l********3 发帖数: 624 | 1 我家小妞2岁7个月,一月份开始上的Daycare,她中文算是说的非常好的那种,去
DARCARE前只教了基本的常用词,所以英语基本是不怎么会的。 现在上了一个多月了,
我问她能听懂老师说话吗, 她说不能。 但是我跟老师聊得时候, 老师说她能听懂老
师的指令,让干什么都知道,让她去拿本书,她就去。我觉得娃的这种‘懂’,肯定是
综合所有的其他方面(观察动作,老师习惯,Follow 其他小朋友, etc.)做出的判断
而不仅是根据语言。所以我觉得娃大概也就能听懂一半的样子。
至于开口说,估计肯定不行,目前的状态是 回家后经常说些乱七八糟的词, 感觉是在
模仿英文但是又说的不是很准确。
以前听说中文讲的好的小孩学英语会适应得慢些,我想知道这个适应期大概要多久?我
是不是有点心急?毕竟娃才刚去了1个月多一点而已。 |
N****n 发帖数: 4179 | 2 我邻居家闺女3岁daycare,家里一直老人轮流,英文的不会。花了3个月,可以听懂。
【在 l********3 的大作中提到】 : 我家小妞2岁7个月,一月份开始上的Daycare,她中文算是说的非常好的那种,去 : DARCARE前只教了基本的常用词,所以英语基本是不怎么会的。 现在上了一个多月了, : 我问她能听懂老师说话吗, 她说不能。 但是我跟老师聊得时候, 老师说她能听懂老 : 师的指令,让干什么都知道,让她去拿本书,她就去。我觉得娃的这种‘懂’,肯定是 : 综合所有的其他方面(观察动作,老师习惯,Follow 其他小朋友, etc.)做出的判断 : 而不仅是根据语言。所以我觉得娃大概也就能听懂一半的样子。 : 至于开口说,估计肯定不行,目前的状态是 回家后经常说些乱七八糟的词, 感觉是在 : 模仿英文但是又说的不是很准确。 : 以前听说中文讲的好的小孩学英语会适应得慢些,我想知道这个适应期大概要多久?我 : 是不是有点心急?毕竟娃才刚去了1个月多一点而已。
|
g******n 发帖数: 53185 | 3 刚去Daycare时家里要恶补英语,等半年一年以后孩子适应了,家里再改回中文环境,
不然孩子吃苦 |
R*********i 发帖数: 7643 | 4 孩子自己如果不抱怨的话随她去好了。我周围的孩子半年,最多不会超过一年,能象
native speaker一样自如对话。语言能力强的孩子这个阶段汉语英语提高都很快,互相
不排斥而是相辅相承的。英语单词可以教教,不教也行。如果你想保持孩子双语,最好
继续在家说汉语。我们孩子的医生和老师都这么说的。当时在家改成说英语的后来为了
改回汉语又颇费了不少力气。 |
w***s 发帖数: 114 | 5 和lz家类似,2岁7个月去,中文很不错,去前只教了基本英文。我知道很多人一点不管
,肯定没问题,哪个最后不会说?我这里只说为了让中文好的娃(约等于语言能力强)
更快适应增加娃在学校的幸福指
数的做法。
首先,我不认为中文好的孩子学得慢,只是相比与中文的水平,你总会觉得还差得远。
中文不好的孩子,说点儿什么家长都觉得进步神速。中文好的,家长总会觉得说话不利
落。我们4,5个月下来,在大街上、电梯里、图书馆里都能跟陌生人说上两句,但比起
他的中文,那还是很不行啊,中文那是噼里啪啦啊。而且中文好的孩子常常会回来跟你
说一点学校的事儿,会问你一些句子的意思,所以你对他的情况更了解,你知道他依然
有很多听不懂。我娃幼儿园还是师生比很高的。
负责任地说:
1. 一个月太短了,即使半年也不会达到她现在中文的水平,半年native speaker。。
。这看你跟谁比了,比那些说话不行的孩子,当然很快就赶上了。楼主娃肯定很快就能
说句子了,即使如此也要淡定,追赶她中文还需时间。
2. lz女儿语言能力好,在家突击教点英文绝对不会影响她的中文,却可以大大增加孩
子的幸福指数。去图书馆借一些特简单的书,每页都在重复同一个句型的书。跟她说话
的时候可以教一点英文,但我们对话并没有以英文为主。我理解一些人在家说英文,有
些孩子语言是慢点儿,再加上性格。但lz家不是。
3. 2~4个月后,你就会发现她在学校学英文比你在家教的要更有效,这时在家教不教
英文都无所谓了,或者可以大大减少。可以时不时看些有趣的故事书了。
4. 我家很少看电视,动画片也非常偶尔,也许可以加强,看你的时间了!
