G***Y
发帖数: 9698 | 1 圣诞节日季 大纽约璀璨活动玩不停
Dec 16, 2016, 09:00 AM
【侨报纽约网报道】如果你正在寻找一些节日乐趣，那纽约的圣诞季一定不会让
你失望，你总能在这里找到一些让你感到快乐的事情去做。 从洛克菲勒中心圣诞树到
12月份举行的纽约音乐会和迷人的假日市场，停下手边的事，现在就开始规划你的假日
活动安排吧！如果人群和游客不是你所喜爱的，那你也可以选择低调的享受，比如在城
市最具有节日装饰的酒吧，享用一杯温暖的冬季鸡尾酒，也是一种别样的情趣呢。
1. 戴克高地圣诞彩灯秀 Dyker Heights Holiday lights
在上世纪80年代，戴克高地附近的街道开始变成城里最奇妙和最漂亮的圣诞聚集地。
这里的景观让人印象深刻，有些家庭每个季度甚至为此花费数千美元。如果你拥有一双
舒适的鞋子，记得捧上一杯热可可，并乘坐D线到这里来，慢慢感受这一美景。
地点：布碌仑戴克高地11大道和13大道之间的83街到86街。
时间：感恩节一周后到新年夜
交通：D线到布碌仑71街站；B4公交车
门票：免费；若参加游览团则为成人50美元，12岁以下的儿童40美元。
3. 无线电音乐城《圣诞奇观秀》 Radio City Christmas Spectacular
无线电城《圣诞奇观秀》 自1933年以来便一直是节日季的一大亮点。踢踏舞表演，飞
天圣诞老人和纽约火箭女郎舞团已经准备好和你一起度过这个美好的节日季。如果你觉
得来自纽约城芭蕾舞剧的胡桃夹子太闷，那么这个节目则可能更合适你。 “圣诞奇观
秀”是纽约圣诞节期间上演的传统节日表演，以上百名青春靓丽的火箭女郎表演华丽整
齐的大腿舞而闻名于世，每年吸引百万观众。
地点：无线电城音乐厅 (Radio City Music Hall)
时间： 即日至1月2日
交通：B, D, F or M线到47th-50th/Rockefeller Center站
门票：76.25美元起
网址：http://www.radiocitychristmas.com/
4. 纽约植物园节日火车展 Holiday Train Show
纽约植物园节日火车展是大苹果最负盛名的两大节日火车展之一，与《圣诞奇观秀》一
样，多年来备受纽约客的追捧与欢迎，更是合家老少欢度圣诞季的传统活动。在这里，
各式迷你灯光将整座花园装扮得五光十色，精致的小火车模型悠闲自在地穿梭在各式建
筑地标模型中间。心灵手巧的艺人用各种植物花叶，精心编制了150多个纽约经典地标
模型，每一个模型都袖珍玲珑、精巧别致。你将跟随小火车一路领略洋基球场、布碌仑
大桥、帝国大厦、自由女神等城市地标。值得一提的是，今年节日火车展的面积扩大到
3000平方英尺，植物园将新增十几部崭新小火车，搭设更多轨道，整体规模将更胜以往
。
地点：2900 Southern Blvd, Bronx, 10458
时间：即日起到1月15日，每周二到每周日上午10地点到晚上6点
交通：B, D线到Bedford Park Blvd站，或4线到Bedford Park Blvd–Lehman College
站，然后搭乘Bx26公车或北铁火车
门票：25-35美元
网址：http://www.nybg.org/hts15/
甜蜜暖心 纽约必逛节日集市
【侨报纽约网报道】12月的纽约市，到处开始洋溢起节日的气氛。曼哈顿必游的几处集
会购物点，也将在这段时间陆续开启。在这些集市里，你可以体验到奇妙的购物体验，
还可以领略赏心悦目的工艺品，品尝到来自世界各地正宗美食，满足你的感官刺激。
3.布莱恩公园(BryantPark)集市
充满浓浓欧洲风情的假日集市，目前已经隆重开张。集市里不仅有超过125家精品店，
销售各独特礼品、传统美食、创意设计，满足各个年龄阶层的需求。更吸引人的是，集
市内免费的溜冰场。
日期：即日至2017年3月5日
