D****4 发帖数: 85 | 1 我女儿快三岁了,还不能很好的表达自己。经常在一句话里夹杂很多听似单词,但毫无
意义的音节。上幼儿园大半年了,英文还是不很流利。在家的语言环境有些混乱,但她
中英文听懂一般没有问题。但是说话的时候有时有些错乱,好像不是很理解一些表达方
式的固定场合。
大家双语,或多语环境下的小孩,有这种情况吗?这算delay吗? 怎样帮助她更好的表
达自己呢?大家有什么建议吗,多谢了! |
b********i 发帖数: 10335 | 2 我要是说,这很正常。
你信吗?
【在 D****4 的大作中提到】 : 我女儿快三岁了,还不能很好的表达自己。经常在一句话里夹杂很多听似单词,但毫无 : 意义的音节。上幼儿园大半年了,英文还是不很流利。在家的语言环境有些混乱,但她 : 中英文听懂一般没有问题。但是说话的时候有时有些错乱,好像不是很理解一些表达方 : 式的固定场合。 : 大家双语,或多语环境下的小孩,有这种情况吗?这算delay吗? 怎样帮助她更好的表 : 达自己呢?大家有什么建议吗,多谢了!
|
m******u 发帖数: 322 | |
n***y 发帖数: 7036 | |
d*******e 发帖数: 863 | 5 如果家长担心还是评估一下得好,专业人士的意见还是更可信些。 |
D****4 发帖数: 85 | 6 我就是觉得她还没有开窍,不知道该怎么帮她。最近在家里和她一直说英文,貌似有所
改善。可是我也很矛盾,难道就这么放弃双语了吗? |
C*****d 发帖数: 2253 | 7 老美父母这种都是马上上speech therapy.
老中父母等等的多。
【在 D****4 的大作中提到】 : 我女儿快三岁了,还不能很好的表达自己。经常在一句话里夹杂很多听似单词,但毫无 : 意义的音节。上幼儿园大半年了,英文还是不很流利。在家的语言环境有些混乱,但她 : 中英文听懂一般没有问题。但是说话的时候有时有些错乱,好像不是很理解一些表达方 : 式的固定场合。 : 大家双语,或多语环境下的小孩,有这种情况吗?这算delay吗? 怎样帮助她更好的表 : 达自己呢?大家有什么建议吗,多谢了!
|
D****4 发帖数: 85 | 8 我信啊。我现在就希望这是正常的,但还是止不住担心。一句话里几个单词,经常语序
错乱的。你觉得这个年纪这样的表现多吗?
【在 b********i 的大作中提到】 : 我要是说,这很正常。 : 你信吗?
|
D****4 发帖数: 85 | 9 可能和是否双语或多语环境有关。假设在单语环境下长大有这样的delay的话,我可能
就不犹豫,直接上therapy了。可是现在我搞不清是语言环境给她带来的问题,还是自
身发育阶段的问题。所以想问大家同样双语环境下的小孩,这是不是正常范围之外。
【在 C*****d 的大作中提到】 : 老美父母这种都是马上上speech therapy. : 老中父母等等的多。
|
b***d 发帖数: 2695 | 10 你可以举几个具体的让你担心的例子吗? 这样大家也好给点建议
【在 D****4 的大作中提到】 : 可能和是否双语或多语环境有关。假设在单语环境下长大有这样的delay的话,我可能 : 就不犹豫,直接上therapy了。可是现在我搞不清是语言环境给她带来的问题,还是自 : 身发育阶段的问题。所以想问大家同样双语环境下的小孩,这是不是正常范围之外。
|
|
|
b********i 发帖数: 10335 | 11 我儿子三岁前纯中文,
此后入幼儿园,被判断学习英文有语言延迟现象。
此后历经各英语发展阶段,一年多后才凑合了。
你说家庭语言环境很复杂?听起来不止两种语言?
这种孩子往往会表现发展迟缓。
你可以寻求一些专业的指导。搜一些孩子这个年龄语言功能发育的知识。
我个人认为孩子正常,但是做家长的,应该有意识的加强引导孩子多去表达。
【在 D****4 的大作中提到】 : 我信啊。我现在就希望这是正常的,但还是止不住担心。一句话里几个单词,经常语序 : 错乱的。你觉得这个年纪这样的表现多吗?
|
Z**********1 发帖数: 1447 | 12 家里的语言环境怎么混乱?都是中国人?还是?
