h*******e 发帖数: 441 | 1 上次show off我女儿的作文,好几个人要求我说说我女儿的如何学中文。尤其是
rongnusha,还送
来了包子,吃人家的嘴软,拿人家的手短,今天还债来了。自己不是很擅长写,关键回
答大家问的几
个问题,如果有不明白的,提问我在回答。
先说说我女儿的背景,和大家一样,美国出生,父母在家基本上就说中文。今年6岁。
我女儿小时候,我爸爸妈妈和公婆买了很多小卡片,就像很多其他小孩子一样,认东西
,就这样开始
一点点的中文之路。家里面墙上也贴了一些什么拼音,看图认字的东西。
几岁学拼音的?
我女儿4岁学拼音的,这个年纪在国内也算早了,当时的情况这样子的,4岁我女儿开始
上pre-k了,
这个英文大量上来了,大有攻陷她的中文的趋势,我们这个的中文学校有4岁班,其实
就是玩玩,不教
什么东西,读一些童谣,但是和她在pre-k的内容很像,我们就把她送了进去,然后就
开始自己教拼
音了。大概5岁的时候拼音就入门了,其实这样也花了1年,其中也开始边学拼音,边学
了一些字。
什么中文材料
其实我觉得现在很多中文儿童书都很好看的,我女儿最喜欢是一套弗洛格的儿童书,我
女儿很喜欢听
故事,我在她1岁似懂非懂的时候就开始讲故事,现在还要讲。后来她拼音不错的时候
,我就鼓励她自
己用拼音帮忙读这些书了。现在她已经不需要拼音了。
写作
我女儿很喜欢写,其实英文也是。她刚开始学字的时候,觉得人家写得童谣很了不起,
我们就鼓励她
自己编一些打油诗,帮她写下来,后来她自己来,不会的地方拼音,她很觉得是一个大
成就。
我自己对我女儿学中文的一些感想
1,中文一定要跟上英文,中文,英文,其实就是语言工具,如果一个用了溜了,自然
就不喜欢用另外
一个,所以我对我女儿学中文的一个原则,就是尽量让她学到英文的那个水平,最好稍
微过一点点。
pre-k的时候,她们学校教字母,读一些有意思好玩的英文童谣,我就教她拼音,开始
认字,让她在
中文中学到比英文多一些fun的东西,现在我女儿英文读M/L,已经有chapter的书了,
中文也可以
读这样的书了,她现在是在上暨南大学那套教材第5册,基本上还是一致的。
2,我是鼓励回国的,我不是鼓励长期回国,但是2-3个月,我是鼓励的,我女儿自己也
很喜欢,今年
暑假她就要自己回去。我以前遇见一个ABC,一口京片子,看红楼梦,金庸的书,我问他
如何学的这么
好的中文,就是常回去,不能太脱离中国文化,不然有些闭门造车了。
码了这么的字,如果大家还有什么问题,继续问,我白天上班不一定能够回答,晚上尽
量来回答。 |
W*******y 发帖数: 1923 | |
s****a 发帖数: 454 | 3 英文童谣的英语是什么?不懂呢
你家女儿现在读英文的M/L,这又是什么呢? |
l***r 发帖数: 1257 | |
w********e 发帖数: 4186 | |
H*********s 发帖数: 2724 | |
h*******e 发帖数: 441 | 7 英文童谣,就是用英文讲得童谣啊,
英文的M/L,这个是我们这里用来评估小孩子阅读水平的,M/L大概是能够那种不需要图
片辅助,有chapter的书了。
【在 s****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 英文童谣的英语是什么?不懂呢 : 你家女儿现在读英文的M/L,这又是什么呢?
|
L*****s 发帖数: 24744 | 8 ABC语言是一方面,最关键是不能长得太对不起中国人这个称呼.. |
k**n 发帖数: 6198 | 9 你上完班回家,花多少时间陪女儿学习呢
【在 h*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 上次show off我女儿的作文,好几个人要求我说说我女儿的如何学中文。尤其是 : rongnusha,还送 : 来了包子,吃人家的嘴软,拿人家的手短,今天还债来了。自己不是很擅长写,关键回 : 答大家问的几 : 个问题,如果有不明白的,提问我在回答。 : 先说说我女儿的背景,和大家一样,美国出生,父母在家基本上就说中文。今年6岁。 : 我女儿小时候,我爸爸妈妈和公婆买了很多小卡片,就像很多其他小孩子一样,认东西 : ,就这样开始 : 一点点的中文之路。家里面墙上也贴了一些什么拼音,看图认字的东西。 : 几岁学拼音的?
|
s****a 发帖数: 454 | 10 能否推荐一下,真的是想不出自己见过或者读过英语童谣.
【在 h*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 英文童谣,就是用英文讲得童谣啊, : 英文的M/L,这个是我们这里用来评估小孩子阅读水平的,M/L大概是能够那种不需要图 : 片辅助,有chapter的书了。
|
|
|
h*******e 发帖数: 441 | 11 这个,那些Twlnkle,Twlnkle,Little Star不就是吗?