时间：集市时间为上午8点至晚上10点(10月29-11月24)；周一至周五上午10点到晚上8
点；周末上午10点至晚上8点(11月25日-1月2日)
溜冰场开放时间为上午8点到晚上10点(10月30日-3月5日)
地点：布莱恩公园内，背靠纽约公共图书馆(New York Public Library)
地址：41 W 40thSt, New York, NY 10018
地铁站：B、D、F、M (42nd Street/Bryant Park)
联系电话： (917) -438-5166
集市特色：欧洲风情；精装店面；中式美食
购物指南：
*中国风味小吃
*圣诞节应景的饰品
*琳琅满目的手工艺术品
*独一无二的拼图
*手工香氛、香皂、沐浴露产品
6. 布碌仑冬季跳蚤美食市场(BrooklynFlea Smorgasburg Winter Market) 纽约著
名的特色集市，曾登上各大主流媒体的介绍版面。在这里，你可以淘到各种意想不到的
物品，不管是古董、珠宝、收藏品等等。今年的市场摊位将回归到2010年的位置，并相
应地收取1美元的入场费用。
日期：即日至2017年三月(每个周末)
时间：上午10点至下午6点。
地点：SkylightOne Hanson。
地址：One HansonPlace, Brooklyn, NY 11243
地铁站：2、3、4、5、B、D、N、Q、R(AtlanticAv.–Barclays Center)
集市特色：仅周末营业、复古物品、各种二手产品
电话号码： (212) 736-6200
购物指南： *参观需1元门票费(16岁以下免费)；
*复古服装、收藏品；
*各种新鲜美食；
*独立创意设计；
(编译：L) | G***Y
发帖数: 9698 | 2 大苹果活动看板（12/25）
Dec 27, 2016, 12:50 PM
戏剧·表演
Under The Radar Festival 卧虎藏龙戏剧节 ★★★★★
公众戏院（public theatre）每年邀请美国以及全球的剧团到该节上演出，届时上演的
戏剧不仅以优惠的价格出售，并且质量上乘，很多演员卡司阵容豪华、抑或刚崭露头角
的新生演员都会到场为观众奉上最精彩的表演。该节一直被誉为戏剧节的“试金石”，
因为每年戏剧节上都会诞生一些前卫、新奇的剧目，倘若这些剧非常受现场观众的欢迎
和行业专业人士好评，将会获得资金在其他地方演出。假如想看到未来的大热舞台剧，
还等什么，还不赶紧来参加看看？
时间：2017年1月4-15日
地点：Public Theatre
地址：425 Lafayette St, New York, NY 10003
交通：搭乘地铁号R、W线到8 St - NYU站
门票：20-25元不等，具体请查询官网
网址：http://publictheater.org
Upcoming Movie This Week： Rogue One：A Star War Story 本周新片速递 《星球大
战外传：侠盗一号》 ★★★★★
让万千“星战迷”翘首以盼的星战外传Rogue One终于来了，北美上映当天轻松斩获超
高的口碑与票房。故事发生在星战3与4之间，讲述反叛军的一次不为人知的壮举——窃
取帝国类行星武器，死星构造图。一如贯彻星战的风格，但是本次的英雄全部是凡人，
用平凡和渺小的身躯拯救世界。相信这部外传是星战里最为黑暗的一部，盟军和帝国军
内部的利益争斗、阶级矛盾等一览无遗。
电影内仅有的光剑厮杀都来自Lord Vador，真实地还原了战争的残酷和力量的悬殊。期
间贯穿人与人之间的尔虞我诈，队友间的相互扶持以及视死如归的精神，随著熟悉的星
战电影音乐响起，内心的小宇宙不由得跟著燃烧了起来，最后结尾更是无缝对接到星战
原作，将电影推向了高潮。这次姜文与甄子丹饰演的角色，再也不是仅仅在好莱坞大片
里“打酱油”，而是真真切切地有亮点演出。
