G***Y
发帖数: 9698 | 1 必訪！擁抱櫻花海 紐約3「打卡聖地」
記者朱蕾╱紐約報導 2018年04月13日 06:03
春天最美好的場景之一就是櫻花盛開。1912年，第一批櫻花樹從日本作為禮物送到美國
，之後專家們學會了櫻花繁殖技術，並將種植區域擴大。如今每到春天，在紐約也可觀
賞到美不勝收的櫻花。
★中央公園(Central Park)
從4月中下旬到5月，中央公園將盛開兩種櫻花。吉野櫻(Yoshino Cherry)和關山櫻(
Kwanzan Cherry)同時盛開，完美的融合在一起，給遊客帶來令人驚歎的美景。吉野櫻
是中央公園最受歡迎的觀賞櫻花，幾個觀賞地點包括：蓄水池(The Reservoir)東邊、
紫丁香步道(Lilac Walk)、溫室水塘(Conservatory Water)，還有位於72街的Ramble、
80街的Delacorte，以及大草坪(Great Lawn)的東南邊緣。
關山櫻也被稱為日本櫻花，是在日本、南韓和中國最常見的觀賞櫻花樹。這種特殊的樹
有雙瓣粉紅色的花朵，5月初盛開。觀賞關山櫻花的地點包括：蓄水池西邊、東格林(
East Green)、83街至84街的大都會博物館西邊、74街的East Drive、72街的畢士達廣
場(Bethesda Terrace)、74街船屋(Boathouse)東側的Cherry Hill mid-park等。
如果想從高處瞭望櫻花美景，民眾可選擇到中央公園瞭望台城堡(Belvedere Castle)，
有盛開的櫻花圍繞的城堡，讓城堡也充滿浪漫氣氛。更多訊息可瀏覽中央公園網站：
www.centralpark.com。
★蘭德島公園(Randalls Island Park)
因為絕佳的地理位置，蘭德島公園成為紐約市另一個免費賞櫻好去處。公園位於東河(
East River)上，西接東哈林區(East Harlem)、北靠南布朗士(Bronx)，南邊與皇后區
阿斯托利亞(Astoria)毗鄰。在櫻花盛開時節，是絕佳的河岸景觀。蘭德島公園每年都
舉行櫻花節，2018年櫻花節將於21日(周六)中午12時至下午4時登場，現場有樂隊表演
，還有紙花製作、臉部彩繪、放風箏等許多適合兒童的活動，是全家大小一同出遊前往
賞櫻的好地點。諮詢請致電：(212)830-7722。
★紐約植物園(New York Botanical Garden)
擁有百餘年歷史的紐約植物園內，種植了200多棵櫻花樹，春天來時便會開滿粉紅和白
色的花朵。民眾沿著Cherry Collection的彎曲道路，可看到大量不同種類的櫻花樹。
一排桃紅色的櫻花裝飾了Enid A. Haupt Conservatory前面，另一些則散布在水仙花山
(Daffodil Hill)上的水仙和海棠樹中。4月和5月是花期，除了櫻花，還可欣賞到幾十
種不同花園裡盛開的鮮花。紐約植物園周三全天免費開放，周六上午9時至10時也可免
費入園。地址：布朗士南方大道(Southern Blvd.)2900號。網址：https://www.nybg.