[在 Dora24 (Dora24) 的大作中提到:]
:我女儿快三岁了,还不能很好的表达自己。经常在一句话里夹杂很多听似单词,但毫
无意义的音节。上幼儿园大半年了,英文还是不很流利。在家的语言环境有些混乱,但
她中英文听懂一般没有问题。但是说话的时候有时有些错乱,好像不是很理解一些表达
方式的固定场合。
:大家双语,或多语环境下的小孩,有这种情况吗?这算delay吗? 怎样帮助她更好的表
:........... |
D****4 发帖数: 85 | 13 比如说,自己玩着玩着,大声喊“wake up".其实根本没人睡着。她可能就不懂wake up
的意思。
比如幼儿园老师问她去doctor's office去干什么了,她自己会不知如何作答是好,说一
堆音节什么意思都没有。老师问她问题的时候,经常看着老师的表情,笑着说yes or
no,而不是根据具体情况作答.
还有就是说话发音不准确,经常要大人猜测。
我看别的同龄小孩已经开始有逻辑思维的有问有答,我家的还处于一片混沌状态,有些
急。 |
m********t 发帖数: 13072 | 14 有,而且关系很大
you are not alone
【在 D****4 的大作中提到】 : 可能和是否双语或多语环境有关。假设在单语环境下长大有这样的delay的话,我可能 : 就不犹豫,直接上therapy了。可是现在我搞不清是语言环境给她带来的问题,还是自 : 身发育阶段的问题。所以想问大家同样双语环境下的小孩,这是不是正常范围之外。
|
Z**********1 发帖数: 1447 | 15 如果都是中国人,家里为中文环境,那么孩子确实有些delay;但如果家里原本已是中
英环境,那么你女儿的现象很普遍。语言专家的建议一般是父母和孩子说各自的母语。
但是,也不排除某些孩子就是说话晚。朋友家两孩子都开口晚。他家老二比我家孩子大
两个月,都是快三岁,家里都是纯中文环境。我家这个中文流利,从daycare学的英语
开始自己造句,他家的才开始说两到三个字的中文。他家老大也晚,三岁多的时候,他
爸说他一句话里几个词发音都对,说不上哪里不对,但就是听不懂他的意思。但是,孩
子四岁后,明显地中英水平都上来了。所以,父母需要的只是耐心。
[在 Zhangzhang11 () 的大作中提到:]
:家里的语言环境怎么混乱?都是中国人?还是?
:
:........... |
D****4 发帖数: 85 | 16 这个混乱有可能是我自己造成的。因为我经常把中英文混在一起说,而且经常是一句话
里夹杂着说。我和小孩爸爸又说法语。我以为她大一些以后会自己区分,但现在看来对
她的发音和语序都有影响吧。
的表
【在 Z**********1 的大作中提到】 : 家里的语言环境怎么混乱?都是中国人?还是? : [在 Dora24 (Dora24) 的大作中提到:] : :我女儿快三岁了,还不能很好的表达自己。经常在一句话里夹杂很多听似单词,但毫 : 无意义的音节。上幼儿园大半年了,英文还是不很流利。在家的语言环境有些混乱,但 : 她中英文听懂一般没有问题。但是说话的时候有时有些错乱,好像不是很理解一些表达 : 方式的固定场合。 : :大家双语,或多语环境下的小孩,有这种情况吗?这算delay吗? 怎样帮助她更好的表 : :...........