上映时间：12月15日
类别：科幻/动作/冒险
导演：加里斯·爱德华斯
主演：菲丽希缇·琼斯/本·门德尔森
Winter Jazz Fest 冬季爵士音乐节 ★★★★★
寒流不能熄灭淋纽约人民爱爵士的热情，狂恣的北风并没有吹散音乐活动的举行，跌破
零度的寒冷没有冻住人们想要听音乐的脚步，该音乐节一如既往地在冬季风雨无阻地举
行，除了有常规的爵士乐队，还有The Lonious Monk乐队现场即兴表演和交响乐团演奏
爵士乐，简直就是让观众一饱“耳”福。
时间：2017年1月5-10日
地点：地点随表演场次而定
门票：20-100元不等，具体请查询官网
网址：http://www.winterjazzfest.com/
Kwanzaa Celebration 宽扎文化节 ★★★★★ 不
知不觉阿波罗剧院举行该文化节已有10个年头了，恰逢原力舞团（Abdel Salaam’s
Forces of Nature Dance Theatre）成立35周年，因此剧院特邀原力舞团为此次文化节
助阵。宽扎节为非裔美国人重要的文化活动，该舞团极具爆发力的舞蹈演出，再配以穿
透力十足的灵魂乐吟唱，还原给观众一个真实的非洲庆典场景。
时间：12月31日2pm
地点：Apollo Theater
地址：253 W 125th St, New York, NY 10027
交通：搭乘地铁号线到站
门票：15-35元不等，具体请查询官网
网址：https://www.apollotheater.org/event/kwanzaa-celebration-2016/
The Fantasticks 异想天开 ★★★★★
被誉为世界上演出时间最久的舞台剧，该剧十分取巧地讲了一个“现代版的”罗密欧与
朱丽叶的故事，讲述了两个住宅临近的家庭，分别生了一个男孩和女孩，从小青梅竹马
。双方父亲非常要好，想要他们的孩子相爱，走入婚姻殿堂，便利用少年的叛逆心理，
故意伪装成世仇。果然奏效，两人迅速堕入爱河，并化解了“世仇”。但无奈两人因为
年纪轻，渡过了恋爱蜜月期后开始争吵，最后男孩离家出走，双方家庭从此真的变成敌
人。多年后，男孩跟女孩在外面闯荡，终于发现对方的好，于是两人复合，皆大欢喜。
时间：即日起至明年1月1日。
地点：The Theatre Center
地址：210 W. 50th Street, New York, NY 10019
交通：搭乘地铁号线到站
门票：60元
网址：http://www.fantasticksonbroadway.com/
Kinky Boots the Musical 长靴妖姬 ★★★★★
改编自2005年英国同名电影，源于真人真事，该剧凭借出色的剧情安排与优秀歌曲，在
2013年获得托尼奖13项提名，最后获得6项大奖，成为当年最实至名归的赢家。故事讲
述主角查理因父亲意外逝世而接下家族经营的鞋厂，无奈工厂濒临倒闭，但查理遇到“
变装皇后”罗拉并由此触发了他的灵感——制作给异装癖男性用的靴子。查理跟罗拉两
人合力设计出多款抢眼的长靴并参加了米兰的鞋展。
时间：即日起至2017年8月27日。
地点：Al Hirschfeld Theatre
地址：302 West 45th Street, New York, NY
交通：搭乘地铁号线到站
门票：79-199元不等，详情请查询官网
网址：http://kinkybootsthemusical.com/
博物馆·画廊
复古圣诞树 ★★★★★ Christmas Tree and Neapolitan Baroque Crèche
说起圣诞树，很多人立刻想到的是洛克菲勒中心，但是大都会博物馆的复古圣诞树 也
备受宠爱，每年都会吸引不少纽约客跟游客慕名前来。不同于洛克菲勒圣诞树裹著五光
十色的灯饰，博物馆的则是披上了巴洛克风格的外衣——超过200个天使挂饰，十分富
丽堂皇。圣诞树下，还有圣经故事里的人物雕像，非常精致。
