b***r 发帖数: 4186 | 1 看来大家一致看法都是不去了,俺也rsvp了,贴一贴,看看谁以后有用。
Thank you for inviting us to your wedding, but we regret deeply that we would not be able to make it. With two little babies, we would have too many unpredictables for a long trip like this.
We wish you lots of happiness on your wedding day and the years to come! We look forward to seeing the photos of this lifetime memory!
-------------
我们一对朋友结婚,蛮好的朋友,不算死党,但也是经常见面喝酒吃饭互相帮忙的朋友
,每个月至少要一起玩一两次的。他们7月结婚,到时候我家老大18个月,老二3个月。
结婚的地方是个湖区,离我们这里开车4个小时。我爸爸妈妈5月底来帮忙我照顾老二几
个月。这对朋友也见过我爸妈,因为男的会说普通话(女的只会说台山话),我妈还对
他们印象很深。
我们接到邀请之后,问过他们能不能带我爸爸妈妈一起去婚礼,我LD在问的时候还说我
们可以给reception的钱。那个男的说可以,不用给钱,只要事先告诉他,这样他知道
来多少人,女的没有说话。后来一个星期后在google chat上头告诉我LD说,“I do
not think it is appropriate for your in-laws to come to the reception”我LD
说你之前说可以阿,这个男的说well, I have to draw the line somewhere. They
can come to the wedding. 意思就是婚礼仪式可以去,但是之后的饭不能吃。还说,
our invitation is for immediate family, even your daughters are invited to
everything. 我看到这里真是晕菜了,难道带小孩不是理所当然的?他们还指望谁不带
这么小的小孩去?你说要是在当地结婚就算了,在这么远的地方结婚还指望我们在当地
找个baby sitter?还是把小孩扔在家里?
回头再说这段时间怎么安排我爸妈呢?我知道他们为难,估计要花不少钱,他们两个人
都需要限制双方的朋友不能带太多人。可是我也为难了,难道要带我父母去那个湖区参
加婚礼仪式,然后让他们回宾馆?我觉得这样做太不合适了,还不如不带他们去。可是
我又不忍心把他们丢在家里,我和老公带孩子去婚礼。他们在美国的时候我们到哪里都
带他们去。所以我和老公说要不他自己去婚礼,老公不肯,说我不去他也不去了,没有
道理他一个去婚礼的。我说这也算很好的朋友,我们不能一个人都不去阿。。。
5月7号就要RSVP了,最近烦这个事情呢。我想想其实估计就是钱的事情,不然怎么说能
去wedding ceremony但是不能去reception?但是现在没有办法用钱解决了好像,直接
再和他们说我们掏我爸妈的钱会不会弄的很尴尬?不带我爸妈我做不到,我们一家都不
去又觉得得罪他们。唉。 |
i****s 发帖数: 625 | 2 要我就不去了,如果真的是很好的朋友不至于这么不体谅吧。
或,要是好朋友也该理解你们的难处。 |
f******e 发帖数: 2888 | 3 reception 不去没什么的吧。再说reception如果是美式的,中国胃实在没什么吃的。
而且你小孩那么小,要吃奶啊,睡觉啊什么的,刚好把爸妈送到宾馆看一下老二。完了第二天 再带你爸妈在附近吃顿大餐。
LD
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看来大家一致看法都是不去了,俺也rsvp了,贴一贴,看看谁以后有用。 : Thank you for inviting us to your wedding, but we regret deeply that we would not be able to make it. With two little babies, we would have too many unpredictables for a long trip like this. : We wish you lots of happiness on your wedding day and the years to come! We look forward to seeing the photos of this lifetime memory! : ------------- : 我们一对朋友结婚,蛮好的朋友,不算死党,但也是经常见面喝酒吃饭互相帮忙的朋友 : ,每个月至少要一起玩一两次的。他们7月结婚,到时候我家老大18个月,老二3个月。 : 结婚的地方是个湖区,离我们这里开车4个小时。我爸爸妈妈5月底来帮忙我照顾老二几 : 个月。这对朋友也见过我爸妈,因为男的会说普通话(女的只会说台山话),我妈还对 : 他们印象很深。 : 我们接到邀请之后,问过他们能不能带我爸爸妈妈一起去婚礼,我LD在问的时候还说我
|
n*******2 发帖数: 10103 | |