那个孩子特点不同,如何平衡中英文的方法就不同。我看楼主的孩子语言能力是很好的
,自己会主动模仿、练习,应该比较适合上面的方法。中文好的另一个问题就是娃感到
落差很大,幸福指数会更低于中文差的孩子,还有可能对中文反感,这就更应该在家教
点英文。lz不用担心她英语,但也不用担
心教些英文,中文就不行了。lz要随时观察,随时调整,到一定程度,家里就变回更使
劲地推中文。别太纠结,放轻松。 |
g*****o 发帖数: 1564 | 6 我家娃差不多,去了有4,5个月了,断断续续放假,生病请假,怎么着在学校也待了2
,3个月。目前娃的英文水平还是个谜。娃英文单词会不少(应该上百了),简单的指
令应该也懂。但不会主动说英语,除了一些单词蹦出来。
我想问题是,我们在家从不说英文(偶尔看Dora英文)。幼儿园有中国老师,不是纯英
文环境。娃和老师小朋友的沟通不算多。我有时候也犯愁在想要不要换到纯英文的幼儿
园。
一个月可能时间很短,要是美国人开的daycare,你完全不用担心,肯定很快会流利。
带她去图书馆看英文书,看看英文电视?
我家娃比较搞笑的是,我偶尔用英文教他干什么事情,譬如说go to bed,他都服从的
特别快,比我说中文有效得多。我想他是不是把我当成幼儿园老师了,特别有威慑力~~
【在 l********3 的大作中提到】 : 我家小妞2岁7个月,一月份开始上的Daycare,她中文算是说的非常好的那种,去 : DARCARE前只教了基本的常用词,所以英语基本是不怎么会的。 现在上了一个多月了, : 我问她能听懂老师说话吗, 她说不能。 但是我跟老师聊得时候, 老师说她能听懂老 : 师的指令,让干什么都知道,让她去拿本书,她就去。我觉得娃的这种‘懂’,肯定是 : 综合所有的其他方面(观察动作,老师习惯,Follow 其他小朋友, etc.)做出的判断 : 而不仅是根据语言。所以我觉得娃大概也就能听懂一半的样子。 : 至于开口说,估计肯定不行,目前的状态是 回家后经常说些乱七八糟的词, 感觉是在 : 模仿英文但是又说的不是很准确。 : 以前听说中文讲的好的小孩学英语会适应得慢些,我想知道这个适应期大概要多久?我 : 是不是有点心急?毕竟娃才刚去了1个月多一点而已。
|
c***s 发帖数: 506 | 7 非常同意你的观点。中文和英文不是互相排斥的。 想想小时候,绝大多数情况是, 语
文好的孩子英语也好,英语好的孩子语文也好。这两科很少有不一致的时候
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【在 R*********i 的大作中提到】 : 孩子自己如果不抱怨的话随她去好了。我周围的孩子半年,最多不会超过一年,能象 : native speaker一样自如对话。语言能力强的孩子这个阶段汉语英语提高都很快,互相 : 不排斥而是相辅相承的。英语单词可以教教,不教也行。如果你想保持孩子双语,最好 : 继续在家说汉语。我们孩子的医生和老师都这么说的。当时在家改成说英语的后来为了 : 改回汉语又颇费了不少力气。
|
k******e 发帖数: 8870 | 8 在家里每天给放10分钟卡通,或者大人陪着说英语,念英文书过度一下,让娃更快的适
应。 |
l********3 发帖数: 624 | 9 多谢建议~
我也觉得一个月太短了。 本来也没着急,这不是昨天跟老师聊, 她说女儿班一个韩国
男孩大概2个月就能说了, 我这才想上来问问大家都是什么情况