时间：即日起到2017年1月8日。
地点：大都会博物馆(The Metropolitan Museum of Art)。
地址：1000 5th Ave, New York, NY 10028。
交通：搭乘地铁4、5、6号线到86 St站。
票价：捐赠建议25元、耆老17元、学生12元。
网址：http://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2016/christmas-tree
程然：狂人日记★★★★★ Cheng Ran: Diary of a Madman
出生于中国蒙古的程然首次在美国展览，并且是该艺术馆自1990年后首位获策展的中国
人，意义十分重大。程然是中国如今最为优秀的年轻导演代表之一，关于东、西方的神
话与历史事件的主题充斥在他的作品里。展览上的15段视频从15个角度诠释了这部“狂
人日记”，电影里出现外国人念著自己不熟悉的中文的情节，语言与肤色的错位感让人
倍感纽约这座“大杂烩”；或者设计印第安女孩举著火把探索等剧情，都不仅让人陷入
深思。
时间：即日起到2017年1月15日。
地点：新博物馆（New Museum）。
地址：235 Bowery, New York, NY 10002。
交通：搭乘地铁F号线到2nd Avenue站。
门票：成人18元。
网址：http://www.newmuseum.org/exhibitions/view/cheng-ran-diary-of-a-madman
杜布菲作品展：1935-1961 ★★★★ ubuffet Drawings, 1935–1962
1940中期，法国艺术家杜布菲（Jean Dubuffet）离经叛道的画作横空出世，惊艳了整
个艺术节。杜布菲没有遵循传统审美标准，而是从儿童绘画、涂鸦和精神病人画作中汲
取灵感，因此在他的画作中总能看到一些杂乱无章的线条、跳出界限的颜色和匪夷所思
的场景。该展览为画家首次回顾展，并展出高达100幅画作，有一些画作是从私人收藏
家借来，市面上罕见。
时间：即日起到2017年1月2日。
地点：摩根图书馆&博物馆（The Morgan Library & Museum）。
地址：225 Madison Ave, New York, NY 10016。
交通：搭乘地铁F号线到34 Street - Herald Sq Station站。
费用：成人20美元，耆老、学生13美元，12岁以下儿童和会员免费。
网址：http://www.themorgan.org/exhibitions/dubuffet-drawings
纽约LGBT亚文化展 ★★★★ Gay Gotham：Art and Underground Culture in New
York
一直以来，纽约一直是LGBT群体寻求自由，包容的灯塔，因此，该博物馆特意设立亚文
化展，通过展出纽金特（Richard Bruce Nugent）、沃霍尔（Andy Warhol）等10位同
性恋艺术家的私下照片、作品等，带观众探寻同志群体的生活轨迹，了解他们跟普通人
一样都会面临的问题。该展览为观众呈现20世界同志亚文化与主流文化间的暗涌。
时间：即日起到2017年2月26日。
地点：纽约市立博物馆( The Museum of The City of New York）。
地址：1220 5th Ave, New York, NY 10029。
交通：乘地铁6号线至103st站。
费用：成人14美元，耆老、学生10美元，儿童免费。
网址：http://mcny.org/exhibition/gay-gotham
体育·活动
1.New Year's Eve──Times Square 时代广场倒数 ★★★★
跟著众人在划破天际的喊声中迎接新一年的来临，烟花与音符齐飞，炫彩夺目的灯光照