org/garden/cherries/。電話：(718)817-8700。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 2 紐約國際藝術展19日登場 80華人參展
記者金春香／紐約報導 2018年04月14日 06:00
紐約國際藝術博覽會(ArtExpo New York)將於4月19日至22日在紐約94號會展中心舉行
，近80位華人藝術家展出作品，作品形式多元且極具創新性，歡迎民眾觀展。
紐約國際藝術博覽會每年4月舉行，如今進入第40年，是美國最悠久的專業國際藝術博
覽會，也是紐約最具特色、規模最大的藝展之一，更是美國最多華人參加的藝術展覽，
過去數年為華裔藝術家提供絕佳的藝術交流平台。
該展亞洲地區業務經理程國錚介紹，紐約國際藝術博覽會的特色在於國際化、大眾化，
展品多為現代藝術，並有裝置性功能。他指出，藝術因為文化背景、時空的差異，東西
方作品的風格表達和認知有明顯的差異，許多華人參展作品需要時間讓西方人了解和欣
賞，最後才會被收藏，這是一個漫長的過程，需要耐心。
本屆藝展有15個展位來自中國，16個來自台灣，七個為來自北美地區的華人，約80名華
裔藝術家參展。其中有憑藉巨型一美元(王八客-One Buck)立體馬賽克油畫被人熟知的
畫家石村的作品，還有北京中華文化促進會展出的當代攝影及水墨作品、彩羽軒畫廊展
出以畫家王天勝作品為主的中國現代工筆重彩畫作、宋莊蘇蒙畫廊展出的當代抽象油畫
、台灣ANSEL畫廊「藝術和地球」以環保理念為主題的作品、KING空間藝術展出黃承遠
的壓克力巨幅作品「宇宙能量」、法拉盛HG當代畫廊展出的攝影和油畫作品等。
石村早期作為搖滾明星出名，但他從小對顏料感興趣、投師問藝後逐漸形成自己的特色
，1987年移民紐約，繼續追逐藝術夢想，在東村吸收了前衛、獨特的藝術風潮，變身藝
術青年，90年代初回到台灣後，在機緣巧合下又成為娛樂明星。不過回到紐約後他放下
藝術、投身商海近20年，但最終體會了藝術的重要性，重新回歸藝術，回歸後首幅作品
就是把人民幣模型切割成一塊塊小正方形，再為每個正方形塗滿油彩，遠看像是一張馬
賽克後的人民幣。之後他又完成多幅貨幣畫作，放在拖車上在紐約街頭巡展，吸引眾多
目光。
民眾可登錄https://aeny18.eventbrite.com?discount=AENY18-COLLECTOR網上訂票，
可查詢展覽官網https://artexponewyork.com/獲得更多信息，有關展會資訊請聯繫
[email protected]。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 3 趁着天气转暖 出门逛个艺术展！推荐5个突破思维的当代艺术家
Apr 16, 2018, 14:34 PM
分享:
【侨报纽约网综合】纽约的艺术舞台是不断变化的，总有一些能够吸引住你的眼球
。有一些是你不容错过的“表演”。比如大都会艺术博物馆(Metropolitan Museum of
art)、现代艺术博物馆(Museum of Modern art)和古根海姆博物馆(Guggenheim)等知名
机构的展品总有一个是你爱不释手的。纽约的一起都是最好的！举不胜举的博物馆，珍
贵的艺术展品，艺术家们如数家珍的碰撞着他们的思想。那么就跟着小编一起来看看
timeout推荐的本周五个不错的艺术展览吧！
“Jaune Quick-to-See Smith: Making Medicine”
当代艺术
画廊初次展出这位美国原住民艺术家的作品，展出作品运用了混合材料的形式，主
题受到了气候变换和在白人殖民地的苦难历史影响。
地点：Garth Greenan Gallery
时间：Tue–Sat 10am–6pm 展览至5月19日
网址：http://www.garthgreenan.com/
Doug Aitken, “New Era”
当代艺术
道格·艾特肯(Doug Aitken)是一位当代艺术家和电影制作人。他不受流派的束缚
