盟活动(Prospect Park Alliance)，该活
动将于今年12月结束。但在该活动结束前的每周六和周日，展望公园都会举办各种探索
鸟类和大自然的活动。杜邦中心还会在公园的林地和水生鸟栖息地搭建两个临时帐篷供
大家欣赏珍禽异鸟。
3. 纽约市洛克威蜂蜜周(NYC Honey Fest in Rockaway)
时间：2015年9月12日上午11点至日落
地址：皇后区洛科威海滨步道（97th Street Concessions, Rockaway Beach,
Queens）
费用：免费
活动介绍：届时现场将有美食、音乐、电影、艺术展览、儿童活动和一系列蜜蜂相
关产品。另外，蜂蜜女孩将引领大家参与大量的蜂蜜和蜜蜂教育活动，利用显微镜近距
离观察蜜蜂和花粉，同时，BeeKind农场还将提供蜂房供游客观测。该活动主要通过一
系列课程、工作坊、蜂蜜主题晚餐和烹调课程，加深世人对于蜜蜂这一生物的重要性的
认识。
4. 小意大利迎神节(Feast of San Gennaro)
时间：2015年9月12日下午2点至4点
地点：Beginning at the intersection of Canal and Mulberry Streets,
Little Italy。
届时，游行队伍从茂比利街(Mulberry Street)与坚尼路(Canal Street)交界路口
出发，一路经过格兰街(Grand Street)与喜士打街(ester Street)。
费用：免费
活动介绍：小意大利迎神节是纽约的意大利社区长年举办的一项庆祝活动。
每年小意大利迎神节都会向广大民众展现意大利传统美食文化特色。喜欢美食的你
切勿错过此次盛会，尽情品尝奶油甜馅煎饼卷、炸面圈、蜂蜜杏仁糖、胡椒香肠三明治
等传统意式甜品。在迎神节期间，主办方还将举办吃披萨大赛，厨艺展示会和音乐会等
多种精彩活动。
5.探索总督岛( Explore Governors Island)
时间：2015年9月12日上午10点至晚7点
地点：总督岛（Governors Island）
费用：免费
活动介绍：尽管从曼哈顿下城至总督岛仅有2400英尺的距离，但总感觉总督岛是一
块远离喧嚣繁华大都市的世外桃源。大家一定要抓紧时间咯，因为总督岛对外开放的度
假时间已经所剩无几，今年9月27日将开始对外关闭 ，再次开放要等到2016年5月。
从曼哈顿下城出发的渡轮一周七天不停歇；每周六和周日渡轮的始发地在布碌仑大
桥6号公园码头(Brooklyn Bridge Park’s Pier 6)；周六和周日往返于总督岛的东河
渡轮船票为6美元。
游客不仅可以乘坐渡轮观赏海景，还可以在这块占地30英亩的岛上隔岸远眺曼哈顿
高楼大厦，悠闲漫步在林荫树下，参观两百多年前的军事古堡，如果赶在早上还能免费
借一部自行车环岛骑行，周末还能碰上一场免费音乐会。另外，2014年首次向公众开放
的丛林吊床也是深受游客喜爱的项目之一。同时，岛上更有种类繁多适合各个年龄段孩
子们的活动。
另外，选择周日上岛的游客们还可以在岛上参加非洲电影节家庭同乐日活动(
African Film Festival Family Day Celebration)，届时播放包括讲故事、舞蹈和击
鼓，刺绣等短片。(编译：祝琳清) |
|
|
|
|
|
|
|
