s******l
发帖数: 6898 | 1 最正确的理解就是：孩子美加出生，只要父母有一方是中国籍且有绿卡（不管是哪一国
绿卡），那么孩子签证；当然孩子父母都有外籍，签证无疑；除此两者之外，孩子有中
国籍，旅行证的干活。
这个理解最正确，因为是有明文规定的（见附录）。但是这个理解也是最操蛋，为何？
听我细说：
这个理解，会导致这样一个结果：
1，父母双方都在美国（加拿大一样），都没有绿卡，那么这时候生的孩子有中国籍，
申请旅行证，回国也可以上户口。
2，父母一方没有绿卡，另外一方获得绿卡，那么这时候生的孩子没有中国籍，不能申
请旅行证，只能申请签证。以上两点没有什么问题，问题就在下面的第三点，奇妙的事
情出现了：
3，父母一方仍然没有绿卡，另一方已然加入了美国籍，这时候生的孩子怎么样呢？奇
妙的事情出现了，根据最新法条，这个孩子拥有中国籍，应该申请旅行证，回国也可以
上户口。
中国法律逻辑混乱之处可见一斑。
附录：
【发布单位】外交部/公安部
【发布文号】公境[2008]2204号
【发布日期】2008年09月05日
【生效日期】2008年09月05日
【所属类别】政策参考
公安部、外交部关于执行《中华人民共和国国籍法》第五条规定有关问题的通知
公境[2008]2204号
各省、自治区、直辖市公安厅、局，各驻外使、领馆，外交部驻香港、澳门特派员公署：
为进一步规范国籍认定工作，经征求全国人民代表大会常务委员会法制工作委员会的意
见，现就执行《中华人民共和国国籍法》(以下简称《国籍法》)第五条规定的有关问题
通知如下：
根据《国籍法》第五条规定，本人出生在外国，其父母均为中国公民，或父母一方为中
国公民的，本人具有中国国籍。但是，本人在外国出生时即具有外国国籍，并具有下列
情形之一的，不具有中国国籍：
一、父母双方为中国公民并均定居在外国；
二、父母一方为外国人，另一方为中国公民并定居在外国；
三、父母双方为中国公民，其中一方定居在外国。
根据《国籍法》第五条的规定，出生时取得外国国籍的华侨子女，可以根据《国籍法》
第七条的规定，申请加入中国国籍。
执行中遇有问题，请及时报公安部。
公安部
外交部
二00八年九月五日 |
C*****t
发帖数: 5259 | 2 你错了。只要孩子在美加出生时，父母两人之中有任何一人是定居中国（没有取得绿卡
、枫叶卡等外国永居）的中国公民（具有中国国籍即可，无论是否具有外国国籍），孩
子就永远具有中国国籍。
你引用的“明文规定”是错误、违法的。
请仔细阅读《中国国籍法》。如你还是不明白，可以问我。
【在 s******l 的大作中提到】
: 最正确的理解就是：孩子美加出生，只要父母有一方是中国籍且有绿卡（不管是哪一国
: 绿卡），那么孩子签证；当然孩子父母都有外籍，签证无疑；除此两者之外，孩子有中
: 国籍，旅行证的干活。
: 这个理解最正确，因为是有明文规定的（见附录）。但是这个理解也是最操蛋，为何？
: 听我细说：
: 这个理解，会导致这样一个结果：
: 1，父母双方都在美国（加拿大一样），都没有绿卡，那么这时候生的孩子有中国籍，
: 申请旅行证，回国也可以上户口。
: 2，父母一方没有绿卡，另外一方获得绿卡，那么这时候生的孩子没有中国籍，不能申
: 请旅行证，只能申请签证。以上两点没有什么问题，问题就在下面的第三点，奇妙的事
|
C*****t
发帖数: 5259 | 3 以下文字摘录自外交部网站。
Article 5
Any person born abroad whose parents are both Chinese nationals and one of
whose parents is a Chinese national shall have Chinese nationality. But a
person whose parents are both Chinese nationals and have both settled abroad
, or one of whose parents is a Chinese national and has settled abroad,
and who has acquired foreign nationality at birth shall not have Chinese
nationality.
——中华人民共和国务院法制局编译，《中华人民共和国涉外法规汇编》(中国法制出
版社，1991年7月版)
http://www.fmprc.gov.cn/eng/3625/3630/t18324.htm |
s******l
发帖数: 6898 | 4 傻子都知道，中国法律以中文为准，人大审议的难道是英文？
abroad
,
【在 C*****t 的大作中提到】
: 以下文字摘录自外交部网站。
: Article 5
: Any person born abroad whose parents are both Chinese nationals and one of
: whose parents is a Chinese national shall have Chinese nationality. But a
: person whose parents are both Chinese nationals and have both settled abroad
: , or one of whose parents is a Chinese national and has settled abroad,
: and who has acquired foreign nationality at birth shall not have Chinese
: nationality.
: ——中华人民共和国务院法制局编译，《中华人民共和国涉外法规汇编》(中国法制出
: 版社，1991年7月版)
|
C*****t
发帖数: 5259 | 5 这个英文翻译是忠实于原文的。我希望这篇英文版能有助于你的理解。
关于对中文原文的分析，我已另文向你介绍。请仔细阅读。
另外，依照港澳两地的《基本法》的分别规定，《中国国籍法》在港澳特区实施。我注
意到，香港入境事务处（获授权的在香港特区的国籍受理机关）和澳门身份证明局都正
确理解《中国国籍法》并分别在港澳两地依法行政。
【在 s******l 的大作中提到】
: 傻子都知道，中国法律以中文为准，人大审议的难道是英文？
:
: abroad
: ,
|