，从心出发，探索新媒介，从电影和装置到结构。运用新媒体介质，来创作当代艺术。
思维天马行空，不受束缚。
展览有一个名为《新时代》的视频，是为了纪念马丁库珀(Martin Cooper)，他是
伟大的发明家，被称为移动电话之父。工程师和他的团队在1973年发明了第一个手机电
话。
地点：303 Gallery
时间：Tue–Sat 10am–6pm 展览至5月25日
网址：http://www.303gallery.com/
Anne Collier
当代艺术
阿内·科利尔(Anne Collier)是一位视觉艺术家，通常，科利尔会从一些摄影材料
中找灵感，来体现照片中所展示的意义和价值。她的作品会常常被发现运用于很多地方
，比如唱片封面，杂志，明信片等等。
她极具代表性的作品，就是这个女人的眼泪，相比较艺术家本身，大家更多的是认
识她的作品，正好趁这次机会去看一下展览，更好的了解这位视觉艺术家的作品背后的
故事。
地点：Anton Kern Gallery
时间：Tue–Sat 10am–6pm 展览至5月19日
网址：https://www.antonkerngallery.com/
Ghada Amer
当代艺术
格哈达·阿曼(Ghada Amer)是第一次涉足陶瓷装置，她更出名的作品是通过刺绣来
表现女性身体的柔美。她相信所有的女人都应该喜欢自己的身体。此次展览涵盖了陶瓷
和刺绣装置的展品。
地点：Cheim & Read
时间：Tue–Sat 10am–6pm 展览至5月12日
网址：http://www.cheimread.com/
Carroll Dunham
当代艺术
卡罗尔·邓纳姆(Carroll Dunham)是一位美国画家，他也是美国女演员莉娜杜汉姆
(Lena Dunham)的父亲。他以概念化和抽象卡通风格的绘画方式而著称，一般作品中会
有一些抽象的暗喻。
地点：Gladstone Gallery
时间：Tue–Sat 10am–6pm 展览至6月16日
网址：https://gladstonegallery.com/
(编译：Yanan) |
G***Y
发帖数: 9698 | 4 法拉盛可樂娜公園櫻花祭 21日登場
記者朱澤人/紐約報導 2018年04月17日 06:02
紐約市規模最大的櫻花祭，本月底在布碌崙植物園（BBG）登場，近日氣溫卻升高，活
動當日櫻花恐受影響。皇后區法拉盛草原可樂娜公園（Flushing Meadows-Corona Park
）第14屆櫻花祭率先於21日登場，剛好櫻花逐漸盛開，未來幾日皆可前往賞櫻拍照。
以櫻花樹數量來說，最壯觀的「粉紅雨」還是要到布碌崙植物園觀賞，共有超過200棵
櫻花樹。法拉盛草原可樂娜公園櫻花樹只有168棵，但特點在有皇后區地標設施當背景
，包括1964年紐約世界博覽會保留至今的不銹鋼大地球儀（Unisphere）、紐約州展覽
館（NYS Pavilion）與觀景台，皆在多部電影如「MIB星際戰警」（Men in Black）中
出現過。
上周大地球儀周圍幾棵櫻花樹已開花，櫻花祭為21日（周六）上午11時到下午1時，現
場還會有日本太鼓表演、日本民俗舞蹈與茶道。活動免費入場，地點就在大地球儀旁，
紐約州展覽館西邊，詳情可上網：goo.gl/nZMNBw。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 5 史努比来了！打卡下一个网红墙
Apr 17, 2018, 12:08 PM
分享:
【侨报纽约网报道】尽管花生漫画(Peanuts)的创造者，也就是可爱的史努比(
Snoopy)之父舒尔茨(Charles M. Schulz)已经去世了18年。但是这不意味着世界能停下
喜欢史努比一家的脚步，从百老汇到好莱坞，几乎无人不知的，无人不晓。现在，史努
比一家不仅仅活跃在各种商品上，一群有爱心的绘画家联盟，还将可爱的人物形象绘制
在了墙面上，在世界传播。
据Timeout信息网报道，史努比、露西以及花生漫画里的人物，将由一群当代著名