【在 s****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 能否推荐一下,真的是想不出自己见过或者读过英语童谣.
|
j***9 发帖数: 698 | |
G********a 发帖数: 2128 | 13
【在 h*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 上次show off我女儿的作文,好几个人要求我说说我女儿的如何学中文。尤其是 : rongnusha,还送 : 来了包子,吃人家的嘴软,拿人家的手短,今天还债来了。自己不是很擅长写,关键回 : 答大家问的几 : 个问题,如果有不明白的,提问我在回答。 : 先说说我女儿的背景,和大家一样,美国出生,父母在家基本上就说中文。今年6岁。 : 我女儿小时候,我爸爸妈妈和公婆买了很多小卡片,就像很多其他小孩子一样,认东西 : ,就这样开始 : 一点点的中文之路。家里面墙上也贴了一些什么拼音,看图认字的东西。 : 几岁学拼音的?
|
G********a 发帖数: 2128 | 14 lz,你今年暑假让女儿自己回去,请教准备怎么做?
我们想让孩子(届时9岁)自己从国内回来。至今没敢定机票,总是担心
【在 h*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 上次show off我女儿的作文,好几个人要求我说说我女儿的如何学中文。尤其是 : rongnusha,还送 : 来了包子,吃人家的嘴软,拿人家的手短,今天还债来了。自己不是很擅长写,关键回 : 答大家问的几 : 个问题,如果有不明白的,提问我在回答。 : 先说说我女儿的背景,和大家一样,美国出生,父母在家基本上就说中文。今年6岁。 : 我女儿小时候,我爸爸妈妈和公婆买了很多小卡片,就像很多其他小孩子一样,认东西 : ,就这样开始 : 一点点的中文之路。家里面墙上也贴了一些什么拼音,看图认字的东西。 : 几岁学拼音的?
|
l*******e 发帖数: 2431 | 15 赞
【在 h*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 上次show off我女儿的作文,好几个人要求我说说我女儿的如何学中文。尤其是 : rongnusha,还送 : 来了包子,吃人家的嘴软,拿人家的手短,今天还债来了。自己不是很擅长写,关键回 : 答大家问的几 : 个问题,如果有不明白的,提问我在回答。 : 先说说我女儿的背景,和大家一样,美国出生,父母在家基本上就说中文。今年6岁。 : 我女儿小时候,我爸爸妈妈和公婆买了很多小卡片,就像很多其他小孩子一样,认东西 : ,就这样开始 : 一点点的中文之路。家里面墙上也贴了一些什么拼音,看图认字的东西。 : 几岁学拼音的?
|
h*******e 发帖数: 441 | 16 对的,我们准备让航空公司,不过我们在纽约,有直飞,据说转机没有这个服务的。
【在 G********a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : lz,你今年暑假让女儿自己回去,请教准备怎么做? : 我们想让孩子(届时9岁)自己从国内回来。至今没敢定机票,总是担心
|
r*******a 发帖数: 264 | 17 谢谢hellolife!
请问你女儿是按笔画写字吗?
在她小时候有不耐烦写中文字的时候,你们是怎么保持她的兴趣的?
具体的比如,你们带她去动物园,给她介绍动物用中文名还是英文名?
除了故事书外,你们有看中文的动画/节目吗? |
h*******e 发帖数: 441 | 18 对,其实她学中文和我们小时候一样的,有田子本,一笔一画的写的。
她好像还没有不耐烦写中文字的时候。
我们之间的100%用中文的,小时候她爱看大头儿子和小头爸爸,现在呢,喜欢看樱桃小
丸子(我培养的,因为这个是我的最爱)。
【在 r*******a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 谢谢hellolife! : 请问你女儿是按笔画写字吗? : 在她小时候有不耐烦写中文字的时候,你们是怎么保持她的兴趣的? : 具体的比如,你们带她去动物园,给她介绍动物用中文名还是英文名? : 除了故事书外,你们有看中文的动画/节目吗?
|
s***e 发帖数: 1203 | 19 谢谢分享你的经验。想问一下,你自己教拼音是怎么教的呢?有用什么教材吗?
【在 h*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 上次show off我女儿的作文,好几个人要求我说说我女儿的如何学中文。尤其是 : rongnusha,还送 : 来了包子,吃人家的嘴软,拿人家的手短,今天还债来了。自己不是很擅长写,关键回 : 答大家问的几 : 个问题,如果有不明白的,提问我在回答。 : 先说说我女儿的背景,和大家一样,美国出生,父母在家基本上就说中文。今年6岁。 : 我女儿小时候,我爸爸妈妈和公婆买了很多小卡片,就像很多其他小孩子一样,认东西 : ,就这样开始 : 一点点的中文之路。家里面墙上也贴了一些什么拼音,看图认字的东西。 : 几岁学拼音的?
|