T*********k
发帖数: 1767 | 1 我老妈要带一些黄花菜，龙眼干的
翻译成英文怎么翻译，dried edible flower? dried dragon fruit? 又怕带蔬菜，水
果的字眼海关会有问题
怎么翻译好呢？谢谢
有人带这些东西被扣下过吗？我听说干的东西一般没事，想确认一下
多谢! |
S********a
发帖数: 1163 | 2 94 dried vegetable, dried fruits. okie deh bah
【在 T*********k 的大作中提到】
: 我老妈要带一些黄花菜，龙眼干的
: 翻译成英文怎么翻译，dried edible flower? dried dragon fruit? 又怕带蔬菜，水
: 果的字眼海关会有问题
: 怎么翻译好呢？谢谢
: 有人带这些东西被扣下过吗？我听说干的东西一般没事，想确认一下
: 多谢!
|
r********6
发帖数: 102 | 3 去中国超市看看，如果有这些东西卖应该都标有英文的 |
r*f
发帖数: 39119 | 4 黄花菜就是day lily, 不知道可不可以说dried day lily.
龙眼是dried longan吧，dragon fruit貌似另外种水果。
【在 T*********k 的大作中提到】
: 我老妈要带一些黄花菜，龙眼干的
: 翻译成英文怎么翻译，dried edible flower? dried dragon fruit? 又怕带蔬菜，水
: 果的字眼海关会有问题
: 怎么翻译好呢？谢谢
: 有人带这些东西被扣下过吗？我听说干的东西一般没事，想确认一下
: 多谢!
|
l**********d
发帖数: 265 | 5 刚看了一下，黄花菜 dried lily flower |
