1000 times ah 10000 times.
The US citizenship almost not possible to give up. Nothing you do/claim to
Chinese government affects the kid's US citizenship. Do whatever you have to
do to satisfy the Chinese one. If they want the passport, give it to them
and then apply a new one from the embassy.