z***o
发帖数: 85 | 1 想要申请的一所学校说如果ECE上课程的名称不是微积分，而是高等数学，就不能算作
pre-requisite里面的calculus。
如果要改过来，需要提交official syballus。请问有同学有过类似的经历吗？这个证
明应该怎么弄呢？
谢谢大家了！！！ |
q****i
发帖数: 32 | 2 联系你原先的学校，写一个course description之类的东西，盖个章，寄美国这边来，
找个certificated翻译翻成英文。
如果你学校的网站上就有course description，就省事多了，直接把网页翻译下就行了。
【在 z***o 的大作中提到】
: 想要申请的一所学校说如果ECE上课程的名称不是微积分，而是高等数学，就不能算作
: pre-requisite里面的calculus。
: 如果要改过来，需要提交official syballus。请问有同学有过类似的经历吗？这个证
: 明应该怎么弄呢？
: 谢谢大家了！！！
|
z***o
发帖数: 85 | 3 谢谢了！！！
了。
【在 q****i 的大作中提到】
: 联系你原先的学校，写一个course description之类的东西，盖个章，寄美国这边来，
: 找个certificated翻译翻成英文。
: 如果你学校的网站上就有course description，就省事多了，直接把网页翻译下就行了。
|
j****0
发帖数: 69 | 4 顺便问一下certificated翻译怎么找呢，只能在美国找吧，可以在网上找吗？ |
q****i
发帖数: 32 | 5 对，在美国这边找。可以在网上找。（但要注意给你评估的地方，比如WES,ECE, 有没
有什么具体要求)
【在 j****0 的大作中提到】
: 顺便问一下certificated翻译怎么找呢，只能在美国找吧，可以在网上找吗？
|
j****0
发帖数: 69 | 6 发现网上有一些翻译公司，可是这样无法出示原件。是不是不需要原件，只需通过网上
SCAN过去的呢？ |
q****i
发帖数: 32 | 7 网上的翻译公司一般会比较贵，可以单独联系有翻译资格的个人。你需要给翻译看原件
，所以找local的翻译比较方便。
【在 j****0 的大作中提到】
: 发现网上有一些翻译公司，可是这样无法出示原件。是不是不需要原件，只需通过网上
: SCAN过去的呢？
|