【在 w***s 的大作中提到】 : 和lz家类似,2岁7个月去,中文很不错,去前只教了基本英文。我知道很多人一点不管 : ,肯定没问题,哪个最后不会说?我这里只说为了让中文好的娃(约等于语言能力强) : 更快适应增加娃在学校的幸福指 : 数的做法。 : 首先,我不认为中文好的孩子学得慢,只是相比与中文的水平,你总会觉得还差得远。 : 中文不好的孩子,说点儿什么家长都觉得进步神速。中文好的,家长总会觉得说话不利 : 落。我们4,5个月下来,在大街上、电梯里、图书馆里都能跟陌生人说上两句,但比起 : 他的中文,那还是很不行啊,中文那是噼里啪啦啊。而且中文好的孩子常常会回来跟你 : 说一点学校的事儿,会问你一些句子的意思,所以你对他的情况更了解,你知道他依然 : 有很多听不懂。我娃幼儿园还是师生比很高的。
|
v**********e 发帖数: 1295 | 10 继续跟进你的贴,和楼主保持交流,我家娃和你差不多大,也是中文好,刚去daycare
。特别同意有位说的,娃幸福感低。我都怀疑她在幼儿园一天有没有讲话。回家我还是
持续中文,但感觉中文回来似乎也有变弱趋势,有些结巴,组织语言也没有之前顺畅。
不知是我太敏感不,就不知道她在幼儿园有没有和别人讲话 |
|
|
l********3 发帖数: 624 | 11 娃自己倒是没抱怨,还挺开心的,愿意去上学。我是想顺其自然,不准备在家改英语,
因为后来肯定很难改回来
【在 R*********i 的大作中提到】 : 孩子自己如果不抱怨的话随她去好了。我周围的孩子半年,最多不会超过一年,能象 : native speaker一样自如对话。语言能力强的孩子这个阶段汉语英语提高都很快,互相 : 不排斥而是相辅相承的。英语单词可以教教,不教也行。如果你想保持孩子双语,最好 : 继续在家说汉语。我们孩子的医生和老师都这么说的。当时在家改成说英语的后来为了 : 改回汉语又颇费了不少力气。
|
d**********g 发帖数: 425 | 12 我家的2岁3个月上daycare,当时中文已经很好,英文完全不会。过了一个月,老师反
映能听懂,我觉得其实是根据语境猜的。现在3岁了,英文进步非常有限,中文仍在突
飞猛进。英文只会一些单词,及很简单的句子,发音还不准,英文故事听不懂,也没法
用英文对话。我很担心,照这个进度,两年之后上学都成问题呀。所以一个月太短了,
至少半年吧,我家这个可能算比较慢的了。 |
d**********g 发帖数: 425 | 13 我家娃上幼儿园没有影响中文。在幼儿园他也说话,当然比在家说的少多了。他说中文
,估计他也知道别人听不懂,实在忍不住了才说的。班上有劳模小孩,我家娃说中文,
对方说西班牙语,老师讲英文,似乎也能玩到一块。你可以问问老师娃说不说话,刚开
始说的少也是正常的。
daycare
【在 v**********e 的大作中提到】 : 继续跟进你的贴,和楼主保持交流,我家娃和你差不多大,也是中文好,刚去daycare : 。特别同意有位说的,娃幸福感低。我都怀疑她在幼儿园一天有没有讲话。回家我还是 : 持续中文,但感觉中文回来似乎也有变弱趋势,有些结巴,组织语言也没有之前顺畅。 : 不知是我太敏感不,就不知道她在幼儿园有没有和别人讲话
|
l********3 发帖数: 624 | 14 你跟老师聊过吗?她应该知道娃有没有说话啊。
我今天早上问老师, 老师说我家娃现在还只是蹦单个词的程度,比如问她“Do you
want some milk?” 她会回答 “Yes”。 如果不要 就会说“I want water”。 也就
这程度了...老师的最后总结是‘not quite getting there’....
