k****1 发帖数: 45 | 1 “露从今夜白,月是故乡明。”每当想起祖国我都抑制不住思乡之情,对祖国的爱,
对亲人的思念与金钱、名利、地位无关,那完全是无条件的,血浓于水的感情。然而现
在,我的孩子,对炎黄子孙毫无概念,对人种血脉毫不在乎,他们只喜欢奥兰多的环球
影城和迪士尼乐园的游乐设施,只痴迷弗罗里达旖旎的风光,已经将中国边缘化,甚至
有些抵触,这让我和丈夫既伤心又无奈。
为了传承中国文化,我和丈夫曾经把儿子送到华人比较集中的学校,可效果十分不
好,他坦言不喜欢很多中国学生的做法,说他们动作迟缓、思维迟钝,完全无法融入他
们的世界,我认为他是太过个性和自信,但基于他的年龄我们还是转学。就在上个月,
我们决定把儿子送到中国的国际学校就读,与爷爷奶奶生活到小学毕业,没想到,儿子
恼羞成怒,甚至要离家出走,直言:“跟爷爷奶奶不熟悉,除了中华料理,没有喜欢中
国的地方。”这一句话如同冰锥狠狠地插在了我的心上,让我痛心不已。
我自幼练习书法,但孩子们却喜欢棒球,对文书毛笔一类嗤之以鼻;我喜欢中国剪纸,
但孩子们却喜欢威漫动画,对手工剪贴一类满不在乎;我喜欢孙悟空,他们却喜欢钢铁
侠,有时候我觉得是时代变了,自己的思想也该与时俱进,但有时候也觉得是自己错了
,辛辛苦苦终于在美国安家,以为这里是天堂,却失去了对传统文化最基本的传承,失
去了作为一个中国人最宝贵的东西。
如今,我的儿子有些乖张、有些自我,他变成了只有黄皮肤的纯粹的香蕉人,根本
就不会讲中文,想起这些,愁上心头,该怎么好呀。 |
V**3 发帖数: 12756 | 2 尼玛老邢机器人同学,你们廊坊有个JB中华料理啊
【在 k****1 的大作中提到】 : “露从今夜白,月是故乡明。”每当想起祖国我都抑制不住思乡之情,对祖国的爱, : 对亲人的思念与金钱、名利、地位无关,那完全是无条件的,血浓于水的感情。然而现 : 在,我的孩子,对炎黄子孙毫无概念,对人种血脉毫不在乎,他们只喜欢奥兰多的环球 : 影城和迪士尼乐园的游乐设施,只痴迷弗罗里达旖旎的风光,已经将中国边缘化,甚至 : 有些抵触,这让我和丈夫既伤心又无奈。 : 为了传承中国文化,我和丈夫曾经把儿子送到华人比较集中的学校,可效果十分不 : 好,他坦言不喜欢很多中国学生的做法,说他们动作迟缓、思维迟钝,完全无法融入他 : 们的世界,我认为他是太过个性和自信,但基于他的年龄我们还是转学。就在上个月, : 我们决定把儿子送到中国的国际学校就读,与爷爷奶奶生活到小学毕业,没想到,儿子 : 恼羞成怒,甚至要离家出走,直言:“跟爷爷奶奶不熟悉,除了中华料理,没有喜欢中
|
l****5 发帖数: 5865 | |
l******3 发帖数: 1478 | 4 买买提上有多少跟我观点类似:不逼孩子学中国文化,要是有兴趣就多学点,没兴趣就
少学不学。好好学习英文,反正以后也不会回国就业,在美国找个好工作,好伴侣,快
快乐乐地过好一辈子就好。 |
s********a 发帖数: 2796 | 5 让在英文环境中长大的孩子学好中文,对中国文化有认同感很不容易。
一个比较大的障碍就是文字。
我家孩子读了一年多的古文,论语,老子之类的,认得的汉字应该也有好几百了,但是
如果让她拿一本新的中文书读,还是会很吃力。
但是她英文我从来没教过她,她就自己跟着那些字母猜读音,现在居然也能读很多很厚
的书了。
估计要让她能自己读普通中文读物,还要再花上一年的功夫。 |
S******6 发帖数: 3138 | 6 要美国出生的孩子做个完全的中国人,根本是不可能的,但是中国文化可以吸引那么多
老外的今天,你的孩子完全抵触中国文化,也是不可思议的,你们自己可能有原因,比
如虽然能写中国字的华人孩子不多,但是在家能说中文的很多,而你们孩子居然不会说
中文,这个怪谁呢 ?