b***r 发帖数: 4186 | 5 但是我琢摸着他们也犯难,估计定下了人数,结果发现不够了,又不能瞎涨预算。。
我老公也赌气说一个都不要去了,说我自做多情自己拿自己太当回事,估计人家都不在
乎我们去不去。
我庆幸自己当初没有弄婚礼,弄不好真是得罪人。
【在 i****s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 要我就不去了,如果真的是很好的朋友不至于这么不体谅吧。 : 或,要是好朋友也该理解你们的难处。
|
b***r 发帖数: 4186 | 6 俺怎么觉得reception才是高潮阿。不去多委屈阿。
了第二天 再带你爸妈在附近吃顿大餐。
【在 f******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : reception 不去没什么的吧。再说reception如果是美式的,中国胃实在没什么吃的。 : 而且你小孩那么小,要吃奶啊,睡觉啊什么的,刚好把爸妈送到宾馆看一下老二。完了第二天 再带你爸妈在附近吃顿大餐。 : : LD
|
m*****8 发帖数: 4059 | 7 他们可能晚宴定的位置不够了,不过说的不太合适。
你们想去的话
1,可以带父母去玩一下,晚宴就不参加了,
2,你们可以再次offer多出两个大人的钱
不想去的话就送个礼物,说孩子太小父母也在这边不太方便,请他们体谅,就不去了。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 俺怎么觉得reception才是高潮阿。不去多委屈阿。 : : 了第二天 再带你爸妈在附近吃顿大餐。
|
l****w 发帖数: 1281 | 8 reception可能有场地限制,比如只能多少人,他们可能也是斟酌再三请谁不清谁。我
觉得带父母去参加婚礼挺不好的,如果不方便干脆你们也别去了,一去去这么一大家子
也确实不太好。 |
M****a 发帖数: 11261 | 9 如果是我就不去了,说孩子小不方便
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 俺怎么觉得reception才是高潮阿。不去多委屈阿。 : : 了第二天 再带你爸妈在附近吃顿大餐。
|
a********k 发帖数: 11445 | 10 我觉得带一大家子确实不合适,寄份礼物表示心意,告诉朋友自家孩子太小,两个人出
门弄孩子困难多多,就不去了,希望他们理解。 |
|
|
c******4 发帖数: 4896 | 11 给钱,然后说要照顾家人不去了。。。。。。。。。
然后就少来往了,哪有这样唧唧歪歪的人的。。。。。。。。。。
其实别人去参加婚礼,只有高兴的份啊。。。。。。。。
多个人祝福。。。。。。 |
M*******A 发帖数: 14451 | 12 人家的反应也正常,不能因为自己有小孩子要看就不体谅对方。
换我我就不去了,那么折腾,就是没有爹妈的事儿我也不去。 |
r*f 发帖数: 39119 | 13 对你们自己来说太远太麻烦了, 送个礼物, 别去了.
这个跟自己计划好的全盘自己做主的出游不同.
LD
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 俺怎么觉得reception才是高潮阿。不去多委屈阿。 : : 了第二天 再带你爸妈在附近吃顿大餐。
|
S*********g 发帖数: 5298 | 14 有什么好纠结的。
那就不去呗
LD
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 俺怎么觉得reception才是高潮阿。不去多委屈阿。 : : 了第二天 再带你爸妈在附近吃顿大餐。
|
c*******r 发帖数: 6971 | 15 人家可能有人数限制,带父母不太合适把
要不就把孩子父母带过去安排在宾馆,你们参加完了和他们会合在当地玩玩
要不就送个礼物都不去算了,相互体谅的事情
你感慨没养过娃的不知道这个的不方便,
估计人家还感慨你没办过婚礼不知道请谁不请谁的纠结和苦恼呢
LD
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 俺怎么觉得reception才是高潮阿。不去多委屈阿。 : : 了第二天 再带你爸妈在附近吃顿大餐。
|
r*f 发帖数: 39119 | 16 哎哟,您回来啦
【在 S*********g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 有什么好纠结的。 : 那就不去呗 : : LD
|
b***r 发帖数: 4186 | 17 俺知道办婚礼各种纠结阿,
所以才不像我老公一样的赌气直接说不去了,说人家不拿我们当朋友。
【在 c*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 人家可能有人数限制,带父母不太合适把 : 要不就把孩子父母带过去安排在宾馆,你们参加完了和他们会合在当地玩玩 : 要不就送个礼物都不去算了,相互体谅的事情 : 你感慨没养过娃的不知道这个的不方便, : 估计人家还感慨你没办过婚礼不知道请谁不请谁的纠结和苦恼呢 : : LD
|
M*******A 发帖数: 14451 | 18 ...MM,你的婚礼...你老公...不是一回事儿?
