拔罐和刮痧都怎么翻译？ - Olympics版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Olympics版 - 拔罐和刮痧都怎么翻译？

相关主题
● phelps在场边又开始拔罐了	● 90后美女演员徐婷竟死在伪中医之手？
● nbc news说拔罐呢	● 美国队有中医队医
● 俄罗斯电视台：菲尔普斯拔火罐和服禁药没区别	● 拔罐刮痧那么有用，锁男自己试试不就行了
● 菲尔普斯背上全是拔火罐跟刮痧印子！！！	● 我来美国从来没去过西医院！
● 中国队的为啥不拔罐。	● 微博上一则举报河南南阳理工学院附属医院医生在...
● 下午不还在说大家拿实力狠强么	● “小创伤”治大病
● 也不一定是咱的火罐	● 睡不好身体更不好
● 才知道，原来拔火罐不是中国发明的。。。	● 现在国内流行吃蛔虫卵减肥 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 拔罐话题: 刮痧话题: verb

进入Olympics版参与讨论

1

(共1页)

G***G 发帖数: 16778	1 verb: noun: thanks.
h*******n 发帖数: 8906	2 Cupping acupuncture
x******n 发帖数: 1328	3 刮砂英语就是gua sha 还有一部美国电影就叫guasha 【在 G***G 的大作中提到】 : verb: : noun: : thanks.
G***G 发帖数: 16778	4 this is 拔罐. can we use scrapping for 刮痧？【在 h*******n 的大作中提到】 : Cupping acupuncture
G***G 发帖数: 16778	5 scapping? 【在 x******n 的大作中提到】 : 刮砂英语就是gua sha : 还有一部美国电影就叫guasha

1

(共1页)

进入Olympics版参与讨论

相关主题
● 现在国内流行吃蛔虫卵减肥 (转载)	● 中国队的为啥不拔罐。
● 身体才是最重要的	● 下午不还在说大家拿实力狠强么
● 哪里做刮痧的？	● 也不一定是咱的火罐
● 闪奔个。	● 才知道，原来拔火罐不是中国发明的。。。
● phelps在场边又开始拔罐了	● 90后美女演员徐婷竟死在伪中医之手？
● nbc news说拔罐呢	● 美国队有中医队医
● 俄罗斯电视台：菲尔普斯拔火罐和服禁药没区别	● 拔罐刮痧那么有用，锁男自己试试不就行了
● 菲尔普斯背上全是拔火罐跟刮痧印子！！！	● 我来美国从来没去过西医院！

相关话题的讨论汇总
话题: 拔罐话题: 刮痧话题: verb

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)