合同中的carry怎么翻译？ (转载) - PhotoGear版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

PhotoGear版 - 合同中的carry怎么翻译？ (转载)

相关主题
● 三脚架能carry on么？	● [合集] 最近还想买个相机包
● 其实炒作这个事，基本上，很难 (转载)	● camera to be carried out and used in outer space
● 微软有可能成为Flickr的拥有者	● anyone using black rapid strap ?
● 这都是今正日闹的？	● EF 50mm 1.4 从佳能校正回来
● 硅谷双职工最大的危机 (转载)	● 糾結的快暈菜，求牛人幫選 leica
● ebucks可以分成多个order用么？	● 万佛，推荐个carry on luggage吧
● Epson R1900的rebate 问题	● Carry Speed 照相机背带, $35, 不贵，定了一条，到手后看看。
● 什么网站可以卖照片？	● 请问delta随身行李问题 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: carry话题: 合同话题: 翻译

进入PhotoGear版参与讨论

1

(共1页)

s****a 发帖数: 6521	1 【以下文字转载自 WaterWorld 讨论区】发信人: shorea (未注册用户), 信区: WaterWorld 标题: 合同中的carry怎么翻译？发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 23 21:59:01 2013, 美东) 比如说，投资方出资80%，但分成只分60%，这20%据说就叫carry 这个carry该怎么翻译成中文呢？
S***r 发帖数: 12443	2 分成

1

(共1页)

进入PhotoGear版参与讨论

相关主题
● 请问delta随身行李问题 (转载)	● 硅谷双职工最大的危机 (转载)
● 急问：三脚架能 Carry On么？	● ebucks可以分成多个order用么？
● 大侠请推荐 carry case/bag? $100以下	● Epson R1900的rebate 问题
● Tripod 能 carry-on吗？	● 什么网站可以卖照片？
● 三脚架能carry on么？	● [合集] 最近还想买个相机包
● 其实炒作这个事，基本上，很难 (转载)	● camera to be carried out and used in outer space
● 微软有可能成为Flickr的拥有者	● anyone using black rapid strap ?
● 这都是今正日闹的？	● EF 50mm 1.4 从佳能校正回来

相关话题的讨论汇总
话题: carry话题: 合同话题: 翻译

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)