|
D****4 发帖数: 85 | 17 很中肯,谢谢。我也要开始看一些这方面的信息。
【在 b********i 的大作中提到】 : 我儿子三岁前纯中文, : 此后入幼儿园,被判断学习英文有语言延迟现象。 : 此后历经各英语发展阶段,一年多后才凑合了。 : 你说家庭语言环境很复杂?听起来不止两种语言? : 这种孩子往往会表现发展迟缓。 : 你可以寻求一些专业的指导。搜一些孩子这个年龄语言功能发育的知识。 : 我个人认为孩子正常,但是做家长的,应该有意识的加强引导孩子多去表达。
|
Z**********1 发帖数: 1447 | 18 确实是你们的问题。我有一朋友碰到过相同的问题。他家孩子比我家的大一岁,但是语
言不如我家的好。于是,他们在孩子三岁的时候看了语言专家,语言专家告诉她停掉她
不地道的英语和德语(没办法,毕竟不是母语),只和孩子说你最拿手的中文,让孩子
的爸爸和他说德语,定期由语言专家教导父母怎么和孩子说话。
孩子听到的语言太多,使得他们混乱了,这并不是件好事。。。
[在 Dora24 (Dora24) 的大作中提到:]
:这个混乱有可能是我自己造成的。因为我经常把中英文混在一起说,而且经常是一句
话里夹杂着说。我和小孩爸爸又说法语。我以为她大一些以后会自己区分,但现在看来
对她的发音和语序都有影响吧。
:
:........... |
b********i 发帖数: 10335 | 19 一个是,可以寻求一个专业判断和指导。
再一个是,自我学习和了解,可以明白这种情况会否对孩子造成心理压抑进而产生更坏
的后果,还有就是怎么正确疏导和帮助孩子赶上语言发展。可能会有什么问题,怎么处
理。
总之就是保护好孩子,然后帮助到孩子。
需要家长更花功夫是肯定的。我儿子当时心理上是有点儿不太好。要重视
【在 D****4 的大作中提到】 : 很中肯,谢谢。我也要开始看一些这方面的信息。
|
D****4 发帖数: 85 | 20 是,我自己在发帖的过程中意识到,我女儿面对我们多语的混乱,风中凌乱了。
【在 Z**********1 的大作中提到】 : 确实是你们的问题。我有一朋友碰到过相同的问题。他家孩子比我家的大一岁,但是语 : 言不如我家的好。于是,他们在孩子三岁的时候看了语言专家,语言专家告诉她停掉她 : 不地道的英语和德语(没办法,毕竟不是母语),只和孩子说你最拿手的中文,让孩子 : 的爸爸和他说德语,定期由语言专家教导父母怎么和孩子说话。 : 孩子听到的语言太多,使得他们混乱了,这并不是件好事。。。 : [在 Dora24 (Dora24) 的大作中提到:] : :这个混乱有可能是我自己造成的。因为我经常把中英文混在一起说,而且经常是一句 : 话里夹杂着说。我和小孩爸爸又说法语。我以为她大一些以后会自己区分,但现在看来 : 对她的发音和语序都有影响吧。 : :
|
|
|
D****4 发帖数: 85 | 21 谢谢你的建议。我是有些怕语言的滞后对她的social有影响。很乐观开朗的一个小孩,
不得不面对别的大人和小孩莫名其妙的表情,怕对她以后的性格有负面影响。所以想早
下手。
【在 b********i 的大作中提到】 : 一个是,可以寻求一个专业判断和指导。 : 再一个是,自我学习和了解,可以明白这种情况会否对孩子造成心理压抑进而产生更坏 : 的后果,还有就是怎么正确疏导和帮助孩子赶上语言发展。可能会有什么问题,怎么处 : 理。 : 总之就是保护好孩子,然后帮助到孩子。 : 需要家长更花功夫是肯定的。我儿子当时心理上是有点儿不太好。要重视
|
D****4 发帖数: 85 | 22 有道理。现在看我女儿的语言程度,我觉得她是被overwhelmed.