【在 k****1 的大作中提到】 : “露从今夜白,月是故乡明。”每当想起祖国我都抑制不住思乡之情,对祖国的爱, : 对亲人的思念与金钱、名利、地位无关,那完全是无条件的,血浓于水的感情。然而现 : 在,我的孩子,对炎黄子孙毫无概念,对人种血脉毫不在乎,他们只喜欢奥兰多的环球 : 影城和迪士尼乐园的游乐设施,只痴迷弗罗里达旖旎的风光,已经将中国边缘化,甚至 : 有些抵触,这让我和丈夫既伤心又无奈。 : 为了传承中国文化,我和丈夫曾经把儿子送到华人比较集中的学校,可效果十分不 : 好,他坦言不喜欢很多中国学生的做法,说他们动作迟缓、思维迟钝,完全无法融入他 : 们的世界,我认为他是太过个性和自信,但基于他的年龄我们还是转学。就在上个月, : 我们决定把儿子送到中国的国际学校就读,与爷爷奶奶生活到小学毕业,没想到,儿子 : 恼羞成怒,甚至要离家出走,直言:“跟爷爷奶奶不熟悉,除了中华料理,没有喜欢中
|
s*******m 发帖数: 384 | 7 我也是
【在 l******3 的大作中提到】 : 买买提上有多少跟我观点类似:不逼孩子学中国文化,要是有兴趣就多学点,没兴趣就 : 少学不学。好好学习英文,反正以后也不会回国就业,在美国找个好工作,好伴侣,快 : 快乐乐地过好一辈子就好。
|
x******r 发帖数: 3489 | 8 老外对中国文化的热情 比我想想的高的多。
【在 S******6 的大作中提到】 : 要美国出生的孩子做个完全的中国人,根本是不可能的,但是中国文化可以吸引那么多 : 老外的今天,你的孩子完全抵触中国文化,也是不可思议的,你们自己可能有原因,比 : 如虽然能写中国字的华人孩子不多,但是在家能说中文的很多,而你们孩子居然不会说 : 中文,这个怪谁呢 ?
|
a****2 发帖数: 3735 | 9 廊坊机器人本来想发到日本论坛的。
【在 V**3 的大作中提到】 : 尼玛老邢机器人同学,你们廊坊有个JB中华料理啊
|
p******8 发帖数: 2565 | 10 一身黄皮就可以在美国找好工作,好伴侣,快乐一辈子了?先熬过上学被欺负再说吧。
【在 l******3 的大作中提到】 : 买买提上有多少跟我观点类似:不逼孩子学中国文化,要是有兴趣就多学点,没兴趣就 : 少学不学。好好学习英文,反正以后也不会回国就业,在美国找个好工作,好伴侣,快 : 快乐乐地过好一辈子就好。
|
|
|
i*****h 发帖数: 1534 | 11 一味的想融入主流不如把自己变成主流,家庭教育很重要,民族意识也重要,可惜中国
人再过几代也意识不到。 |
w********8 发帖数: 716 | 12 +1
[在 liyan123 (Yan) 的大作中提到:]
:买买提上有多少跟我观点类似:不逼孩子学中国文化,要是有兴趣就多学点,没兴趣
就少学不学。好好学习英文,反正以后也不会回国就业,在美国找个好工作,好伴侣,
快快乐乐地过好一辈子就好。 |
l****z 发帖数: 29846 | 13 这个我都说了好多遍了. 中文一个大问题是读音和字之间基本没有关系. 你不认识一个
字的话就不知道怎么读. 别野就是这么读出来的. 但字母文字就是你不认识这个字,但
看拼写你基本能知道怎么读. 中国的文字,老实说, 是挺落后的.
更不要说那贼多的同音字了,很多时候你能理解对方的意思都是通过上下文. 所以这个
情况对不在中文环境的人来说要学中文太难了. 相反, 英文或者其他字母文字里面同音
词也就那么几个.