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 俺知道办婚礼各种纠结阿, : 所以才不像我老公一样的赌气直接说不去了,说人家不拿我们当朋友。
|
c*******r 发帖数: 6971 | 19 只领证不办婚礼的情形不罕见吧?
【在 M*******A 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : ...MM,你的婚礼...你老公...不是一回事儿?
|
M*******A 发帖数: 14451 | 20 不罕见,就是不知道LZ的婚礼跟她先生咋没关系了...
【在 c*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 只领证不办婚礼的情形不罕见吧?
|
|
|
b****s 发帖数: 10197 | 21 我觉得主要是你自己过不了你自己这一关, 人家说的很明白了, 其实你父母跟他们也不
熟, 真没必要一定要去参加别人的婚礼.
你实在觉得难办, 我觉得你可以全家都去参加婚礼, 但是你们都不去reception就是了.
婚礼参加了, 你也到场了, 对得起朋友, reception不去, 对得起你父母.
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 俺知道办婚礼各种纠结阿, : 所以才不像我老公一样的赌气直接说不去了,说人家不拿我们当朋友。
|
a****l 发帖数: 6431 | 22 这里有的wedding是这样的, adults only, immediate family only 之类的
如果对你不方便的话, 就不要去了吧
人家既然安排这样的婚礼, 就准备好有些人不去的
你找个机会送上礼物好了, 寄个红包也行。
LD
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 俺知道办婚礼各种纠结阿, : 所以才不像我老公一样的赌气直接说不去了,说人家不拿我们当朋友。
|
b***r 发帖数: 4186 | 23 俺没有办过,但是计划过,
最后不办就是因为在这里弄太麻烦阿,
那个时候我刚工作,LD还是学生,我们的预算也没有办法让我们办我们想要的婚礼,所以我说我懂阿。
我LD听我的,办不办都是我做主的,他都没有计划过,所以他不懂阿。
【在 M*******A 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : ...MM,你的婚礼...你老公...不是一回事儿?
|
b***r 发帖数: 4186 | 24 还真是有adult only的阿,我丢人了。
【在 a****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这里有的wedding是这样的, adults only, immediate family only 之类的 : 如果对你不方便的话, 就不要去了吧 : 人家既然安排这样的婚礼, 就准备好有些人不去的 : 你找个机会送上礼物好了, 寄个红包也行。 : : LD
|
b********y 发帖数: 4132 | 25 呵呵,一大一小两个娃,小的才3个月,折腾那干嘛。
LD
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 还真是有adult only的阿,我丢人了。
|
M*******A 发帖数: 14451 | 26 我结婚压根就没想过办婚礼。
LD家1分钱不出,我家要办他们还嫌我们家办就是嫌他们穷——他们穷不用我嫌也是穷
啊~
所以我连计划都没计划。再说怪累的,非那事干嘛~
所以我说我懂阿。
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 俺没有办过,但是计划过, : 最后不办就是因为在这里弄太麻烦阿, : 那个时候我刚工作,LD还是学生,我们的预算也没有办法让我们办我们想要的婚礼,所以我说我懂阿。 : 我LD听我的,办不办都是我做主的,他都没有计划过,所以他不懂阿。
|
s***l 发帖数: 1470 | 27 靠。。我都在宝宝版尽量戒网了。。这个实在是忍不下去了。。
什么烂人啊。。八抬大轿请都不去。。
我朋友结婚的时候(一美国男孩)还专门打电话让我把我老爸一起带着呢。他父母也说
很想见见我爸爸。。。。
如果是好朋友哪里有你朋友这种变态的想法。。这种人以后别搭理他们了。 |
S****p 发帖数: 3928 | 28 我的一个老外朋友去参加他朋友的婚礼。他自己两个孩子,大的4岁,小的6个月。婚礼
是要飞过去的。小孩不能参加婚礼,也不能参加后么的reception. 他们一家飞过去,
然后那边提供babysitter 看所有来客的小朋友。就是这样。
所以你朋友做的也不过分。 |
b****s 发帖数: 10197 | 29 我觉得话不能这么说, 人家办婚礼要考虑很多问题的, 计划好了请多少人了, 地点什么
位置什么的都安排好的, 你猛得要添两个人, 又不是啥关键人物, 不是让人家为难吗?
换位思考下就能理解别人了.
