b**********2
发帖数: 39 | 1 我现在正在申请纽约州的RN的CGFNS CVS 认证，今年CGFNS用了新的认证表格，我现在
遇到了两个难题，万分焦急，请各位姐妹帮帮我！万分感谢！
1.现在办理向费城CGFNS申请纽约州CVS的RN认证中，在文凭的认证的一个表格上，
CGFNS要求大陆护校要向CGFNS提供我护士学历毕业证书的中文复印和对照英文翻译，对
于我中文毕业证的复印件，很简单。复印一下寄给学校即可，可是我们学校没有人能替
我翻译我的护校毕业证啊？我能不能可以在美国找翻译服务处把我的护校毕业证翻译好
英文，然后再寄给学校，让学校寄给CGFNS我在美国办的护校毕业证书的英文翻译件，
可行吗？我毕业的护校所在的城市是个小地级城市，学校教务处的老师没有这种英文水
平，更没时间替我翻译啊。大家说说上面我的这种方法可行吗？
2，在成绩单认证的那一张表格上，现在CGFNS新的要求是：不仅需要英文成绩单，而且
需要大陆护校寄回CGFNS的表格上要填写你所有专业课的理论授课时间课和实习时间，
大家这是怎么计算的？有没有前辈知道怎么填写啊？是不是课堂时间和实习时间总和要
和成绩单上一致啊？学校老师可没有那个耐性替你算时间啊！
哎，现在愁死了，拜托大家帮帮我，谢谢，万分感谢。 |
f*******m
发帖数: 587 | 2 1.寄毕业证原件给家人或亲朋，拿去公证处公证一下，再由家人或亲朋将复印件和公证
件交给学校。
2,学时及实习时间肯定是要一致的。
【在 b**********2 的大作中提到】
: 我现在正在申请纽约州的RN的CGFNS CVS 认证，今年CGFNS用了新的认证表格，我现在
: 遇到了两个难题，万分焦急，请各位姐妹帮帮我！万分感谢！
: 1.现在办理向费城CGFNS申请纽约州CVS的RN认证中，在文凭的认证的一个表格上，
: CGFNS要求大陆护校要向CGFNS提供我护士学历毕业证书的中文复印和对照英文翻译，对
: 于我中文毕业证的复印件，很简单。复印一下寄给学校即可，可是我们学校没有人能替
: 我翻译我的护校毕业证啊？我能不能可以在美国找翻译服务处把我的护校毕业证翻译好
: 英文，然后再寄给学校，让学校寄给CGFNS我在美国办的护校毕业证书的英文翻译件，
: 可行吗？我毕业的护校所在的城市是个小地级城市，学校教务处的老师没有这种英文水
: 平，更没时间替我翻译啊。大家说说上面我的这种方法可行吗？
: 2，在成绩单认证的那一张表格上，现在CGFNS新的要求是：不仅需要英文成绩单，而且
|
f*******m
发帖数: 587 | 3 我们学校当时是一个学分20个学时。你看你你们学校是怎么规定的。
【在 b**********2 的大作中提到】
: 我现在正在申请纽约州的RN的CGFNS CVS 认证，今年CGFNS用了新的认证表格，我现在
: 遇到了两个难题，万分焦急，请各位姐妹帮帮我！万分感谢！
: 1.现在办理向费城CGFNS申请纽约州CVS的RN认证中，在文凭的认证的一个表格上，
: CGFNS要求大陆护校要向CGFNS提供我护士学历毕业证书的中文复印和对照英文翻译，对
: 于我中文毕业证的复印件，很简单。复印一下寄给学校即可，可是我们学校没有人能替
: 我翻译我的护校毕业证啊？我能不能可以在美国找翻译服务处把我的护校毕业证翻译好
: 英文，然后再寄给学校，让学校寄给CGFNS我在美国办的护校毕业证书的英文翻译件，
: 可行吗？我毕业的护校所在的城市是个小地级城市，学校教务处的老师没有这种英文水
: 平，更没时间替我翻译啊。大家说说上面我的这种方法可行吗？
: 2，在成绩单认证的那一张表格上，现在CGFNS新的要求是：不仅需要英文成绩单，而且
|
c********1
发帖数: 81 | 4 LZ是考了CGFNS，现在要转执照到纽约州吗？
我当时是从密西根州转到纽约州做CVS认证，寄到学校的表格一直没收到，根据他们的
policy，三次没回复后就会转到纽约州让纽约州自行决定，我是这样耗了半年，然后转
到纽约州，纽约州倒是很快就pass了。
如果LZ不急，也可以这样。
【在 b**********2 的大作中提到】
: 我现在正在申请纽约州的RN的CGFNS CVS 认证，今年CGFNS用了新的认证表格，我现在
: 遇到了两个难题，万分焦急，请各位姐妹帮帮我！万分感谢！
: 1.现在办理向费城CGFNS申请纽约州CVS的RN认证中，在文凭的认证的一个表格上，
: CGFNS要求大陆护校要向CGFNS提供我护士学历毕业证书的中文复印和对照英文翻译，对
: 于我中文毕业证的复印件，很简单。复印一下寄给学校即可，可是我们学校没有人能替
: 我翻译我的护校毕业证啊？我能不能可以在美国找翻译服务处把我的护校毕业证翻译好
: 英文，然后再寄给学校，让学校寄给CGFNS我在美国办的护校毕业证书的英文翻译件，
: 可行吗？我毕业的护校所在的城市是个小地级城市，学校教务处的老师没有这种英文水
: 平，更没时间替我翻译啊。大家说说上面我的这种方法可行吗？
: 2，在成绩单认证的那一张表格上，现在CGFNS新的要求是：不仅需要英文成绩单，而且
|
b**********2
发帖数: 39 | 5 谢谢大家这么热情帮助我，不过如果让国内公证处翻译，公证处一定要毕业证原件，我想问一下能不能，我在美国找一些翻译机构或华人翻译服务公司把我的护校毕业证直接翻译好，然后再直接寄给学校，这样的话就不用把我的毕业证原件寄来寄去（因为国内公证处要毕业证原件），大家觉得这样做可行吗？
再次感谢姐妹们能帮助我。
、【 在 feifeiaym (雨雪霏) 的大作中提到: 】 |
