c****g
发帖数: 268 | 1 老婆在国内，马上要来美国，她是H-4签证，我想让她把国内的成绩单办理以下，她打
听了学校，说现在的学校都不提供英文翻译，学位可以公证，到一个什么学位网。
我记得当时出国的时候，都是学校教务处提供的英文翻译，而且由教务处封印，这些都
是收费服务，是教务处一笔不小的收入的。毕业证，学位证也都是由学校提供的翻译。
是不是时过境迁，现在的学校都不提供了，还是我老婆的学校不正规啊？
大家帮忙一下，谢谢 |
i*n
发帖数: 9793 | 2 你老婆学校不正规
【在 c****g 的大作中提到】
: 老婆在国内，马上要来美国，她是H-4签证，我想让她把国内的成绩单办理以下，她打
: 听了学校，说现在的学校都不提供英文翻译，学位可以公证，到一个什么学位网。
: 我记得当时出国的时候，都是学校教务处提供的英文翻译，而且由教务处封印，这些都
: 是收费服务，是教务处一笔不小的收入的。毕业证，学位证也都是由学校提供的翻译。
: 是不是时过境迁，现在的学校都不提供了，还是我老婆的学校不正规啊？
: 大家帮忙一下，谢谢
|
c*****a
发帖数: 179 | 3 拿到这头翻译不是更省事么？
【在 c****g 的大作中提到】
: 老婆在国内，马上要来美国，她是H-4签证，我想让她把国内的成绩单办理以下，她打
: 听了学校，说现在的学校都不提供英文翻译，学位可以公证，到一个什么学位网。
: 我记得当时出国的时候，都是学校教务处提供的英文翻译，而且由教务处封印，这些都
: 是收费服务，是教务处一笔不小的收入的。毕业证，学位证也都是由学校提供的翻译。
: 是不是时过境迁，现在的学校都不提供了，还是我老婆的学校不正规啊？
: 大家帮忙一下，谢谢
|
T*****9
发帖数: 2484 | 4 应该是你老婆学校的问题。。。
【在 c****g 的大作中提到】
: 老婆在国内，马上要来美国，她是H-4签证，我想让她把国内的成绩单办理以下，她打
: 听了学校，说现在的学校都不提供英文翻译，学位可以公证，到一个什么学位网。
: 我记得当时出国的时候，都是学校教务处提供的英文翻译，而且由教务处封印，这些都
: 是收费服务，是教务处一笔不小的收入的。毕业证，学位证也都是由学校提供的翻译。
: 是不是时过境迁，现在的学校都不提供了，还是我老婆的学校不正规啊？
: 大家帮忙一下，谢谢
|
s**c
发帖数: 34339 | |
w**********s
发帖数: 11 | 6 自己对着成绩单一一翻译，
然后拿着翻译的英文成绩单和原件的中文成绩单找学校盖章。
他们会一一核对再盖章的。 |
a*******w
发帖数: 1021 | 7 你让你lp问问学校，如果她自己翻译了，学校可以给盖章封口么？
老婆在国内，马上要来美国，她是H-4签证，我想让她把国内的成绩单办理以下，她打
听了学校，说现在的学校都不提供英文翻译，学位可以公证，到一个什么学位网。
我记得当时出国的时候，都是学校教务处提供的英文翻译，而且由教务处封印，这些都
是收费服务，是教务处一笔不小的收入的。毕业证，学位证也都是由学校提供的翻译。
是不是时过境迁，现在的学校都不提供了，还是我老婆的学校不正规啊？
大家帮忙一下，谢谢
【在 c****g 的大作中提到】
: 老婆在国内，马上要来美国，她是H-4签证，我想让她把国内的成绩单办理以下，她打
: 听了学校，说现在的学校都不提供英文翻译，学位可以公证，到一个什么学位网。
: 我记得当时出国的时候，都是学校教务处提供的英文翻译，而且由教务处封印，这些都
: 是收费服务，是教务处一笔不小的收入的。毕业证，学位证也都是由学校提供的翻译。
: 是不是时过境迁，现在的学校都不提供了，还是我老婆的学校不正规啊？
: 大家帮忙一下，谢谢
|