【在 s***l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 靠。。我都在宝宝版尽量戒网了。。这个实在是忍不下去了。。 : 什么烂人啊。。八抬大轿请都不去。。 : 我朋友结婚的时候(一美国男孩)还专门打电话让我把我老爸一起带着呢。他父母也说 : 很想见见我爸爸。。。。 : 如果是好朋友哪里有你朋友这种变态的想法。。这种人以后别搭理他们了。
|
b***r 发帖数: 4186 | 30 这个起码还提供baby sitter吧,
我们朋友的婚礼连这个还没有,当初我还半开玩笑的说我可以帮她的婚礼做baby
sitter。
看来我自做多情了,自己太拿自己当回事情。
【在 S****p 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我的一个老外朋友去参加他朋友的婚礼。他自己两个孩子,大的4岁,小的6个月。婚礼 : 是要飞过去的。小孩不能参加婚礼,也不能参加后么的reception. 他们一家飞过去, : 然后那边提供babysitter 看所有来客的小朋友。就是这样。 : 所以你朋友做的也不过分。
|
|
|
S****p 发帖数: 3928 | 31 你们孩子不是可以参加婚礼嘛?
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个起码还提供baby sitter吧, : 我们朋友的婚礼连这个还没有,当初我还半开玩笑的说我可以帮她的婚礼做baby : sitter。 : 看来我自做多情了,自己太拿自己当回事情。
|
s***l 发帖数: 1470 | 32 妹妹你说的也合情合理。可能我参加过的婚礼也不多。10左右吧。。主要都是一些比
较随和的婚礼。。。好像也没有什么特殊的规定啥的。。。不过那都是我没孩子的时候
参加的。。有几个朋友都是特意邀请我家人了(碰到当时有几次都是家人zai)
我为我的激动表示脸红。。。不过还是建议LZ妹妹不要去了。。带这那么小的孩子确
实不太方便。
?
【在 b****s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我觉得话不能这么说, 人家办婚礼要考虑很多问题的, 计划好了请多少人了, 地点什么 : 位置什么的都安排好的, 你猛得要添两个人, 又不是啥关键人物, 不是让人家为难吗? : 换位思考下就能理解别人了.
|
b***r 发帖数: 4186 | 33 那个男的口气阿,说even your daughters are welcome。
说得好像让带孩子是帮我们大忙一样,
如果真是觉得来客不该带孩子,起码弄个day care吧。
【在 S****p 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你们孩子不是可以参加婚礼嘛?
|
b*******y 发帖数: 12791 | 34 Tahoe? 参加完婚礼,你们一家子游湖一圈,散散心也蛮好的呀。不用非参加reception
would not be able to make it. With two little babies, we would have too many
unpredictables for a long trip like this.
We look forward to seeing the photos of this lifetime memory!
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看来大家一致看法都是不去了,俺也rsvp了,贴一贴,看看谁以后有用。 : Thank you for inviting us to your wedding, but we regret deeply that we would not be able to make it. With two little babies, we would have too many unpredictables for a long trip like this. : We wish you lots of happiness on your wedding day and the years to come! We look forward to seeing the photos of this lifetime memory! : ------------- : 我们一对朋友结婚,蛮好的朋友,不算死党,但也是经常见面喝酒吃饭互相帮忙的朋友 : ,每个月至少要一起玩一两次的。他们7月结婚,到时候我家老大18个月,老二3个月。 : 结婚的地方是个湖区,离我们这里开车4个小时。我爸爸妈妈5月底来帮忙我照顾老二几 : 个月。这对朋友也见过我爸妈,因为男的会说普通话(女的只会说台山话),我妈还对 : 他们印象很深。 : 我们接到邀请之后,问过他们能不能带我爸爸妈妈一起去婚礼,我LD在问的时候还说我
|
a****l 发帖数: 6431 | 35 rsvp 得蛮好的, 不必纠结了
would not be able to make it. With two little babies, we would have too many
unpredictables for a long trip like this.
We look forward to seeing the photos of this lifetime memory!
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看来大家一致看法都是不去了,俺也rsvp了,贴一贴,看看谁以后有用。 : Thank you for inviting us to your wedding, but we regret deeply that we would not be able to make it. With two little babies, we would have too many unpredictables for a long trip like this. : We wish you lots of happiness on your wedding day and the years to come! We look forward to seeing the photos of this lifetime memory! : ------------- : 我们一对朋友结婚,蛮好的朋友,不算死党,但也是经常见面喝酒吃饭互相帮忙的朋友 : ,每个月至少要一起玩一两次的。他们7月结婚,到时候我家老大18个月,老二3个月。 : 结婚的地方是个湖区,离我们这里开车4个小时。我爸爸妈妈5月底来帮忙我照顾老二几 : 个月。这对朋友也见过我爸妈,因为男的会说普通话(女的只会说台山话),我妈还对 : 他们印象很深。 : 我们接到邀请之后,问过他们能不能带我爸爸妈妈一起去婚礼,我LD在问的时候还说我
|
b***r 发帖数: 4186 | 36 其实我很想去呢,很热闹的,这边一帮朋友都去,
看来要自己找点其他的乐子去了。
many
【在 a****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : rsvp 得蛮好的, 不必纠结了 : : would not be able to make it. With two little babies, we would have too many : unpredictables for a long trip like this. : We look forward to seeing the photos of this lifetime memory!