亮著这座不夜城，可以说在时代广场倒数是年底最让人期待的活动，届时成千上万的人
拥进广场内，看著各种各种的表演等著新年第一天的到来。
时间：12月31日
地点：Times Sqaue
地址：Manhattan, NY 10036
交通：搭乘交通N、Q、R到Times Square站
门票：免费
网址：http://www.timessquarenyc.org/events/new-years-eve/index.aspx
2.New Year’s Eve Bike Ride & Outdoor after Party 新年除夕骑车倒数 ★★★★
除夕夜，假如不想在“挤不出水”的时代广场倒数，也不想到展望公园看烟花演出，那
么到中央公园骑自行车倒数，可能是一个不错的选择哟。从华盛顿广场（Washington
Square）出发一直骑到中央公园的眺望台城堡（Belvedere Castle），届时，还将会有
烟花与音乐演出，主办方建议穿得比较有节日气息，欢迎携带食物跟一众“骑友”分享
。
时间：12月31日10pm
地点：Washington Square Park
地址：New York, NY 10012
交通：搭乘地铁A、B、C、D号线到West 4 St - Washington Square Station
门票：免费
网址：http://times-up.org/rides/new-years-eve-ride
3.Coney Island Polar Bear Club New Year’s Day Swim 康尼岛北极熊新年冬泳 ★
★★
新年除了倒数活动备受期待，冬泳也是让不畏严寒的市民跳入水中领略大西洋的“冻”
人魅力。去年一共吸引了2000多市民参加该活动，除了部分参加者穿上潜水装，大部分
人都穿上比基尼等轻装上阵。参加者最好携带毛巾，还有驱寒衣服跟热水，提早到现场
参加。
时间：1月1日1pm
地点：Surf Ave & Stillwell Ave
地址：Surf Ave & Stillwell Ave, Brooklyn, NY 11224
交通：搭乘地铁号线到站
门票：免费，但建议捐赠40元用于慈善，必须注册才能参加。
网址：http://coneyislandfunguide.com/
4.No Pants Subway Day 地铁无裤日 ★★★★
初衷只是想“在公众场合引起混乱，制造娱乐”的民间活动，从最初只有7人在纽约参
加的奇葩节日，到现在已经发展成每年1月的常规节日，并且席卷全球，在伦敦、广州
、苏黎世等地方均有举行。去年纽约共有4000人参加，参加者表示这活动给予他平常得
不到的自信，突破自我。
时间：1月8日
地点：活动一周前才会公布
门票：免费
网址：https://improveverywhere.com/missions/the-no-pants-subway-ride/
■本报实习编译林展纽约报道
来源：纽约侨报。 | G***Y
发帖数: 9698 | 3 康尼島除夕倒數 沙灘上賞煙花
記者王靖雯／紐約報導
December 29, 2016, 8:06 pm 15 次
康尼島的除夕煙火秀非常動人。(取自康尼島啤酒釀酒廠Instagram)
康尼島的除夕煙火秀非常動人。(取自康尼島啤酒釀酒廠Instagram)
布碌崙康尼島(Coney Island)第三屆除夕倒數活動訂於31日晚盛大舉行，接近倒數時分
時在降落跳塔台(Parachute Jump)主舞台附近將有幻彩燈和煙花匯演。另外，參加者可
免費溜冰以及乘坐過山車。如果不想到人山人海的時報廣場看水晶球，不妨考慮康尼島
的木板步道(Boardwalk)度過除夕夜。
首屆康尼島除夕倒數活動在2014年舉行，吸引大約5000人到場，每年的重頭戲是降落跳
塔台的倒數彩燈秀。主辦方特別安排Abe Stark Rink溜冰場和部分機動遊戲免費，其中