不过我家娃爱凑热闹,估计不会太寂寞,虽然不完全明白。比如老师叫睡在娃旁边的一
个叫Reed的小男孩起床,Reed没醒,我家娃就替老师大声的冲他叫“Reed!~” 我听老
师说都觉得那场景挺好笑的。
我家娃班上有个台湾小姑娘,中英文都可以说,偶尔会跟我家娃用中文聊一聊,所以我
猜一天应该怎么也能说上几句话吧....
你家娃班上有没有中国孩子?
daycare
【在 v**********e 的大作中提到】 : 继续跟进你的贴,和楼主保持交流,我家娃和你差不多大,也是中文好,刚去daycare : 。特别同意有位说的,娃幸福感低。我都怀疑她在幼儿园一天有没有讲话。回家我还是 : 持续中文,但感觉中文回来似乎也有变弱趋势,有些结巴,组织语言也没有之前顺畅。 : 不知是我太敏感不,就不知道她在幼儿园有没有和别人讲话
|
l********3 发帖数: 624 | 15 我家也是因为有老人一直在, 所以到2岁半才上, 而且还是半天的
【在 N****n 的大作中提到】 : 我邻居家闺女3岁daycare,家里一直老人轮流,英文的不会。花了3个月,可以听懂。
|
l********3 发帖数: 624 | 16 半年多了还不太行吗?看来孩子之间进度也有差别。
你是听老师反映的情况吗? 我知道有些孩子跟爸妈完全不说英语, 但是在学校说,
所以爸妈都不很清楚自家娃啥程度
【在 d**********g 的大作中提到】 : 我家的2岁3个月上daycare,当时中文已经很好,英文完全不会。过了一个月,老师反 : 映能听懂,我觉得其实是根据语境猜的。现在3岁了,英文进步非常有限,中文仍在突 : 飞猛进。英文只会一些单词,及很简单的句子,发音还不准,英文故事听不懂,也没法 : 用英文对话。我很担心,照这个进度,两年之后上学都成问题呀。所以一个月太短了, : 至少半年吧,我家这个可能算比较慢的了。
|
T******o 发帖数: 244 | 17 我家娃从2岁6个月开始上英文daycare,中文水平能听懂,但是不怎么会说,只会说“
要***” “不要***” 这2类句式。 去了daycare 半年,现在英文词会很多,但是句子
不怎么会。 现在中文英文一个水平,我觉得我娃语言比较差。 |
k******b 发帖数: 4501 | 18 我家的上英文daycare 两年半了,但是听力还是有问题啊,虽然一般日常用语没啥问题。
前两天在家里唱 ‘Bah Bah Black Sheep', 还不懂什么意思,要我逐句翻译。 最近学
会了唱很多英文歌,我怀疑都是只知发音,不知含义。和native speaker的差距,真是
很大。
当然我儿算是学英文慢的,倒也有好处,就是丢不了中文。
【在 d**********g 的大作中提到】 : 我家的2岁3个月上daycare,当时中文已经很好,英文完全不会。过了一个月,老师反 : 映能听懂,我觉得其实是根据语境猜的。现在3岁了,英文进步非常有限,中文仍在突 : 飞猛进。英文只会一些单词,及很简单的句子,发音还不准,英文故事听不懂,也没法 : 用英文对话。我很担心,照这个进度,两年之后上学都成问题呀。所以一个月太短了, : 至少半年吧,我家这个可能算比较慢的了。
|
N****n 发帖数: 4179 | 19 我家的在每周参加2小时活动3个月之后,终于知道clap hands是干嘛到了。唉。
【在 l********3 的大作中提到】 : 我家也是因为有老人一直在, 所以到2岁半才上, 而且还是半天的
|
k*******9 发帖数: 3361 | 20 我娃才三个月就送去daycare了,以后是不是只说英文不说中文了.... |