|
w******y 发帖数: 4871 | 37 agree
【在 l****w 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : reception可能有场地限制,比如只能多少人,他们可能也是斟酌再三请谁不清谁。我 : 觉得带父母去参加婚礼挺不好的,如果不方便干脆你们也别去了,一去去这么一大家子 : 也确实不太好。
|
e********e 发帖数: 6961 | 38 其实还好啦,互相体谅吧,自己也不容易不高兴。
would not be able to make it. With two little babies, we would have too many
unpredictables for a long trip like this.
We look forward to seeing the photos of this lifetime memory!
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看来大家一致看法都是不去了,俺也rsvp了,贴一贴,看看谁以后有用。 : Thank you for inviting us to your wedding, but we regret deeply that we would not be able to make it. With two little babies, we would have too many unpredictables for a long trip like this. : We wish you lots of happiness on your wedding day and the years to come! We look forward to seeing the photos of this lifetime memory! : ------------- : 我们一对朋友结婚,蛮好的朋友,不算死党,但也是经常见面喝酒吃饭互相帮忙的朋友 : ,每个月至少要一起玩一两次的。他们7月结婚,到时候我家老大18个月,老二3个月。 : 结婚的地方是个湖区,离我们这里开车4个小时。我爸爸妈妈5月底来帮忙我照顾老二几 : 个月。这对朋友也见过我爸妈,因为男的会说普通话(女的只会说台山话),我妈还对 : 他们印象很深。 : 我们接到邀请之后,问过他们能不能带我爸爸妈妈一起去婚礼,我LD在问的时候还说我
|
b**a 发帖数: 695 | 39 其实, 西方的婚礼还是很复杂的, 一般新娘压力都非常大, 这样的场合, 确实不适
合带自己的父母 ,有些婚礼也是不邀请孩子到reception的,因为reception 会到很晚
, 对孩子并不合适。
我自己结婚的时候,我们专门给客人的孩子定了一桌,菜单和其他的人不一样。 并且
还请了保姆看孩子, 到了时间,保姆带着孩子到预定好的房间去睡觉的。 确实很麻烦
。
所以你们如果不能接受离开父母孩子, 不去也好。 但是从办婚礼的人的角度,不邀请
你的父母和孩子,也是很常见的。
would not be able to make it. With two little babies, we would have too many
unpredictables for a long trip like this.
We look forward to seeing the photos of this lifetime memory!
【在 b***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看来大家一致看法都是不去了,俺也rsvp了,贴一贴,看看谁以后有用。 : Thank you for inviting us to your wedding, but we regret deeply that we would not be able to make it. With two little babies, we would have too many unpredictables for a long trip like this. : We wish you lots of happiness on your wedding day and the years to come! We look forward to seeing the photos of this lifetime memory! : ------------- : 我们一对朋友结婚,蛮好的朋友,不算死党,但也是经常见面喝酒吃饭互相帮忙的朋友 : ,每个月至少要一起玩一两次的。他们7月结婚,到时候我家老大18个月,老二3个月。 : 结婚的地方是个湖区,离我们这里开车4个小时。我爸爸妈妈5月底来帮忙我照顾老二几 : 个月。这对朋友也见过我爸妈,因为男的会说普通话(女的只会说台山话),我妈还对 : 他们印象很深。 : 我们接到邀请之后,问过他们能不能带我爸爸妈妈一起去婚礼,我LD在问的时候还说我
|
z***o 发帖数: 1105 | 40 反正我是不会让那么小的娃跟着去凑热闹的,孩子太辛苦了。最好的方法我看也只能让
你父母在家委屈一下,你和你老公吧,相信你父母也能理解。 |
|
|
s**c 发帖数: 2881 | 41 这俩准新人应该是中国人orABC,主要他们是什么教徒吗?怎么办这么严肃的婚礼呀?
另外,我觉得婚礼是个需要让朋友尽兴大家虔诚祝福的场合和时刻,他们这个预算搞得
这么紧张,婚宴准备得数个客人都不能加进去,真的是。。。 |