w******a 发帖数: 2592 | 1 其中评价神雕的是这么一段,看完以后好无语。。。
zz
《神雕侠侣》:从一个侧面反映了蒙古兴起之初的畜牧业状况。书中有一个孤独的少女
,是一位养蜂专家,但看来这个行业在当时实在不受重视,她的唯一的一个学 生--后
来成了她的丈夫--并没有学会这门技艺,而是成了一个养雕专家,并因此一举成名。最
后这门技艺只好传给了一个无所事事且极富孩子气的百岁老人。当 然,他们都是很高
级的格斗家,特别是其中的养雕专家后来可以通过吼声指挥许多动物,但其中唯独没有
蜜蜂。他的妻子曾经想通过蜜蜂向他传递消息,但他视若无睹。 |
s*******g 发帖数: 159 | 2 哪国土人的评价啊?和着只看了结尾
【在 w******a 的大作中提到】 : 其中评价神雕的是这么一段,看完以后好无语。。。 : zz : 《神雕侠侣》:从一个侧面反映了蒙古兴起之初的畜牧业状况。书中有一个孤独的少女 : ,是一位养蜂专家,但看来这个行业在当时实在不受重视,她的唯一的一个学 生--后 : 来成了她的丈夫--并没有学会这门技艺,而是成了一个养雕专家,并因此一举成名。最 : 后这门技艺只好传给了一个无所事事且极富孩子气的百岁老人。当 然,他们都是很高 : 级的格斗家,特别是其中的养雕专家后来可以通过吼声指挥许多动物,但其中唯独没有 : 蜜蜂。他的妻子曾经想通过蜜蜂向他传递消息,但他视若无睹。
|
w****c 发帖数: 716 | 3 LOL...
真的假的?这也太逗了吧。。。我还真是很想看看大学中文系有看金庸小说的到底是咋
评价的
【在 w******a 的大作中提到】 : 其中评价神雕的是这么一段,看完以后好无语。。。 : zz : 《神雕侠侣》:从一个侧面反映了蒙古兴起之初的畜牧业状况。书中有一个孤独的少女 : ,是一位养蜂专家,但看来这个行业在当时实在不受重视,她的唯一的一个学 生--后 : 来成了她的丈夫--并没有学会这门技艺,而是成了一个养雕专家,并因此一举成名。最 : 后这门技艺只好传给了一个无所事事且极富孩子气的百岁老人。当 然,他们都是很高 : 级的格斗家,特别是其中的养雕专家后来可以通过吼声指挥许多动物,但其中唯独没有 : 蜜蜂。他的妻子曾经想通过蜜蜂向他传递消息,但他视若无睹。
|
i*********d 发帖数: 2739 | 4 哪里看英文版
【在 w******a 的大作中提到】 : 其中评价神雕的是这么一段,看完以后好无语。。。 : zz : 《神雕侠侣》:从一个侧面反映了蒙古兴起之初的畜牧业状况。书中有一个孤独的少女 : ,是一位养蜂专家,但看来这个行业在当时实在不受重视,她的唯一的一个学 生--后 : 来成了她的丈夫--并没有学会这门技艺,而是成了一个养雕专家,并因此一举成名。最 : 后这门技艺只好传给了一个无所事事且极富孩子气的百岁老人。当 然,他们都是很高 : 级的格斗家,特别是其中的养雕专家后来可以通过吼声指挥许多动物,但其中唯独没有 : 蜜蜂。他的妻子曾经想通过蜜蜂向他传递消息,但他视若无睹。
|
j**********t 发帖数: 3480 | 5 LOL。。。感兴趣的童鞋们可以check很多英文译作。我看得虽然少,但还是被西厢记的
某个译本给深深折服了,里面翻译的诗词太逗了。
其中评价神雕的是这么一段,看完以后好无语。。。
zz
《神雕侠侣》:从一个侧面反映了蒙古兴起之初的畜牧业状况。书中有一个孤独的少女
,是一位养蜂专家,但看来这个行业在当时实在不受重视,她的唯一的一个学 生--后
来成了她的丈夫--并没有学会这门技艺,而是成了一个养雕专家,并因此一举成名。最
后这门技艺只好传给了一个无所事事且极富孩子气的百岁老人。当 然,他们都是很高
级的格斗家,特别是其中的养雕专家后来可以通过吼声指挥许多动物,但其中唯独没有
蜜蜂。他的妻子曾经想通过蜜蜂向他传递消息,但他视若无睹。
【在 w******a 的大作中提到】 : 其中评价神雕的是这么一段,看完以后好无语。。。 : zz : 《神雕侠侣》:从一个侧面反映了蒙古兴起之初的畜牧业状况。书中有一个孤独的少女 : ,是一位养蜂专家,但看来这个行业在当时实在不受重视,她的唯一的一个学 生--后 : 来成了她的丈夫--并没有学会这门技艺,而是成了一个养雕专家,并因此一举成名。最 : 后这门技艺只好传给了一个无所事事且极富孩子气的百岁老人。当 然,他们都是很高 : 级的格斗家,特别是其中的养雕专家后来可以通过吼声指挥许多动物,但其中唯独没有 : 蜜蜂。他的妻子曾经想通过蜜蜂向他传递消息,但他视若无睹。
|