由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Poetry版 - 雨巷——戴望舒
相关主题
雨巷2003北京之夏
诗朗诵《雨巷》江南雨巷······
雨巷---戴望舒比翻译罢
戴望舒《雨巷》和波德莱尔《致一位过路的女子》比较(ZT)感觉
清晨再读戴望舒雨巷楚辭--哀郢
怀念楚辭--抽思
望断肠 - 猎人手记楚辭--悲回風
梦影曲(一)路上的小语---戴望舒
相关话题的讨论汇总
话题: 雨巷话题: 丁香话题: 悠长话题: 彷徨话题: 一样
进入Poetry版参与讨论
1 (共1页)
P********w
发帖数: 65
1
http://cn.xs8.cn/xdwx/yx.htm
撑着油纸伞,独自
彷徨在悠长,悠长
又寂寥的雨巷,
我希望逢着
一个丁香一样地
结着愁怨的姑娘。
她是有
丁香一样的颜色,
丁香一样的芬芳,
丁香一样的忧愁,
在雨中哀怨,
哀怨又彷徨;
她彷徨在这寂寥的雨巷,
撑着油纸伞
像我一样,
像我一样地
默默彳亍着,
冷漠,凄清,又惆怅。
她静默地走近
走近,又投出
太息一般的眼光,
她飘过
像梦一般地,
像梦一般地凄婉迷茫。
像梦中飘过
一枝丁香地,
我身旁飘过这女郎;
她静静地远了,远了,
到了颓圮的篱墙,
走尽这雨巷。
在雨的哀曲里,
消了她的颜色,
散了她的芬芳,
消散了,甚至她的
太息般的眼光,
丁香般的惆怅。
撑着油纸伞,独自
彷徨在悠长,悠长
又寂寥的雨巷,
我希望飘过
一个丁香一样地
结着愁怨的姑娘。
p******n
发帖数: 633
2
泰柔弱,遇到也追不到。

【在 P********w 的大作中提到】
: http://cn.xs8.cn/xdwx/yx.htm
: 撑着油纸伞,独自
: 彷徨在悠长,悠长
: 又寂寥的雨巷,
: 我希望逢着
: 一个丁香一样地
: 结着愁怨的姑娘。
: 她是有
: 丁香一样的颜色,
: 丁香一样的芬芳,

1 (共1页)
进入Poetry版参与讨论
相关主题
路上的小语---戴望舒清晨再读戴望舒雨巷
怀念
[转]洛尔迦的《 哑孩子》望断肠 - 猎人手记
谁给翻译下?——我的记忆--by 戴望舒 (转载)梦影曲(一)
雨巷2003北京之夏
诗朗诵《雨巷》江南雨巷······
雨巷---戴望舒比翻译罢
戴望舒《雨巷》和波德莱尔《致一位过路的女子》比较(ZT)感觉
相关话题的讨论汇总
话题: 雨巷话题: 丁香话题: 悠长话题: 彷徨话题: 一样