汉字和汉词的变乱——大众语文运动观察 - Ottawa版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Ottawa版 - 汉字和汉词的变乱——大众语文运动观察

相关主题
● 我发现Lady Gaga其实也挺好看	● Re: 中国最需要的就是稳定 (转载)
● 转：国足与汉语	● 关于松山的一些照片　（多图，慎入）
● “葛优体”引造句大赛网友“吃火锅”戏仿台词	● 妈了个逼，共产党大力搞封建迷信，啥鸡巴无神论
● "废话诗体"意外走红网络:白云真白啊很白很白(图)	● 【迁徙的秋】地质奇观天生桥和秦琼后人的大院（多图） (转载)
● 搏击俱乐部：邪典弥赛亚	● 车门漏电是啥毛病
● “任性”姜文：红色老男孩的戏仿革命之路	● 抛转：阳光之州（zz)
● wu~~~怀念写下如此句子的自己	● Re: 中国最需要的就是稳定 (转载)
● 中国最需要的就是稳定 (转载)	● 7月3号钓鱼记兼打听打听蚊子情况

相关话题的讨论汇总
话题: 戏仿话题: 语文话题: 汉字话题: 汉词话题: 互联网

进入Ottawa版参与讨论

(共1页)

b******u
发帖数: 108

雷人帮和囧字会
2009，语文事变层出不穷，规模超越以往任何年代，构成了中国民间语文的盛宴。
其间发生的话语戏仿实验，为大众语文的进化做出了卓越贡献。作为简单的修辞学技
术，戏仿被应用于互联网叙事的历史，已经长达十年之久，但第一代戏仿的所指(对象)
，大都是经典文本、模范人物、官方话语或主流形态，具有强烈的解构、溶蚀、颠覆
和拆卸特性，此为“经典性戏仿”的文化表征。而在2009年，这戏仿一直扩展为单词、
秽语和文字，渗入细胞级的语文单位，互联网民众的日常书写，变得更加嚣张而轻快
。它是成为互联网时代“弱者的武器”，击打着日益扩张的公权力空间，构成2009年大
众文化的热烈景象。
这项语文实验在第一阶段，是关于日常汉字的袭用和借用，如“雷”字，它后来将
被扩展到四处“雷人”的地步，成为各类媒体的基本用语。此外，“打酱油”、“俯
卧撑”和“楼××”之类的语词，以及各种“被……”字句，都曾广泛流行，从语文的
方向发出了捍卫公民基本权利的呐喊。
到了第二阶段，新生代开始不满于通用汉字的表达力，开始挖掘冷僻的古汉字如“
囧”和“槑”(意为很霉，很呆，特傻) 之类，以描述官方和民间的政

(共1页)

进入Ottawa版参与讨论

相关主题
● 7月3号钓鱼记兼打听打听蚊子情况	● 搏击俱乐部：邪典弥赛亚
● 地质奇观天生桥和秦琼后人的大院（多图） (转载)	● “任性”姜文：红色老男孩的戏仿革命之路
● 世界新七大奇观出炉：中国一处上榜	● wu~~~怀念写下如此句子的自己
● 【旅游】推荐浙江仙居：（二）神仙居	● 中国最需要的就是稳定 (转载)
● 我发现Lady Gaga其实也挺好看	● Re: 中国最需要的就是稳定 (转载)
● 转：国足与汉语	● 关于松山的一些照片　（多图，慎入）
● “葛优体”引造句大赛网友“吃火锅”戏仿台词	● 妈了个逼，共产党大力搞封建迷信，啥鸡巴无神论
● "废话诗体"意外走红网络:白云真白啊很白很白(图)	● 【迁徙的秋】地质奇观天生桥和秦琼后人的大院（多图） (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 戏仿话题: 语文话题: 汉字话题: 汉词话题: 互联网

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天