的绘画艺术家创作，以最经典的造型呈现在世界7个著名城市的街头。其中包括了柏林(
Berlin)、墨西哥市(Mexico City)、巴黎(Paris)、首尔(Seoul)、东京(Tokyo)还有必
不可少的纽约。
划重点了！
在纽约，哪里可以找到史努比的街头涂鸦呢？！
答案在曼哈顿的西村，靠近曼哈顿儿童博物馆(Children’s Museum of the Arts)
，更具体的位置可以点击地图查询路线。
http://www.peanutsglobalartistcollective.com/city-new-york.html
4月16日已经正式对外开放，可能就是下一个Instagram打卡的网红墙了！
(编译：L) |
G***Y
发帖数: 9698 | 6 本周六“地球日” 纽约主路段禁行车！
Apr 18, 2018, 17:38 PM
分享:
【侨报纽约网报道】纽约市将连续第三年关闭横跨曼哈顿30个街区的百老汇街(
Broadway)，以庆祝世界地球日(Earth Day)，届时大街将不对机动车辆开放。无车日将
于本周六(4月21日)举行，当日早上9点到下午3点，从联合广场(Union Square)到时代
广场(Times Square)长达两英里的路段将被封闭，以便行人和骑行者通过。
此外，位于西181街和190街之间的圣尼古拉斯大道(Nicholas Avenue)的一部分也
将在上午10点至下午4点之间施行无车。
据curbed报道，2016年，市议员罗瑞格兹(Ydanis Rodriguez)首次提议市府推出无
车日(Car-Free Day)，那一年，从联合广场到熨斗大厦(Flatiron Building)仅一小段
百老汇街获得了机动车免入。但在此后的几年里，无车日开始成为日益流行的夏季街道
活动之一，其中包括舞蹈表演、工艺作坊和装置艺术等。
根据纽约市交通局(DOT)，街道封锁如下：
第47街和第17街之间的百老汇街
百老汇和第五大道之间的第33街
花旗共享单车(Citi Bike)还为地球日提供免费日票 - 您可以在此处注册。
https://www.citibikenyc.com/carfreeday
周末天气也将配合——不冷、不刮风不下雨。
编译：V |
G***Y
发帖数: 9698 | 7 中文导游“康尼岛移民遗产之旅”周六举行
Apr 18, 2018, 22:16 PM
【侨报记者崔国萁4月18日纽约报道】本周是纽约市“2018年移民遗产推广周”，
为了响应该活动，同时也为了向更多华人展示新移民对纽约康尼岛的贡献及其历史，有
关机构将于本周六(21日)首次举办中文免费步行导游团“康尼岛移民遗产之旅”，希望
华人踊跃报名参加。
据悉，周六的活动由“康尼岛历史工程”(Coney Island History Project)推出，
当天有英语和中文国语两个导游团。据主办方行政总监维塔(Tricia Vita)表示，他们
很高兴能籍此活动来扩大他们的语种，并在移民遗产推广周期间首次提供英语和国语的
导游团。
而总裁单森(Charles Denson)则表示，康尼岛从传统意义上来讲是一个新移民把小
生意越做越大的地方，像这里享誉世界的Nathan热狗店是1916年由波兰移民韩维克(
Nathan Handwerker)创办，而希腊移民华德利思(Denos Vourderis) 则建成摩天轮等，
以象征送给太太的巨型婚戒。
另外，周六的活动还将带领大家到现场观看一些收录在 “康尼岛口述历史典藏”
的商家故事，而这些商家移民来自中国大陆、中国香港地区、牙买加、墨西哥、土耳其
和乌克兰等地。
据介绍，周六的游览预计耗时1小时30分钟左右，中午12时为英文导游团，下午3时
为国语导游团。有兴趣的民众可登陆www.eventbrite.com网站，选择下午3时导游团，
再填写简单报名资料，预留门票(每人最多两张)。报名的民众请提前10分钟到布碌仑康
尼岛西12街2059号摩天轮入口处集合。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 8 周末好去處