【在 Z**********1 的大作中提到】 : 确实是你们的问题。我有一朋友碰到过相同的问题。他家孩子比我家的大一岁,但是语 : 言不如我家的好。于是,他们在孩子三岁的时候看了语言专家,语言专家告诉她停掉她 : 不地道的英语和德语(没办法,毕竟不是母语),只和孩子说你最拿手的中文,让孩子 : 的爸爸和他说德语,定期由语言专家教导父母怎么和孩子说话。 : 孩子听到的语言太多,使得他们混乱了,这并不是件好事。。。 : [在 Dora24 (Dora24) 的大作中提到:] : :这个混乱有可能是我自己造成的。因为我经常把中英文混在一起说,而且经常是一句 : 话里夹杂着说。我和小孩爸爸又说法语。我以为她大一些以后会自己区分,但现在看来 : 对她的发音和语序都有影响吧。 : :
|
q********n 发帖数: 3248 | 23 那你女儿表现正常
【在 D****4 的大作中提到】 : 这个混乱有可能是我自己造成的。因为我经常把中英文混在一起说,而且经常是一句话 : 里夹杂着说。我和小孩爸爸又说法语。我以为她大一些以后会自己区分,但现在看来对 : 她的发音和语序都有影响吧。 : : 的表
|
b********i 发帖数: 10335 | 24 还一个你需要注意的是,在一个孩子按说应该发展语言的自然年龄阶段,她遇到阻碍,
对于她本身的真正的语言发育和智力心理的发育。
这个自身的发育问题,一样重要
【在 D****4 的大作中提到】 : 谢谢你的建议。我是有些怕语言的滞后对她的social有影响。很乐观开朗的一个小孩, : 不得不面对别的大人和小孩莫名其妙的表情,怕对她以后的性格有负面影响。所以想早 : 下手。
|
P******e 发帖数: 1325 | 25 肯定有影响。
我大娃就是语言很落后,幼儿园跟老师沟通还好,跟小朋友们就不行,原有的一个好朋友
转走了之后就没朋友了。
【在 D****4 的大作中提到】 : 谢谢你的建议。我是有些怕语言的滞后对她的social有影响。很乐观开朗的一个小孩, : 不得不面对别的大人和小孩莫名其妙的表情,怕对她以后的性格有负面影响。所以想早 : 下手。
|
a*****a 发帖数: 19262 | 26 我女儿也不到三岁,有时候说话结结巴巴,有时候倒是“可是,但是,因为”之类的用
的不少。
所以我想她可能在语言发育,说的不好也没关系。 |
D****4 发帖数: 85 | 27 你是说外界(语言)干扰可能会影响自身发育?这个怎么注意呢?
【在 b********i 的大作中提到】 : 还一个你需要注意的是,在一个孩子按说应该发展语言的自然年龄阶段,她遇到阻碍, : 对于她本身的真正的语言发育和智力心理的发育。 : 这个自身的发育问题,一样重要
|
D****4 发帖数: 85 | 28 但是这些我都觉得很先进了。虽然不熟练,可是这些词都是逻辑思维的表现啊。我家的
只会磕磕巴巴的说because。。。
【在 a*****a 的大作中提到】 : 我女儿也不到三岁,有时候说话结结巴巴,有时候倒是“可是,但是,因为”之类的用 : 的不少。 : 所以我想她可能在语言发育,说的不好也没关系。
|
g*******0 发帖数: 368 | 29 我觉得同学里面有说中文的还老一起玩一起说中文对英文PICK UP的负面影响挺大的。
推中文的家长勿拍,个人感觉。 |
n****m 发帖数: 1283 | 30 I second this.
【在 g*******0 的大作中提到】 : 我觉得同学里面有说中文的还老一起玩一起说中文对英文PICK UP的负面影响挺大的。 : 推中文的家长勿拍,个人感觉。
|
|
|
b********i 发帖数: 10335 | 31 不是外界,是内界。。。
这个我不确定啊。你可以自己查查或者跟专科探讨一下。
就是说她本来到了常规该发育语言的时候了,结果没按照这个节奏来,或者说没发展到
常规进度,那是不是需要家长辅助一下?
打个比方,不定恰当,好比腿摔坏了,养伤,长期不用的话就肌肉萎缩了,需要外力刺
激恢复。
这回我说明白了吗?
【在 D****4 的大作中提到】 : 你是说外界(语言)干扰可能会影响自身发育?这个怎么注意呢?
|
a*****a 发帖数: 19262 | 32 我不担心这个问题,可能因为是老二的原因吧
你想,孩子要英文,中文,我们家老人说的还是家乡话,这些语言她都听得懂还得切换
自如,这个每个孩子都反应不一样,别着急。
3岁要求的句子并不多。
【在 D****4 的大作中提到】 : 你是说外界(语言)干扰可能会影响自身发育?这个怎么注意呢?
