G***Y
发帖数: 9698 | 1 2/14期 大苹果活动看板
Feb 16, 2016, 11:14 AM
戏剧 表演
The Secret Garden in Concert
《秘密花园》 音乐会 ★★★★★
曼哈顿音乐会制作公司（Manhattan Concert Productions）将再度带来其百老汇
系列年度音乐会。根据经典童话改编的音乐剧《秘密花园》曾获托尼奖，讲述了父母双
亡的小女孩玛丽在英国叔叔的古堡中发现了一座秘密花园，在悉心照顾花园的过程中，
玛丽的心结慢慢解开，而花园的秘密也逐渐拨云见日……
时间：2月20、21日晚上8点。
地点：林肯中心David Geffen Hall。
地点：10 Lincoln Center Plaza, New York, NY 10023。
交通：乘地铁1号线到66th St-Lincoln Center站。
票价：50-195元。
网站：www.lincolncenter.org。
Jean-Christophe Maillot’s Cinderella
蒙特卡罗芭蕾舞团 《灰姑娘》 ★★★★★
这一版芭蕾《灰姑娘》由摩纳哥蒙特卡罗芭蕾舞团表演，由该团编舞总监Jean-
Christophe Maillot编排，50余位舞者将重新演绎这个浪漫的童话故事。
时间：2月18-20日。
地点：纽约城市中心 （New York City Center）。
地址：131 W. 55th St. (bet. Sixth and Seventh Aves) Manhattan, NY 10019。
交通：N、Q、R地铁到57街-7大道站。
费用：50-100元。
网站：www.nycitycenter.org。
Upcoming Movie This Week： The Witch
本周新片速递 《女巫》 ★★★★
这部影片讲述了16世纪30年代的新英格兰，威廉和凯瑟琳带著5个孩子在人迹罕至
的荒野附近过著虔诚的基督徒生活。可是后来，他们刚出世不久的儿子突然失踪，庄稼
也颗粒无收，一家人只能互相扶持。更令他们感到恐惧的是，在家附近的树林里来了一
个会魔法的恶魔……
时间：2月19日北美上映。
类型：恐怖。
导演：罗伯特·艾格斯。
主演：安雅·泰勒·乔伊，凯特·迪基。
网站：www.imdb.com/title/tt4263482。
Film Comment Selects
第16届《电影评论》 杂志精选电影展 ★★★★★
本届电影展的开幕电影是英国电影《日暮之歌（Sunset Song）》，刻画了一战期
间一位因丈夫英勇战死而变成遗孀的女孩；闭幕电影是法国老片《玻璃橱窗（Golden
Eighties）》。另有10余部影片将在影展上放映。
时间：2月17-24日。
地点：林肯中心电影协会。
地址：70 Lincoln Center Plaza New York, NY 10023。
交通：乘地铁1号线到66th St-Lincoln Center站。
费用：每片14元，通票99元。
网站：www.filmlinc.org。
Madama Butterfly
大都会歌剧 《蝴蝶夫人》 ★★★★★
歌剧《蝴蝶夫人》由意大利作曲家普契尼创作，该剧以日本为背景，女主人公乔乔
桑与美国海军军官平克尔顿结婚后空守闺房，等来的却是背弃，乔乔桑以自杀了结尘缘。
时间：2月19日到4月12日。
地点：林肯中心大都会歌剧院（The Metropolitan Opera）。
地址：Lincoln Center Plaza New York, NY 10023。
交通：乘地铁1号线到66th St-Lincoln Center站。
费用：25-300元。
网站：www.lincolncenter.org/show/new-combinations。
The Cherry Orchard
话剧 《樱桃园》 ★★★★
《樱桃园》的原著是俄国著名作家契诃夫，故事展现了贵族无可避免的没落和被新
兴资产阶级所代替的历史过程。
时间：2月17-27日。
地点：布碌仑音乐学院（Brooklyn Academy of Music，BAM） Harvey Theater。
地址：30 Lafayette Ave. Brooklyn, NY 11217。
交通：地铁2、3、4、5、B、Q、N、D、R线到Atlantic Av-Pacific St站。
票价：25-100元。
网站：www.bam.org。
Moon Mouse: A Space Odyssey
灯光秀 《月亮飞鼠：一曲太空奥德赛》 ★★★★
时间：2月21日下午1点、3点。
地点：皇后剧院 （Queens Theatre）。
地址：14 United Nations Ave S, Corona, NY 11368。
交通：地铁7号线到Mets-Willets Point站.