記者金春香整理 2018年04月20日 06:00
●MOCA傳家寶
美國華人博物館(MOCA)訂於周六(21日)舉辦第四屆「傳家寶工作坊」，幫助民眾學習如
何保存收藏並分享家庭遺傳的寶物、相片及數位記憶等。屆時會有檔案保護學家和博物
館專業人員一同為民眾講解有關記錄家庭和社區歷史、如何保存具有歷史性和文化價值
的物品，及學習如何讓家中的寶物保持在頂尖狀態等。活動上會有互動性工作坊，並發
放贈品，活動免費，適合全家老少，建議提前登錄https://my.mocanyc.org/single/
EventDetail.aspx?p=2733報名。活動時間為21日中午12時至下午4時，地址在華埠中央
街(Center St.)215號。
●辣醬博覽會
喜愛辣食的民眾有福了！本周末紐約將迎來第六屆辣醬博覽會(Hot Sauce Expo)，會有
40家辣醬公司參加，購票民眾可無限量品嘗辣醬、多種精釀啤酒(Craft Beer)、特質雞
尾酒及BBQ食物和蔬菜等。通票為10元，登錄https://www.nychotsauceexpo.com/
tickets.php購票。活動時間為4月21日和22日上午10時至下午6時，地址在布碌崙Noble
街72號。
●地球日市集+徒步走
本周日(22日)是地球日(Earth Day)，當天紐約市大市集(Grand Bazaar NYC)會在曼哈
頓上西城舉辦地球日市集，屆時會有上百紐約藝術家、手工藝術家、藝術品買賣商帶自
己的獨特藝術品到該活動，市集上的大部分商品都是由可循環利用的材料製作，包括珠
寶、家具、家裝藝術品等。地點在西77街100號，從上午10時進行至下午5時半。同日上
午10時至11時半，民眾還可參加法拉盛草原可樂娜公園(Flushing Meadows Corona
Park)舉辦的徒步走活動，會有專業人士帶領。可登錄https://tinyurl.com/yac9xq9y
查詢等多訊息。
●地球日跳舞
為慶祝地球日，本周六(21日)下午曼哈頓中城梅西百貨(Macys)前將舉辦一場免費運動
活動，歡迎民眾報名參加，屆時會有半小時的IronStrength和半小時的Zumba舞蹈，由
教練帶領進行。活動時間為2時至3時，需登錄https://tinyurl.com/y8a8klgg註冊。
|
G***Y
发帖数: 9698 | 9 纽约樱花节+郁金香花展来啦~ 春色满园惹人醉!
Apr 19, 2018, 18:01 PM
分享:
【侨报纽约网报道】本周末(4.21-4.22)法拉盛(Flushing)将举行两场户外节日，
令游客在温暖天气中畅游植物园，感受樱花飘落。
4月21日星期六，民众可前往法拉盛草原可乐娜公园(Flushing Meadows Corona
Park)，参加樱花节。这是年度免费活动，目的为庆祝花的峰期和春季的到来。
据qns报道，届时将有现场直播的太鼓、日本歌合唱和民间舞表演。民众还可品到
传统的茶道。
节日将从上午11点开始到下午1点结束，举办地点在可乐娜的樱花小园。有关活动
详情，可致电718-760-6560联系主办方NYC Parks部门。
4月21日和22日，皇后植物园(Queens Botanical Garden)将举办郁金香花卉展。园
内20,000多株盛放的郁金香供游客欣赏，缤纷的花海不容错过。节日将于星期六正午开
始，下午五点半结束。星期天从中午到下午4点开放。具体地址是缅街43-50号。
星期六民众可持票进场，享受每小时一次带解说的郁金香之旅和郁金香风格的手工
艺品。户外音乐和欢乐时光也将于下午4点至5点30分举行，民众可一边聆听爵士风格音
乐，一边享用场地提供的饮料和小吃。
郁金香和花卉风格的手工艺将于星期天举行。民众可以报名参加花卉设计工作坊，
创建一副春季插花作品并带回家。植物园提供所有花卉和材料，工作坊收费30美元/1人
。注册是必需的，可以点击此处。
植物园入场费为每人2美元~6美元。 3岁及以下的儿童和会员免费入场。
更多活动详情，可拨打718-463-0263。
编译：V |