【在 s********a 的大作中提到】 : 让在英文环境中长大的孩子学好中文,对中国文化有认同感很不容易。 : 一个比较大的障碍就是文字。 : 我家孩子读了一年多的古文,论语,老子之类的,认得的汉字应该也有好几百了,但是 : 如果让她拿一本新的中文书读,还是会很吃力。 : 但是她英文我从来没教过她,她就自己跟着那些字母猜读音,现在居然也能读很多很厚 : 的书了。 : 估计要让她能自己读普通中文读物,还要再花上一年的功夫。
|
v******8 发帖数: 17 | 14 为什么犹太文化不论处在什么环境下都能保存下来? 家庭传承最重要 |
f***o 发帖数: 32 | 15 想传承中国文化跑美国来做甚。。。根本不重要,孩子过得好就行。 |
z****e 发帖数: 721 | 16 我认识的犹太人跟别人完全一样,说英语,吃三明治,看橄榄球,过圣诞结,除了有断
食,其他完全同化。你怎么得出犹太人文化保存下来的结论?
【在 v******8 的大作中提到】 : 为什么犹太文化不论处在什么环境下都能保存下来? 家庭传承最重要
|
d*****t 发帖数: 7903 | |
c*****d 发帖数: 6045 | 18 是mitbbs完蛋了,整天搞机器人发帖
【在 d*****t 的大作中提到】 : 这个版完蛋了,整天搞机器人发帖
|
t**x 发帖数: 20965 | 19 饿他
【在 k****1 的大作中提到】 : “露从今夜白,月是故乡明。”每当想起祖国我都抑制不住思乡之情,对祖国的爱, : 对亲人的思念与金钱、名利、地位无关,那完全是无条件的,血浓于水的感情。然而现 : 在,我的孩子,对炎黄子孙毫无概念,对人种血脉毫不在乎,他们只喜欢奥兰多的环球 : 影城和迪士尼乐园的游乐设施,只痴迷弗罗里达旖旎的风光,已经将中国边缘化,甚至 : 有些抵触,这让我和丈夫既伤心又无奈。 : 为了传承中国文化,我和丈夫曾经把儿子送到华人比较集中的学校,可效果十分不 : 好,他坦言不喜欢很多中国学生的做法,说他们动作迟缓、思维迟钝,完全无法融入他 : 们的世界,我认为他是太过个性和自信,但基于他的年龄我们还是转学。就在上个月, : 我们决定把儿子送到中国的国际学校就读,与爷爷奶奶生活到小学毕业,没想到,儿子 : 恼羞成怒,甚至要离家出走,直言:“跟爷爷奶奶不熟悉,除了中华料理,没有喜欢中
|
h*******e 发帖数: 6167 | 20 年纪大的那些人的确意识不到,他们本来就是因为傻逼才出国的。
现在出国的年轻人都是来把自己当主流的,以后的华人会越来越有信心,越来越有自己
的“流”。所谓主流,谁规定只能有一个?并列主流难道不行?现在欧洲白人的文化是
主流,以后还不一定呢。
【在 i*****h 的大作中提到】 : 一味的想融入主流不如把自己变成主流,家庭教育很重要,民族意识也重要,可惜中国 : 人再过几代也意识不到。
|
|
|
m*********8 发帖数: 227 | 21 我也有同感,但是想传承中国文化, 跑美国来干什么?如果呆在美国,即使你的儿子传承
了一点中文,你的孙子也会没的,如果想死呆在美国,就断了这个心吧.现在交一点中文也
是自我安慰而已.
还是回国吧, 那是我们的家园,中国人最终还是适合中国的土地. |
l*****r 发帖数: 1028 | 22 没文化太可怕,汉字百分之九十是形声字,形声字形旁表意,声旁表音。
汉字只要掌握3000 多,读流行小说或者粗读名著都可以了,英语得需要多少单词呢
能够生存下来的语言都是各有特色的,但楼主用落后来形容自已的母语,而且像你这样
的人还不少。真是可悲
【在 l****z 的大作中提到】 : 这个我都说了好多遍了. 中文一个大问题是读音和字之间基本没有关系. 你不认识一个 : 字的话就不知道怎么读. 别野就是这么读出来的. 但字母文字就是你不认识这个字,但 : 看拼写你基本能知道怎么读. 中国的文字,老实说, 是挺落后的. : 更不要说那贼多的同音字了,很多时候你能理解对方的意思都是通过上下文. 所以这个 : 情况对不在中文环境的人来说要学中文太难了. 相反, 英文或者其他字母文字里面同音 : 词也就那么几个.
|
c*****h 发帖数: 14923 | 23 机器人,都什么年代了!!!
