由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Nursing版 - 考加州执照-交大英文版的成绩单可以替代翻译公司的tanslator么?
相关主题
我大学成绩单没有标明修了多少Credit,该怎么办?高中成绩怎么公证呀!
谁知道在美国的学校,成绩单中有课程fail会有什么后果或影响?为什么申请社区大学也要evaluate
各位大侠帮帮忙CVS又遇到问题了,请教大家
[合集] (加州申请表中)CERTIFIED ENGLISH TRANSLATIONCES,你到底要什么?
急等求教!!转执照要CGFNS or school transcript请问有什么不同,要的是什么?
graduate school transcript有姐妹遇到过这种情况吗
请问一个问题。谢谢how get your transcript of your school in china?
有人在WES作过中学学历和成绩单认证吗?请教WES怎么评估成绩单
相关话题的讨论汇总
话题: 成绩单话题: chinese话题: english话题: 加州话题: board
进入Nursing版参与讨论
1 (共1页)
t*z
发帖数: 60
1
我是上海毕业的护理本科的nurse,现在在美国准备考加州的RN.我的成绩单本来就有英
文版和中文版,可不可把学校开据的英文版的成绩单和中文版的成绩单直接寄给加州的
nursing board,而不用翻译公司的translator?
有申请加州RN经验的姐妹们能替我回答一下这个问题么,感激不尽..................
..
n*********d
发帖数: 87
2

..
It should be OK. I used the transcripts in both Chinese and English from my
university in China, because the CA board wanted to see the score of one of
the prerequisites. (I did not study nurisng in China.). Your transcripts
need to be sent directly from your univeristy to the board.

【在 t*z 的大作中提到】
: 我是上海毕业的护理本科的nurse,现在在美国准备考加州的RN.我的成绩单本来就有英
: 文版和中文版,可不可把学校开据的英文版的成绩单和中文版的成绩单直接寄给加州的
: nursing board,而不用翻译公司的translator?
: 有申请加州RN经验的姐妹们能替我回答一下这个问题么,感激不尽..................
: ..

c******e
发帖数: 13
3
If you have English transcript from school, it will be fine. Make sure ask
your school to help you send both Chinese and English transcript to CA board
. I don't know what they need Chinese transcript. I think they might have
people to evaluate. Good luck
d**********y
发帖数: 1506
4
如果是学校直接出具的英文成绩单,应该是可以的。
1 (共1页)
进入Nursing版参与讨论
相关主题
请教WES怎么评估成绩单急等求教!!
Visa Screen @.@graduate school transcript
[合集] about transcripts evaluation请问一个问题。谢谢
又来问问题了,high school transcripts有人在WES作过中学学历和成绩单认证吗?
我大学成绩单没有标明修了多少Credit,该怎么办?高中成绩怎么公证呀!
谁知道在美国的学校,成绩单中有课程fail会有什么后果或影响?为什么申请社区大学也要evaluate
各位大侠帮帮忙CVS又遇到问题了,请教大家
[合集] (加州申请表中)CERTIFIED ENGLISH TRANSLATIONCES,你到底要什么?
相关话题的讨论汇总
话题: 成绩单话题: chinese话题: english话题: 加州话题: board