费用：14元。
网站：queenstheatre.org。
博物馆 画廊
蒙克与表现主义 ★★★★★
《呐喊》 （The Scream）是挪威表现主义画家爱德华·蒙克最著名的代表作，被
认为是存在主义中表现人类苦闷的偶像作品。展览将探索蒙克对奥地利与德国同辈艺术
家的影响。时间：2月18日至6月13日。地点：纽约新画廊(Neue Galerie New York) 。
地址：1048 Fifth Avenue New York, NY 10028。交通：地铁4、5、6线到86街站。票
价：20元。学生、耆老10元。网址：www.neuegalerie.org。
杰奎琳的风尚艺术 ★★★★★
生于1929年的法国名媛杰奎琳身兼伯爵夫人、设计师、时尚偶像、商人、慈善家等
多重身份，被称为“巴黎最后的时尚女皇”。展览将通过杰奎琳从1959年至今的60余件
高定女装，展示其优雅品味与设计原创性。时间：2月21日闭展。地点：大都会博物馆(
The Metropolitan Museum of Art)980-981画廊。地址：曼哈顿5大道交82街。交通：
搭乘地铁4、5、6号地铁86街站。票价：建议捐赠25元、耆老17元、学生12元。网站：
www.metmuseum.org。
视读：摄影与清晰的世界 ★★★★★
摄影也可谓一种“运用光影”的“写作”，既是展示画面，也是叙述故事。80余幅
自1840年至今的作品将展示隐藏在摄影图像里的叙事、争论与思想。时间：2月19日到5
月30日。地点：摩根图书馆博物馆(The Morgan Library & Museum)。地址：225
Madison Ave，Murray Hill，New York。交通：搭乘地铁6号线到33街站。费用：成人
18美元，65岁以上耆老、学生、13-16岁青少年12美元，12岁以下儿童、会员免费。周
五晚7-9点免费。网站：themorgan.org。
库柏·海威特设计三年展 《美》
★★★★★
该馆是美国唯一一间致力于展示历史与当代设计的博物馆，馆藏跨越240年，有全
球最多的装饰艺术品。该“三年展”如今已是第5届，来自全球63位设计师的250余件作
品将探讨何谓现代之“美”。时间：即日起至8月21日。地点：库柏海威特·史密斯尼
安设计博物馆（Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum）。地址：2 E 91st St,
New York, NY 10128。交通：地铁4、6号线到96街站。费用：5元。网址：www.
