a***a
发帖数: 40617 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: anoia (high estrogen man), 信区: Joke
标 题: 古文奇才自己注释的版本（原来注释的好像多处有问题）
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 1 21:29:08 2010, 美东)
古文奇才”自译“绿色生活”
6月22日，本报独家报道了今年高考作文有位“古文奇才”，经过连续追踪，这
位如皋中学的奇才连同他的古文终于在6月26日现身。今天，“古文”的主人王云飞
亲自注译，再解谜团——
呱呱小儿，但饮牛湩[dòng]，至于弱冠，不明犍[jiān]状。佌佌[cǐ]之豚，
日食其羓[bā]。洎[jì]其成立，未识豜豭[jiān jiā]。每啮毚臑[nièchán nà
o]，然竟不知其夋[jùn]兔之三窟也。方彼之时，窋[zhú]咤之态，非闤闠[huán
huì]之中所得见也。
今北方久熰[ōu]，瀵氿甃眢[fèn guǐzhòu yuān]，坌[bèn]
［ài]坲坲[fó]，燾[tāo]天幠[hū]日。土地皴[cūn]崩，罅[xià]可容人。
南疆霶霈[páng |
x***k
发帖数: 20754 | 2 他再注释也没用，这篇文章就是现代人看了不懂古代人看了摇头的烂文。
【在 a***a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
: 发信人: anoia (high estrogen man), 信区: Joke
: 标 题: 古文奇才自己注释的版本（原来注释的好像多处有问题）
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 1 21:29:08 2010, 美东)
: 古文奇才”自译“绿色生活”
: 6月22日，本报独家报道了今年高考作文有位“古文奇才”，经过连续追踪，这
: 位如皋中学的奇才连同他的古文终于在6月26日现身。今天，“古文”的主人王云飞
: 亲自注译，再解谜团——
: 呱呱小儿，但饮牛湩[dòng]，至于弱冠，不明犍[jiān]状。佌佌[cǐ]之豚，
: 日食其羓[bā]。洎[jì]其成立，未识豜豭[jiān jiā]。每啮毚臑[nièchán nà
|
a***a
发帖数: 40617 | 3 我就是给你看的。lol
【在 x***k 的大作中提到】
: 他再注释也没用，这篇文章就是现代人看了不懂古代人看了摇头的烂文。
|
T********r
发帖数: 6210 | 4 老子看不懂的就是烂文，嗯，就是这个逻辑。
【在 x***k 的大作中提到】
: 他再注释也没用，这篇文章就是现代人看了不懂古代人看了摇头的烂文。
|
n*****s
发帖数: 10232 | 5 靠，有的没注音的字我也不认识
【在 a***a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
: 发信人: anoia (high estrogen man), 信区: Joke
: 标 题: 古文奇才自己注释的版本（原来注释的好像多处有问题）
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 1 21:29:08 2010, 美东)
: 古文奇才”自译“绿色生活”
: 6月22日，本报独家报道了今年高考作文有位“古文奇才”，经过连续追踪，这
: 位如皋中学的奇才连同他的古文终于在6月26日现身。今天，“古文”的主人王云飞
: 亲自注译，再解谜团——
: 呱呱小儿，但饮牛湩[dòng]，至于弱冠，不明犍[jiān]状。佌佌[cǐ]之豚，
: 日食其羓[bā]。洎[jì]其成立，未识豜豭[jiān jiā]。每啮毚臑[nièchán nà
|
n****n
发帖数: 659 | 6 这人后来怎样
【在 a***a 的大作中提到】
: 我就是给你看的。lol
|