我儿子出生在美国,但一直想回中国,喜欢中国 |
J***3 发帖数: 289 | 24 想在美国呆下去,又想子孙都保留中华文化,这是不可能的.快则你的儿子成香蕉,慢则你
的孙子成香蕉.斗不过整个社会大环境滴.
【在 k****1 的大作中提到】 : “露从今夜白,月是故乡明。”每当想起祖国我都抑制不住思乡之情,对祖国的爱, : 对亲人的思念与金钱、名利、地位无关,那完全是无条件的,血浓于水的感情。然而现 : 在,我的孩子,对炎黄子孙毫无概念,对人种血脉毫不在乎,他们只喜欢奥兰多的环球 : 影城和迪士尼乐园的游乐设施,只痴迷弗罗里达旖旎的风光,已经将中国边缘化,甚至 : 有些抵触,这让我和丈夫既伤心又无奈。 : 为了传承中国文化,我和丈夫曾经把儿子送到华人比较集中的学校,可效果十分不 : 好,他坦言不喜欢很多中国学生的做法,说他们动作迟缓、思维迟钝,完全无法融入他 : 们的世界,我认为他是太过个性和自信,但基于他的年龄我们还是转学。就在上个月, : 我们决定把儿子送到中国的国际学校就读,与爷爷奶奶生活到小学毕业,没想到,儿子 : 恼羞成怒,甚至要离家出走,直言:“跟爷爷奶奶不熟悉,除了中华料理,没有喜欢中
|
S*****0 发帖数: 164 | 25 傻逼,纯的
【在 l****z 的大作中提到】 : 这个我都说了好多遍了. 中文一个大问题是读音和字之间基本没有关系. 你不认识一个 : 字的话就不知道怎么读. 别野就是这么读出来的. 但字母文字就是你不认识这个字,但 : 看拼写你基本能知道怎么读. 中国的文字,老实说, 是挺落后的. : 更不要说那贼多的同音字了,很多时候你能理解对方的意思都是通过上下文. 所以这个 : 情况对不在中文环境的人来说要学中文太难了. 相反, 英文或者其他字母文字里面同音 : 词也就那么几个.
|
S*****0 发帖数: 164 | 26 那个lczlcz是买买提有名的自恨傻逼,只要是中国的东西它都恨。
【在 l*****r 的大作中提到】 : 没文化太可怕,汉字百分之九十是形声字,形声字形旁表意,声旁表音。 : 汉字只要掌握3000 多,读流行小说或者粗读名著都可以了,英语得需要多少单词呢 : 能够生存下来的语言都是各有特色的,但楼主用落后来形容自已的母语,而且像你这样 : 的人还不少。真是可悲
|
F*P 发帖数: 3204 | |
m*****u 发帖数: 328 | 28 不要总是教孩子中国老古董的东西,要教新的文化去吸引他们。比如让他们看中国好声
音这样的流行节目。
另外,父母不要人在曹营心在汉,要把美国当作自己的国家,把中华文化当作美国文化
的一部分来对待。美国是一个移民国家,不是欧洲国家。华人有义务把自己的文化在美
国发杨光大。我就告诉我的孩子们,你们是美国人,不是中国人。你们是中国后裔,就
像白人是欧洲后裔一样,大家是平等的。我们有自己的老子孔子文化,不用去跟随欧洲
的基督文化。我们的孩子们听到上帝就反感,也从来没有抵触中华文化,很喜欢孙悟空
等的故事。当然,我们不是把中华的糟粕也传下去,我们注意健康饮食,吃很多亚洲蔬
菜,但我们把中国传统的糟粕,比如酱油,蚝油等都抛弃了。 |
s**p 发帖数: 2771 | 29 Great!
