s*******n 发帖数: 493 | 1 我一直有个很问题很困惑:文章中的first name的initial应该怎么写,比如韦小宝(
Xiaobao Wei)?国内发文章的时候写作X.B. Wei,可是如果让美国人来写的话就会是X
. Wei。我们很多合作的文章都是这样写我的名字的,因为既然咱们中国人都没有
middle name,所以美国人就只用咱们的first name的initial了。如果写作X. B. Wei
的话,bao就成了middle name了。大家是如何解决这个问题的?如果X. B. Wei和X.
Wei同时存在的话,会不会有什么问题?怎么能证明这是一个人啊?
谢谢了。当然,Bao Wei就没有这个问题了,呵呵! |
h*****c 发帖数: 569 | 2 和之前用的consistent即可罢
我觉得比较通用的是写成 X.-B. Wei
是X
Wei
【在 s*******n 的大作中提到】 : 我一直有个很问题很困惑:文章中的first name的initial应该怎么写,比如韦小宝( : Xiaobao Wei)?国内发文章的时候写作X.B. Wei,可是如果让美国人来写的话就会是X : . Wei。我们很多合作的文章都是这样写我的名字的,因为既然咱们中国人都没有 : middle name,所以美国人就只用咱们的first name的initial了。如果写作X. B. Wei : 的话,bao就成了middle name了。大家是如何解决这个问题的?如果X. B. Wei和X. : Wei同时存在的话,会不会有什么问题?怎么能证明这是一个人啊? : 谢谢了。当然,Bao Wei就没有这个问题了,呵呵!
|
m*****r 发帖数: 3822 | 3 看看别人怎么写不就行了,反正你保持一致就行,这样以后web of science找
起来方便。这个东西就是没法从名字就能判断是不是一个人。推荐写成X.B.,这样
以后搜起来方便。
是X
Wei
【在 s*******n 的大作中提到】 : 我一直有个很问题很困惑:文章中的first name的initial应该怎么写,比如韦小宝( : Xiaobao Wei)?国内发文章的时候写作X.B. Wei,可是如果让美国人来写的话就会是X : . Wei。我们很多合作的文章都是这样写我的名字的,因为既然咱们中国人都没有 : middle name,所以美国人就只用咱们的first name的initial了。如果写作X. B. Wei : 的话,bao就成了middle name了。大家是如何解决这个问题的?如果X. B. Wei和X. : Wei同时存在的话,会不会有什么问题?怎么能证明这是一个人啊? : 谢谢了。当然,Bao Wei就没有这个问题了,呵呵!
|
N***m 发帖数: 4460 | 4 X.B. Wei
X.-B. Wei
Xiaobao Wei
Xiao Bao Wei
Xiao B. Wei
...
what ever you want
是X
Wei
【在 s*******n 的大作中提到】 : 我一直有个很问题很困惑:文章中的first name的initial应该怎么写,比如韦小宝( : Xiaobao Wei)?国内发文章的时候写作X.B. Wei,可是如果让美国人来写的话就会是X : . Wei。我们很多合作的文章都是这样写我的名字的,因为既然咱们中国人都没有 : middle name,所以美国人就只用咱们的first name的initial了。如果写作X. B. Wei : 的话,bao就成了middle name了。大家是如何解决这个问题的?如果X. B. Wei和X. : Wei同时存在的话,会不会有什么问题?怎么能证明这是一个人啊? : 谢谢了。当然,Bao Wei就没有这个问题了,呵呵!
|
s*******n 发帖数: 493 | 5 谢谢!
X.-B. Wei的横杠表示什么意思?好像没有见过! |
s***e 发帖数: 7166 | 6 分特。很多人都把名字写成Ze-Dong Mao,缩掉以后就变成Z.-D. Mao了。
【在 s*******n 的大作中提到】 : 谢谢! : X.-B. Wei的横杠表示什么意思?好像没有见过!
|
x***u 发帖数: 6421 | 7 Mao Ze Dong.
【在 s***e 的大作中提到】 : 分特。很多人都把名字写成Ze-Dong Mao,缩掉以后就变成Z.-D. Mao了。
|
j**u 发帖数: 6059 | 8 个人经验,如果作者是Xiaobao Wei,SCI上查询会显示XB Wei,PubMed上面是X Wei。
是X
Wei
【在 s*******n 的大作中提到】 : 我一直有个很问题很困惑:文章中的first name的initial应该怎么写,比如韦小宝( : Xiaobao Wei)?国内发文章的时候写作X.B. Wei,可是如果让美国人来写的话就会是X : . Wei。我们很多合作的文章都是这样写我的名字的,因为既然咱们中国人都没有 : middle name,所以美国人就只用咱们的first name的initial了。如果写作X. B. Wei : 的话,bao就成了middle name了。大家是如何解决这个问题的?如果X. B. Wei和X. : Wei同时存在的话,会不会有什么问题?怎么能证明这是一个人啊? : 谢谢了。当然,Bao Wei就没有这个问题了,呵呵!
|
s***e 发帖数: 7166 | 9 不太可能把,SCI怎么分辨Xiaobao和Xiavier?
【在 j**u 的大作中提到】 : 个人经验,如果作者是Xiaobao Wei,SCI上查询会显示XB Wei,PubMed上面是X Wei。 : : 是X : Wei
|
j**u 发帖数: 6059 | 10 的确有点奇怪,反正我的名字在SCI和pubmed上面就是这样,所以我才说个人经验。
【在 s***e 的大作中提到】 : 不太可能把,SCI怎么分辨Xiaobao和Xiavier?
|
s***e 发帖数: 7166 | 11 你是连写的XIAOBAO而不是分开写的XIAO BAO?那就奇怪了。
一般我写成Xiao-Bao Wei 或者干脆X. B. Wei
【在 j**u 的大作中提到】 : 的确有点奇怪,反正我的名字在SCI和pubmed上面就是这样,所以我才说个人经验。
|
j**u 发帖数: 6059 | 12 我的是连写的,呵呵。
【在 s***e 的大作中提到】 : 你是连写的XIAOBAO而不是分开写的XIAO BAO?那就奇怪了。 : 一般我写成Xiao-Bao Wei 或者干脆X. B. Wei
|
s*******n 发帖数: 493 | 13 如果写作Xiao-Bao Wei,那么Bao还算first name里的吗? |