cooperhewitt.org。
莎士比亚的剧作表演在美国
★★★★
公图表演艺术中心将在Astor Gallery举办馆藏莎剧北美演出资料展，追溯从殖民
时代至今莎士比亚剧作《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》、《麦克白》等演出的剧照
、戏服、道具、场景等，并探讨这些演出曾对美国社会历史产生了何种影响。时间：2
月18日至5月27日。地点：纽约公共图书馆表演艺术中心(New York Public Library
for the Performing Arts, Dorothy and Lewis B. Cullman Center)。地址：40
Lincoln Center Plaza
New York, NY, 10023。交通：乘地铁1号线到66th St-Lincoln Center站。网站：
www.nypl.org。
体育 活动
Westminster Kennel Club Dog Show
第140届西敏寺犬展
★★★★★
西敏寺犬展是美国历史上最古老的运动竞赛之一，数千条漂亮而敏捷的狗狗参与角
逐。美国甚至全球最优秀犬只的最终目标就是获得西敏寺冠军。
时间：2月15、16日。
地点：麦迪逊广场花园(Madison Square Garden)。
地址：4 Pennsylvania Plaza, New York, NY 10001。
交通：搭乘地铁A、C、E号线到34街站。
票价：55-160元。
网址：www.westminsterkennelclub.org。
NYC Beer Week 2016
纽约啤酒节 ★★★★★
啤酒节将在纽约市多个地点举办近50场各式啤酒品尝活动。
时间：2月19-28日。
地点：纽约市多处。
网站：www.nycbrewersguild.com。
Lunar New Year in Queens Zoo
皇后动物园过春节★★★★★
品茶、手工艺制作、寻宝、书法工作坊、小猴木偶剧等精彩活动将带来浓浓的新春
气氛。
时间：2月20、21日。
地点：皇后动物园(Queens Zoo）。
地址：53-51 111th St, Corona, NY 11368。
交通：地铁7号线到Mets-Willets Point Station站。
费用：8元；3-12岁儿童5元。
网址：queenszoo.com/tickets。
Chinese New Year Temple Bazaar
法拉盛新春庙会 ★★★★★
时间：2月20日，第一场为上午11点至下午1点；第二场为下午2至4点。
地点：法拉盛市政厅(Flushing Town Hall)。
地址：137-35 Northern Blvd Flushing, NY 11354。
交通：乘7号线到Flushing-Main St站。
费用：按场收费，门票5美元，儿童3美元，会员免费。
网站：www.flushingtownhall.org。
Lunar New Year Family Festival
华人博物馆春节家庭日
★★★★★
11点至12点可以观赏舞狮和功夫拳表演，还可参加中午的家庭工作坊(workshops)
，学习如何包饺子和制作元宵灯。
时间：2月20日上午11点至下午4点。
地点：美国华人博物馆(Museum of Chinese in America)。
地址：215 Centre St New York, NY 10013。
交通：地铁N/Q/R/J/Z/6到Canal St。
费用：10元，耆老、学生5元，会员免费。
网站：www.mocanyc.org。
Free Family Day
威科夫农舍免费家庭日
★★★★
建于1652年的威科夫农舍是纽约市最古老的建筑，活动日将有游览、探宝等专为小
朋友设计的项目。
时间：2月20日下午3-7点。
地点：威科夫农舍
(Wyckoff、 Farmhouse Museum）。
地址：5816 Clarendon Rd, Brooklyn。
费用：免费。
网址：www.nycgovparks.org。
转自： 侨报周末 | G***Y
发帖数: 9698 | 2 纽约市19座城堡 你都去过吗？
Feb 16, 2016, 11:57 AM
【侨报纽约网报道】在纽约市五大区，零星分散着不少城堡。每一座城堡的背后，
都代表一段历史，一段岁月。从殖民时期建军事堡垒抵御外敌，到独立发展时期警方巡
逻专用的小型堡垒……就让小编为你盘点一下纽约市五大区有哪些城堡？