【在 i*****h 的大作中提到】 : 一味的想融入主流不如把自己变成主流,家庭教育很重要,民族意识也重要,可惜中国 : 人再过几代也意识不到。
|
s**p 发帖数: 2771 | 30 那个lczlcz是买买提有名的自恨傻逼
【在 l*****r 的大作中提到】 : 没文化太可怕,汉字百分之九十是形声字,形声字形旁表意,声旁表音。 : 汉字只要掌握3000 多,读流行小说或者粗读名著都可以了,英语得需要多少单词呢 : 能够生存下来的语言都是各有特色的,但楼主用落后来形容自已的母语,而且像你这样 : 的人还不少。真是可悲
|
|
|
w*******4 发帖数: 361 | 31 心无祖国,只有那遥远的神州赤县。
心无伟人,只有那远古的君子圣贤。
文字是华夏的根本,不懂文字,枉为炎黄后裔。
龙凤是我们的图腾,霓裳羽衣是我们的衣裳。易经教会我们“自强不息,厚德载物”。
“敬天法祖”,是我们被称为华夏的根本原因。
“敬畏天地”,“缅怀先祖”。永远传承先祖们的美德和功绩是我们的责任。
孝经:“身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也。立身行道,扬名于后世,以显父
母,孝之终也”。
诗云:“无念尔祖,聿修厥德”。宣传汉文明,各位共勉。 |
l**********n 发帖数: 271 | 32 对于文化的传承只是一方面,对于海外的我们还有更重要的使命就是传播和同化(不是
被同化)
【在 m*********8 的大作中提到】 : 我也有同感,但是想传承中国文化, 跑美国来干什么?如果呆在美国,即使你的儿子传承 : 了一点中文,你的孙子也会没的,如果想死呆在美国,就断了这个心吧.现在交一点中文也 : 是自我安慰而已. : 还是回国吧, 那是我们的家园,中国人最终还是适合中国的土地.
|
C***Y 发帖数: 1323 | 33
谁说中文,老实说,是挺落后的?我看他的无知才识落后。中文用很少的字节就能存储
一个词,而欧洲语言依靠字母,要多少字母才能组成一个单词占几多少bits啊?对自己
的母语文化没信心,不就是因为近代现代西方欧洲发展的科技占了先吗?人类历史是漫
长的。如果在唐朝一个欧洲人因为自己落后就唉声叹气,怎么可能发展出现代的文明?
这种人活着又有什么样的人生意义?
中国有许多伟大世界领先的文化,比如围棋,在国际象棋被机器人软件打败的今天,围
棋仍然让电脑无法超越。比如中医,在西方科技发展到原子的今天,中医仍然可以治愈
一些西医束手无策的疑难病征。那如果你了解了这一些事实,还会因为自己的物质而自
怨自艾自己的文化母语吗?
【在 l****z 的大作中提到】 : 这个我都说了好多遍了. 中文一个大问题是读音和字之间基本没有关系. 你不认识一个 : 字的话就不知道怎么读. 别野就是这么读出来的. 但字母文字就是你不认识这个字,但 : 看拼写你基本能知道怎么读. 中国的文字,老实说, 是挺落后的. : 更不要说那贼多的同音字了,很多时候你能理解对方的意思都是通过上下文. 所以这个 : 情况对不在中文环境的人来说要学中文太难了. 相反, 英文或者其他字母文字里面同音 : 词也就那么几个.
|
C***Y 发帖数: 1323 | 34 读音和字之间基本没有关系?英语也不能直接拼出,英国人都这么对我说,除非你知道
听过怎么读。那你何不去学直接拼出的德语法语?恐怕到时候又会埋怨德语法语要变位
变格变性。
综合语中其实英语和中文最相近,在语法上。汉藏语系对比印欧语系还是去了解一些好
,免得愚昧。
目前全球最通行的語言多是孤立語/分析語傾向的,因為文法相對較為易學易懂,容易
通行,如中文、英文皆是
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%88%E6%8A%98%E8%AF%AD |
l******3 发帖数: 1478 | 35 要是我孩子这个想法,我会很同情他。老想着去另一个地方生活,现在又去不了。这是
相当可悲的一件事情。
【在 c*****h 的大作中提到】 : 机器人,都什么年代了!!! : 我儿子出生在美国,但一直想回中国,喜欢中国
|
n**********4 发帖数: 2719 | 36 说的是,美国本来就是移民国家,本来就好几个流。现在老美学中文的都很多了,咱孩
子总不能比他们中文还差吧,呵呵
【在 h*******e 的大作中提到】 : 年纪大的那些人的确意识不到,他们本来就是因为傻逼才出国的。 : 现在出国的年轻人都是来把自己当主流的,以后的华人会越来越有信心,越来越有自己 : 的“流”。所谓主流,谁规定只能有一个?并列主流难道不行?现在欧洲白人的文化是 : 主流,以后还不一定呢。
|