|
n***y 发帖数: 7036 | 33 没觉得。
小孩子大了点,本来在一起玩都说中文的,现在都改说英文了,很发愁。
【在 g*******0 的大作中提到】 : 我觉得同学里面有说中文的还老一起玩一起说中文对英文PICK UP的负面影响挺大的。 : 推中文的家长勿拍,个人感觉。
|
b********i 发帖数: 10335 | 34 再多说两句措施。让我猛一下子回忆理论。。。
语言对孩子的意义,作用,心理影响,发展阶段。。。
一个是不催促孩子,宽松温暖的气氛
再一个,选择合适的题材和事物,鼓励和帮助她去表达
但是对于多语种怎么弄,我说不好。不过我觉得大方向不变。
【在 b********i 的大作中提到】 : 不是外界,是内界。。。 : 这个我不确定啊。你可以自己查查或者跟专科探讨一下。 : 就是说她本来到了常规该发育语言的时候了,结果没按照这个节奏来,或者说没发展到 : 常规进度,那是不是需要家长辅助一下? : 打个比方,不定恰当,好比腿摔坏了,养伤,长期不用的话就肌肉萎缩了,需要外力刺 : 激恢复。 : 这回我说明白了吗?
|
Z**********1 发帖数: 1447 | 35 同发愁
[在 noopy (Ponyo女牛牛) 的大作中提到:]
:没觉得。
:小孩子大了点,本来在一起玩都说中文的,现在都改说英文了,很发愁。
:........... |
t*****e 发帖数: 725 | 36 我家这个上全天幼儿园2岁,2岁半回国4个月,后又回美国,现在3岁半,中文很溜,因
为在家我们全部中文。英文能听明白,但不会表达,单个词单个词蹦。我也有点着急。
主要她表达不好受孤立,幼儿园没中国小朋友,但我也不想用家里的半吊子英语影响她
。她看动画片倒是不挑,中英文的都喜欢。
【在 D****4 的大作中提到】 : 我女儿快三岁了,还不能很好的表达自己。经常在一句话里夹杂很多听似单词,但毫无 : 意义的音节。上幼儿园大半年了,英文还是不很流利。在家的语言环境有些混乱,但她 : 中英文听懂一般没有问题。但是说话的时候有时有些错乱,好像不是很理解一些表达方 : 式的固定场合。 : 大家双语,或多语环境下的小孩,有这种情况吗?这算delay吗? 怎样帮助她更好的表 : 达自己呢?大家有什么建议吗,多谢了!
|
i*********o 发帖数: 18 | 37 我同学说她小时候多语环境下,不知道应该跟谁说哪种语言......
我女儿快三岁了,还不能很好的表达自己。经常在一句话里夹杂很多听似单词,但毫无
意义的音节。上幼儿园大半年了,英文还是不很流利。在家的语言环境有些混乱,但她
中英文听懂一般没有问题。........
【在 D****4 的大作中提到】 : 我女儿快三岁了,还不能很好的表达自己。经常在一句话里夹杂很多听似单词,但毫无 : 意义的音节。上幼儿园大半年了,英文还是不很流利。在家的语言环境有些混乱,但她 : 中英文听懂一般没有问题。但是说话的时候有时有些错乱,好像不是很理解一些表达方 : 式的固定场合。 : 大家双语,或多语环境下的小孩,有这种情况吗?这算delay吗? 怎样帮助她更好的表 : 达自己呢?大家有什么建议吗,多谢了!