包括Wonder Wheel摩天輪和霹靂(Thunderbolt)過山車。活動將在9時在Steeplechase
Plaza廣場(西16和19街之間的木板步道)上開始，配有動感樂隊助陣。
屆時，布碌崙區長亞當斯、市議員崔馬克和人稱「康尼島主」的茲根(Dick Zigun)將會
亮相慶祝活動。崔馬克說，「我們期望這一年也會秉持過往兩屆的傳統，以帶有康尼島
色彩的方式慶祝。數以千計的民眾齊集木板步道，抬頭一起觀賞跳傘和煙火表演，說的
、聽的、嘗的味道都是康尼島獨有的。」
茲根創辦的非營利機構「美國康尼島」(Coney Island USA)，除夕夜也將在沙灘舉行派
對。晚9時會以「天堂的除夕」(New Year’s Eve in Heaven)為主題作幽默戲劇表演。
10時有搖滾與3D雷射幻彩燈秀；11時可登上降落跳塔台和零時觀看倒數煙火；凌晨1時
將以馬戲表演作結。
早鳥票價格40元，憑票可以得到啤酒和其他酒精類飲料半價。「美國康尼島」機構地址
是衝浪大道(Surf Avenue)1208號，該棟建築剛好有100年的歷史。民眾可登陸網站http://www.coneyisland.com/查詢詳情。
附近的酒吧和餐廳也有特別在當天推出派對活動和酒水優惠，需要民眾預先在網上購票
或者電話預約，其中Coney Island Beer Company啤酒釀酒廠更是康尼島本土出產。該
酒廠當晚的開放時間是9時到凌晨2時，地址是衝浪大道1904號。民眾可登陸網站http://www.coneyislandbeer.com/查詢詳情。 | G***Y
发帖数: 9698 | 4 周末好去處
布碌崙跨年煙火秀
December 30, 2016, 6:00 am 79 次
布碌崙展望公園(Prospect Park)將以一場美輪美奐的煙火秀迎接2017年的到來。展望
公園第37屆年度除夕慶祝活動將在31日晚舉行，與往年一樣，盛大煙火表演於11時在大
陸軍廣場(Grand Army Plaza)登場，持續至12時，展望公園西車道、以及大軍廣場和9
街之間的公園西路均可觀賞。現場還有音樂表演和免費的熱巧克力。地址：布碌崙展望
公園西95號。乘坐2、3線地鐵在大軍廣場站下即可。更多信息可瀏覽網站：
prospectpark.org。
展望公園觀察動物
如果不想去時報廣場人擠人，選擇在布碌崙展望公園跨年是個好主意，不妨中午就抵達
，可以與大自然愛好者一起參加免費導覽，晚上再參加跨年。31日由展望公園之友會舉
辦的探索自然(Nature Exploration)家庭活動，時間為中午12時至下午4時， 集合地點
在公園內的Audubon Center。小朋友可以學習公園內可愛動物在冬天的求生秘訣，科學
活動及賞鳥。若帶著望遠鏡，下午1時至2時可學習如何辨別鳥類，動手創作自然小專家
徽章。3時至4時，在Audubon Center可以協助管理員餵動物，觀察烏龜、蛇如何進食。
1時至3時還有歷史手工藝及遊戲活動。網址：https://goo.gl/7fPUze。
中央公園經典導覽
這是曼哈頓中央公園最著名的導覽活動，1月1日由中央公園管理委員會(Central Park
Conservancy)導覽員帶領，參觀這座世界著名的城市公園內最著名的景點，瞭解巨石、
沼澤、湖泊如何與公園結合，成為自然元素，包含綿羊草原(Sheep Meadow)、櫻桃丘(
Cherry Hill)、大湖(The Lake),、弓橋(Bow Bridge)、大草原(The Mall)、文學步道(
Literary Walk)等。時間為上午11時至中午12時30分，在65街的遊客中心(Dairy
Visitor Center)集合。票價每人15元，會員10元。電話：(212) 794-4064，網址：
https://goo.gl/p1f3To。
(記者朱蕾、呂賢修整理) |
|