推荐一：
Battery Weed
威德炮台
坐落在纽约史坦顿岛海岸线上的威德炮台，始建于1847年至1862年期间，以抵御外
敌入侵纽约湾海峡(Narrows)。威德炮台属于瓦兹沃斯堡(Fort Wadsworth)其中一部分
，是美国最古老的军事据点。这座军事基地直至1994年才被弃用，目前由国家公园服务
局(National Park Service)管理。
推荐二：
Fort Wood
伍德堡
从自由女神像往下看，你会看到伍德堡。这座十一角星型炮台于1811年建设竣工。
1866年，自由女神像(Statue of Liberty)选址最终确定为伍德堡，这座炮台于是被改
建为进入自由女神像內部的通道及博物馆。
推荐三：
Fort Schuyler
舒乐堡
舒乐堡始建于19世纪30年代，坐落于布朗士窄颈(Throgs Neck)，最初建设的目的
是为了抵御来自长岛海峡(Long Island Sound)的侵袭。时至今日，舒乐堡已被改建为
航海业博物馆(Maritime Industry Museum)以及纽约州立大学海洋学院(SUNY Maritime
College)办公楼。
推荐四：
Fort Totten
托顿堡
坐落于皇后区东北部的托顿堡建于1857年，这里恰好地处东河流入长岛海湾，最初
建设这座古堡，主要是为了与布朗士舒乐堡连成一条防御线，抵御来自城市北部的入侵
。托顿堡在过去被用作陆军训练基地，直至1995年才被封闭弃用。如今这里已被改建为
一座占地60英亩的市立公园。当然啦，感兴趣的亲们依然可以前来这里一览究竟。
推荐五：
Fort Totten Officers' Club
托顿堡军官俱乐部
这座哥德复兴式城堡建于1887年，美国陆军工程兵团( U.S. Army Corps of
Engineers)将其用作军官俱乐部。自1984年开始，这座城堡被改建为贝赛历史协会(
Bayside Historical Society)，并向公众开放。
推荐六：
Castle Williams
威廉堡
坐落于纽约总督岛(Governors Island)的威廉堡始建于1807年与1811年之间，旨在
保护纽约海港(New York Harbor)。威廉堡的地理位置在1812年战争中发挥了战略性优
势，在南北战争(Civil War)里，威廉堡又被用作训练场地与招募士兵。后来，威廉堡
成为了南方战俘的监狱。在1965年陆军离开总督岛之前，这里一直是军事监狱。海岸警
卫队接管总督岛后，威廉堡被改造成一座社区中心，如今由国家公园服务局管理。
推荐七：
Castle Clinton
克林顿城堡
坐落在曼哈顿最南端的克林顿城堡有着悠久的历史。这座城堡建于1812年战争以前
，旨在保护纽约不受英国入侵。19世纪20年代，克林顿城堡开始入驻餐厅和戏剧院。在
19世纪下半段，克林顿城堡成为了移民的登岸基地。当时，多达800万移民从众所周知
的“城堡花园”(Castle Gardens)进入美利坚合众国。到1896年，克林顿城堡被改建为
纽约水族馆，并与1914年迁到布碌仑康尼岛(Coney Island)。后来，在国家公园服务局
的努力下，克林顿城堡逃过了拆迁被毁的命运，成功复制为最初的设计。如今这里已成
为克林顿城堡国家纪念馆(Castle Clinton National Monument)。你可以购买自由女神
像门票，参观克林顿城堡。
推荐八：
Fort Hamilton
汉密尔顿城堡
汉密尔顿城堡建于1825年至1831年期间，坐落在布碌仑海岸边上，最初用于抵御外
敌入侵纽约湾海峡(Narrows)。如今，汉密尔顿城堡是纽约市唯一一座仍在使用的军事
基地。
推荐九：
Staten Island Armory
史坦顿岛军械库
位于史坦顿岛庄园路(Manor Rd)321号的这座军械库，始建于1926年，如今这里是
第42步兵团“彩虹师”机动部队大本营。
推荐十：
23rd Regiment Armory
第23军团枪械库
坐落在布碌仑皇冠高地(Crown Heights)的第23军团枪械库，建造于1891年至1895
年期间。如今这里被改建为一所流浪汉收容所。
推荐十一：
Kingsbridge Armory (Eighth Regiment Armory)
金斯布里奇军械库(第8军团枪械库)
位于布朗士的金斯布里奇军械库或许是全球最大规模的军械库，建于1912年至1917
年期间。之后几十年里，金斯布里奇军械库不仅被用于军事用途，也被广泛用于电影拍