|
S*********n 发帖数: 387 | 38 根本没事,我女儿三四岁也是这样,跟双语家庭很有关系,多给她读英文故事会有帮助
。现在她已经是GT班的了 |
p**s 发帖数: 2707 | 39 这是很正常的吧,我儿子班上有几个同学中文也很好,跟父母都是100%中文的,相互之
间一句中文都不说。
【在 n***y 的大作中提到】 : 没觉得。 : 小孩子大了点,本来在一起玩都说中文的,现在都改说英文了,很发愁。
|
N********0 发帖数: 265 | 40 很奇怪,明明是中国人,偏要跟孩子讲中英夹杂的话。 |
|
|
k****r 发帖数: 851 | 41 是的,我儿子原来daycare班有个很要好的女同学,两人语言能力都很好,那小姑娘语
言能力比我儿子还要棒。结果一个两岁半的孩子和一个两岁的孩子经常大段大段的中文
conversation.老师很惊奇,又听不懂,拍了无数录像,让我们翻译。
两个孩子在一起的时候都不说英文来着。后来我儿子上了preschool,他们互相失去了语
言环境,都开始讲英文了。我觉得比较可惜,因为我发现儿子上了preschool第一天就
能说英文句子了,他以前就是不愿说。
【在 g*******0 的大作中提到】 : 我觉得同学里面有说中文的还老一起玩一起说中文对英文PICK UP的负面影响挺大的。 : 推中文的家长勿拍,个人感觉。
|
l****5 发帖数: 5865 | 42 这么小的孩子,只说中文都说的不流利呢,更不要说双语了,这很正常的,担心的太早
了吧 |
c*********l 发帖数: 1065 | 43 没事,想想欧洲那些弹丸大的国家比如荷兰比利时瑞士什么的,整个国家都是三种四种
混说,孩子也没啥事嘛:-P
不过统计意义上来说有点影响,文学巨著少了些,
所以顶多影响你家未来拿诺贝尔文学奖的概率
【在 D****4 的大作中提到】 : 但是这些我都觉得很先进了。虽然不熟练,可是这些词都是逻辑思维的表现啊。我家的 : 只会磕磕巴巴的说because。。。
|
f****n 发帖数: 96 | 44 我只说中文,老公只说英文,孩子从两岁开始自动和我中文和爸爸英文。不要中英文夹
杂的讲话,贵在坚持 |
t*******r 发帖数: 2293 | 45 我也有个问题, 我们家的孩子倒不语言迟缓, 但只会英语。 原因是保姆和爸爸都只
会英语。 我就没在家里说中文。 还有我全天上班, 在家里的时间少。 那我现在开始
在家里全中文, 孩子还能学会中文吗? 孩子2岁半, 已经上 Day care 了。还是我们
就彻底放弃中文了? 或是雇个说中文的保姆? |
b********i 发帖数: 10335 | 46 为什么不能学会中文?
至于放不放弃,问自己
【在 t*******r 的大作中提到】 : 我也有个问题, 我们家的孩子倒不语言迟缓, 但只会英语。 原因是保姆和爸爸都只 : 会英语。 我就没在家里说中文。 还有我全天上班, 在家里的时间少。 那我现在开始 : 在家里全中文, 孩子还能学会中文吗? 孩子2岁半, 已经上 Day care 了。还是我们 : 就彻底放弃中文了? 或是雇个说中文的保姆?
|
Z**********1 发帖数: 1447 | 47 确实,放不放弃在你。。。有朋友的另一半是老外的,也全职上班,没保姆,孩子照样
通两门语言。贵在坚持!
[在 toprunner (小笼包包) 的大作中提到:]
:我也有个问题, 我们家的孩子倒不语言迟缓, 但只会英语。 原因是保姆和爸爸都只
:会英语。 我就没在家里说中文。 还有我全天上班, 在家里的时间少。 那我现在开
始在家里全中文, 孩子还能学会中文吗? 孩子2岁半, 已经上 Day care 了。还是我
们就彻底放弃中文了? 或是雇个说中文的保姆?
