P******r
发帖数: 60 | 1 我们打算送2岁的宝宝去一家托儿所。填表格的时候对下面这个条款有点疑惑。请大家
看看这个条款是不是合理,是不是所有的托儿所都有这个规定。谢谢
Release of Liablility
I give my permission herewith, to have my child attend the xxx Preschool for
the designated period, and to participate in all properly scheduled
activities (including field trips, etc.) without limitations. In the event I
cannot be reached in an emergency, I hereby give perission to the physician
selected by the director of the xxx Preschool to hospitalize, secure proper
treatment for and to order injecti | p******i
发帖数: 1322 | 2 我儿子的幼儿园没这个条款。有了这个岂不是出了什么事情他们都没责任了？
for
I
physician
proper
【在 P******r 的大作中提到】
: 我们打算送2岁的宝宝去一家托儿所。填表格的时候对下面这个条款有点疑惑。请大家
: 看看这个条款是不是合理,是不是所有的托儿所都有这个规定。谢谢
: Release of Liablility
: I give my permission herewith, to have my child attend the xxx Preschool for
: the designated period, and to participate in all properly scheduled
: activities (including field trips, etc.) without limitations. In the event I
: cannot be reached in an emergency, I hereby give perission to the physician
: selected by the director of the xxx Preschool to hospitalize, secure proper
: treatment for and to order injecti
| P******r
发帖数: 60 | 3 Thanks. I sent email to the director and she agreed it's confusing and wants
to discuss it with us in person tomorrow.
【在 p******i 的大作中提到】
: 我儿子的幼儿园没这个条款。有了这个岂不是出了什么事情他们都没责任了？
:
: for
: I
: physician
: proper
|
|
