h****a
发帖数: 5058 | 1 微机百科，中超联赛确实叫China Table Tennis Super League，
人家英超联赛叫English Premier League，
为啥到咱这就用狗屁不通的英语尼？
还是我的英语狗屁不通？ | p*****e
发帖数: 769 | 2 你是对的，应该用premier中超那帮人gpbt
【在 h****a 的大作中提到】
: 微机百科，中超联赛确实叫China Table Tennis Super League，
: 人家英超联赛叫English Premier League，
: 为啥到咱这就用狗屁不通的英语尼？
: 还是我的英语狗屁不通？
| h****a
发帖数: 5058 | 3 哈哈,更加gpbt的是内个logo.
show off hero's talent
我给回炉一下成中文,应该是"崭露雄才"?
这个英文实在是,哈哈,gpbt阿.
真丢人.
【在 p*****e 的大作中提到】
: 你是对的，应该用premier中超那帮人gpbt
| p*****e
发帖数: 769 | 4 金山快译，天下无敌
【在 h****a 的大作中提到】
: 哈哈,更加gpbt的是内个logo.
: show off hero's talent
: 我给回炉一下成中文,应该是"崭露雄才"?
: 这个英文实在是,哈哈,gpbt阿.
: 真丢人.
| h****a
发帖数: 5058 | 5 哈哈,这个翻译台高了.
J个logo没准就是从金山快译里反着出来的,
我看不如叫: no challenge under the sky. 咔咔~~
【在 p*****e 的大作中提到】
: 金山快译，天下无敌
|
|