:........... |
a*****a 发帖数: 19262 | 48 是啊,她经常性用转折的词汇,这一点我很惊讶,但是我没吭声表扬过。她就是自然表
达。
这几天家里外公外婆来了她要跟他们说话,突然又结巴起来,我我我我,你你你你,总
是不断的宣誓自己的主权,什么事情都要自己来,按照她的方式表达。
这2-3岁的娃是不是很自我?喜欢什么都主动自己来做,不要人代劳。
【在 D****4 的大作中提到】 : 但是这些我都觉得很先进了。虽然不熟练,可是这些词都是逻辑思维的表现啊。我家的 : 只会磕磕巴巴的说because。。。
|
D****4 发帖数: 85 | 49 孩儿她爸也是这么想。觉得我把小孩正常发育过程当成非正常的CASE来对待,反而会
hurt her pride。但我的出发点还是想帮她一下,既然有这么多的资源。有点矛盾。
【在 a*****a 的大作中提到】 : 我不担心这个问题,可能因为是老二的原因吧 : 你想,孩子要英文,中文,我们家老人说的还是家乡话,这些语言她都听得懂还得切换 : 自如,这个每个孩子都反应不一样,别着急。 : 3岁要求的句子并不多。
|
D****4 发帖数: 85 | 50 这些建议都深入我心。我觉得家里有宽松温暖的气氛。现在儿医建议说,每天给她念书
半小时。这两天有些改善。细水长流的慢慢来吧。
【在 b********i 的大作中提到】 : 再多说两句措施。让我猛一下子回忆理论。。。 : 语言对孩子的意义,作用,心理影响,发展阶段。。。 : 一个是不催促孩子,宽松温暖的气氛 : 再一个,选择合适的题材和事物,鼓励和帮助她去表达 : 但是对于多语种怎么弄,我说不好。不过我觉得大方向不变。
|
|
|
D****4 发帖数: 85 | 51 你这个情况我觉得没问题,只要有一种语言流利,英语对于她来说是母语,赶上来只是
时间问题。我家的是都有些受影响了。
【在 t*****e 的大作中提到】 : 我家这个上全天幼儿园2岁,2岁半回国4个月,后又回美国,现在3岁半,中文很溜,因 : 为在家我们全部中文。英文能听明白,但不会表达,单个词单个词蹦。我也有点着急。 : 主要她表达不好受孤立,幼儿园没中国小朋友,但我也不想用家里的半吊子英语影响她 : 。她看动画片倒是不挑,中英文的都喜欢。
|
D****4 发帖数: 85 | 52 但愿是我太着急了。:)
【在 l****5 的大作中提到】 : 这么小的孩子,只说中文都说的不流利呢,更不要说双语了,这很正常的,担心的太早 : 了吧
|
s******8 发帖数: 611 | 53 双语环境下的小孩, 才三岁挺正常的.
我儿子,双语环境下,三岁还不会说话呢,他4岁才开始说话的,现在他很正常的,别担
心。
【在 D****4 的大作中提到】 : 我女儿快三岁了,还不能很好的表达自己。经常在一句话里夹杂很多听似单词,但毫无 : 意义的音节。上幼儿园大半年了,英文还是不很流利。在家的语言环境有些混乱,但她 : 中英文听懂一般没有问题。但是说话的时候有时有些错乱,好像不是很理解一些表达方 : 式的固定场合。 : 大家双语,或多语环境下的小孩,有这种情况吗?这算delay吗? 怎样帮助她更好的表 : 达自己呢?大家有什么建议吗,多谢了!
|
D****4 发帖数: 85 | 54 我家的也是这样,很自我,就是个阶段吧。我觉得不表态可能效果会好。我有时候表扬
她,可能反而让她意识到那是个事儿。
【在 a*****a 的大作中提到】 : 是啊,她经常性用转折的词汇,这一点我很惊讶,但是我没吭声表扬过。她就是自然表 : 达。 : 这几天家里外公外婆来了她要跟他们说话,突然又结巴起来,我我我我,你你你你,总 : 是不断的宣誓自己的主权,什么事情都要自己来,按照她的方式表达。 : 这2-3岁的娃是不是很自我?喜欢什么都主动自己来做,不要人代劳。
|
D****4 发帖数: 85 | 55 是,我觉得我们以后要有使得给小孩创造CLEAN的语言环境,混着说从我这里看真是效
果不好。
【在 f****n 的大作中提到】 : 我只说中文,老公只说英文,孩子从两岁开始自动和我中文和爸爸英文。不要中英文夹 : 杂的讲话,贵在坚持
|
t**i 发帖数: 3283 | 56 我女兒也說不清楚,說話沒有她其他方面發展的好,但她邏輯思路反應都很正常,能理
解環境和對方的意思,在大人提點下也能把來龍去脈講清楚。我想你女兒可能是英文還