摄、拳击比赛，其中一部分被挪用为收容所。1996年，金斯布里奇军械库被市政府接管
。2013年底，纽约市议会通过一项计划，将把这座军械库改建为一座带有9个溜冰场的
大型冰雪中心。纽约客尽请期待吧！
推荐十二：
69th Regiment Armory
第69军团枪械库
坐落于曼哈顿莱辛顿大道(Lexington Avenue)68号的第69军团枪械库于1906年竣工
，这里曾于1913年举办国际现代艺术展(International Exhibition of Modern Art)，
这也是美国首次大型现代艺术展览。目前，第69军团枪械库依然是纽约州陆军国民警卫
队旗下第69步兵团的总部。时尚界的朋友估计也知道，近年来维多利亚的秘密年度内衣
秀也在这里举办。
推荐十三：
88th Precinct Building
第88分局警方办公楼
这座罗马式复兴风格的建筑始建于1890年，位于布碌仑克拉森大道(Classon
Avenue)。这座建筑系由乔治·英格拉姆(George Ingram)设计，灵感取自于当时市内其
他警方分局的相似城堡建筑元素。这里最开始是布碌仑第四分局大本营，如今是第88分
局办公大楼。
推荐十四：
83rd Precinct Police Station
第83分局警方办公楼
这是布碌仑另一座别具罗马式复兴风格的建筑，坐落在布什维克(Bushwick)威尔森
大道(Wilson Ave。)179号。这座城堡自1895年投入使用，成为第20分局办公楼。到20
世纪90年代，这里被划分为第83分局警方办公楼。如今这座建筑大楼是纽约市警方布碌
仑北部特别行动小组(Brooklyn North Task Force)的总部。
推荐十五：
23rd Police Precinct ("Tenderloin") Station House
第23分局警方办公楼
纽约市警方第23分局办公楼坐落在曼哈顿西30街，夹6大道和7大道之间偏南一侧，
建于1907年至1908年。值得一提的是，这座大楼有一个有趣的外号“Tenderloin”，意
即里脊肉。为何街坊邻居们这么称呼呢？原来早在20世纪初，这里曾是赫赫有名的红灯
区。如今这里是纽约市交通管制分局(Traffic Control Division)的大本营。
推荐十六：
Belvedere Castle
眺望台城堡
坐落在中央公园内的眺望台城堡，建于1869年，站在城堡上，你可以身处最高点俯
瞰整个中央公园大草坪(Great Lawn)、海龟池(Turtle Pond)和戴拉寇特剧院(
Delacorte Theater)。自1919年以来，眺望台城堡一直被国家气象局用于测试中央公园
地区的天气状况。这座古堡曾一度失修，1983年中央公园管理委员会(Central Park
Conservancy)对其进行全面整修，随后重新对外开放。
推荐十七：
Fonthill Castle
方特希尔城堡
这座哥德复兴式城堡坐落在布朗士河谷区(Riverdale)，于1852年竣工落成，其最
早的主人是被公认为全世界最好的莎士比亚戏剧演员伏雷斯特(Edwin Forrest)。然后
，弗雷斯特不久后离异，将这座城堡卖给了慈善姐妹会(Order of the Sisters of
Charity)。如今，这里是圣文森山大学(College of Mount Saint Vincent)的录取办公
室和助学金办公室。
推荐十八：
Litchfield Villa
里奇费德庄园
李奇费德庄园坐落在如今的展望公园(Prospect Park)内，始建于1857年，当时入
住在这座庄园内的是里奇费德家族的成员。如今，这里成为了布碌仑公园局(Parks
Department)总部，此外展望公园联盟(Prospect Park Alliance)等办公室也入驻在这
座古老建筑里。
推荐十九：
Connie Gretz Secret Garden
康妮·格里兹秘密花园
这座位于史坦顿岛不冻港文化中心生态园(Snug Harbor Cultural Center)的神秘
花园，始建于20世纪90年代，由一名悲痛欲绝的丈夫Randy Gretz出资打造而成，以纪
念他逝世的妻子。受女作家弗朗西丝·霍奇森·伯内特(Frances Hodgson Burnett)的
《神秘花园》灵感启发，这座集城堡、迷宫式花园为一体的美丽建筑便被命名为“康妮
·格里兹秘密花园”。如今，这里对广大民众开放，你可以带着孩子前来一探究竟。(
编译：林婷) |
|