沒有完全pick up。如果她在中文環境下不會表達錯位,應該就沒有問題,否則可以找
專家評估一下。總體我覺得這個階段這樣,不是很大的問題。
up
【在 D****4 的大作中提到】 : 比如说,自己玩着玩着,大声喊“wake up".其实根本没人睡着。她可能就不懂wake up : 的意思。 : 比如幼儿园老师问她去doctor's office去干什么了,她自己会不知如何作答是好,说一 : 堆音节什么意思都没有。老师问她问题的时候,经常看着老师的表情,笑着说yes or : no,而不是根据具体情况作答. : 还有就是说话发音不准确,经常要大人猜测。 : 我看别的同龄小孩已经开始有逻辑思维的有问有答,我家的还处于一片混沌状态,有些 : 急。
|
t**i 发帖数: 3283 | 57 你可以幫她,小孩模仿性很強。比如你們一起做了一件事,你就對著她複述一遍剛才做
了什麼事,慢慢幾次後變成她自己複述。又比如她說wake up,你就睡下去告訴她這樣
才是需要wake up,她玩玩具應該是I found it, I did it!之類的。她和老師的對話也
可以在家裡role play,比如她吃飯了,問她吃了啥,或者讓她說故事,學校和誰玩了
,玩了啥,不一定是全真的,但是家長可以supply和feed一些詞,比如她說不出來,就
說你是不是和carol玩啦,再說不出來,就說你是不是玩了puzzle,等等
【在 D****4 的大作中提到】 : 孩儿她爸也是这么想。觉得我把小孩正常发育过程当成非正常的CASE来对待,反而会 : hurt her pride。但我的出发点还是想帮她一下,既然有这么多的资源。有点矛盾。
|
w********x 发帖数: 1732 | 58 才不到三岁,还好吧,尤其你开始英文有点晚,给孩子一段时间,如果三岁半以后还这
样,可以考虑去看看医生
【在 D****4 的大作中提到】 : 我女儿快三岁了,还不能很好的表达自己。经常在一句话里夹杂很多听似单词,但毫无 : 意义的音节。上幼儿园大半年了,英文还是不很流利。在家的语言环境有些混乱,但她 : 中英文听懂一般没有问题。但是说话的时候有时有些错乱,好像不是很理解一些表达方 : 式的固定场合。 : 大家双语,或多语环境下的小孩,有这种情况吗?这算delay吗? 怎样帮助她更好的表 : 达自己呢?大家有什么建议吗,多谢了!
|
a*****a 发帖数: 19262 | 59 我们家还没接触英文呢,就是简单的几个词汇,其他统统是纯中文的,这几天外婆来了
,教她认字呢,假模假样的学中文了。
【在 w********x 的大作中提到】 : 才不到三岁,还好吧,尤其你开始英文有点晚,给孩子一段时间,如果三岁半以后还这 : 样,可以考虑去看看医生
|
h*b 发帖数: 2040 | 60 有时候也是沒办法,比如我老公是ABC, 有时中文有时英文的,我上班性质也是天天打
电话开会得用英文。搞到后来把我自己也搞成我老公那样了,中啊英啊的脱口而出,真
不是故意的。
【在 N********0 的大作中提到】 : 很奇怪,明明是中国人,偏要跟孩子讲中英夹杂的话。
|
|
|
D****4 发帖数: 85 | 61 这个建议好,非常感谢!我觉得作家长还真的要时常提醒自己,时刻的帮助孩子。
【在 t**i 的大作中提到】 : 你可以幫她,小孩模仿性很強。比如你們一起做了一件事,你就對著她複述一遍剛才做 : 了什麼事,慢慢幾次後變成她自己複述。又比如她說wake up,你就睡下去告訴她這樣 : 才是需要wake up,她玩玩具應該是I found it, I did it!之類的。她和老師的對話也 : 可以在家裡role play,比如她吃飯了,問她吃了啥,或者讓她說故事,學校和誰玩了 : ,玩了啥,不一定是全真的,但是家長可以supply和feed一些詞,比如她說不出來,就 : 說你是不是和carol玩啦,再說不出來,就說你是不是玩了puzzle,等等
|
D****4 发帖数: 85 | 62 是啊,每个家庭的环境都不一样,也没什么好奇怪的。我最近尝试着每句话都在用英文
说一遍,很有效果。我女儿这几天说话明显有提高。
【在 h*b 的大作中提到】 : 有时候也是沒办法,比如我老公是ABC, 有时中文有时英文的,我上班性质也是天天打 : 电话开会得用英文。搞到后来把我自己也搞成我老公那样了,中啊英啊的脱口而出,真 : 不是故意的。
|