f*******y
发帖数: 8358 | 1 【 以下文字转载自 Girl 讨论区 】
发信人: fakestory (甄士隐), 信区: Girl
标 题: 叹史
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 6 21:52:16 2009, 美东)
万古萧萧来
纷纷济世才
功名千里梦
荒草没孤骸 |
f*******y
发帖数: 8358 | 2 万古波涛连碧天，飞扬纷下尽能贤。
驽愚骏智皆怀梦，落魄腾达共几年。
浩浩千年谁主命，萧萧万里自哀闲。
难舒乔木荆棘乱，寂寞艰难死水边。 |
g***y
发帖数: 201 | 3 老夫就腆颜发点谬论
璧天 何解？
尽能贤 什么意思？
沙尘起 想起宝玉咏林四娘那首了，仿佛跟某句很像
羽扇 一句简直是赤裸裸抄袭了，当然可以说成是 化用
悲吠 一词很好笑，估计哪家狗被主人踢了一脚
南梦 指南柯梦？好像没见过这么简化的--当然我没读过几首诗。
繁乱 很那个不文学，不知道该怎么说，8过跟遍旷野非常之搭掉，
两者华丽丽地结合在一起，导人之无语之赏鉴之至高境界
既是孤坟，何来点点？
又如何 没云烟？
8过意思大概是明白：某日诗人梦到自己化身诸葛武侯，正得意时，某家主人打狗，
诗人悲惨的狗叫声惊醒，恨恨地去洗漱，发现白头发貌似又多了几根，心里烦乱，
于是出门散心，发现散步都不省心，路都快让荆棘堵上了，还有很多坟头散落其间--
哎，什么时候开发商才来啊！
【在 f*******y 的大作中提到】
: 万古波涛连碧天，飞扬纷下尽能贤。
: 驽愚骏智皆怀梦，落魄腾达共几年。
: 浩浩千年谁主命，萧萧万里自哀闲。
: 难舒乔木荆棘乱，寂寞艰难死水边。
|
g***y
发帖数: 201 | 4 此外
这个题目
与其叫
叹史
不如改作
惊梦
哈哈哈
不用谢
【在 f*******y 的大作中提到】
: 万古波涛连碧天，飞扬纷下尽能贤。
: 驽愚骏智皆怀梦，落魄腾达共几年。
: 浩浩千年谁主命，萧萧万里自哀闲。
: 难舒乔木荆棘乱，寂寞艰难死水边。
|
g***y
发帖数: 201 | 5 或者叫 甄士隐之犬惊黄梁梦
【在 g***y 的大作中提到】
: 此外
: 这个题目
: 与其叫
: 叹史
: 不如改作
: 惊梦
: 哈哈哈
: 不用谢
|
g***y
发帖数: 201 | 6 别人好歹还是 荒冢
你直接上 孤骸
太狠了
所谓：最毒莫过诗人心 啊~~~~
【在 f*******y 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Girl 讨论区 】
: 发信人: fakestory (甄士隐), 信区: Girl
: 标 题: 叹史
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 6 21:52:16 2009, 美东)
: 万古萧萧来
: 纷纷济世才
: 功名千里梦
: 荒草没孤骸
|
f*******y
发帖数: 8358 | 7 碧天，笔误。谢谢指出。
至于其他，没有什么问题。
你体会不到，也很正常。心境不同罢了。
【在 g***y 的大作中提到】
: 老夫就腆颜发点谬论
: 璧天 何解？
: 尽能贤 什么意思？
: 沙尘起 想起宝玉咏林四娘那首了，仿佛跟某句很像
: 羽扇 一句简直是赤裸裸抄袭了，当然可以说成是 化用
: 悲吠 一词很好笑，估计哪家狗被主人踢了一脚
: 南梦 指南柯梦？好像没见过这么简化的--当然我没读过几首诗。
: 繁乱 很那个不文学，不知道该怎么说，8过跟遍旷野非常之搭掉，
: 两者华丽丽地结合在一起，导人之无语之赏鉴之至高境界
: 既是孤坟，何来点点？
|
y*********a
发帖数: 3 | 8 老夫太谦虚了
【在 g***y 的大作中提到】
: 老夫就腆颜发点谬论
: 璧天 何解？
: 尽能贤 什么意思？
: 沙尘起 想起宝玉咏林四娘那首了，仿佛跟某句很像
: 羽扇 一句简直是赤裸裸抄袭了，当然可以说成是 化用
: 悲吠 一词很好笑，估计哪家狗被主人踢了一脚
: 南梦 指南柯梦？好像没见过这么简化的--当然我没读过几首诗。
: 繁乱 很那个不文学，不知道该怎么说，8过跟遍旷野非常之搭掉，
: 两者华丽丽地结合在一起，导人之无语之赏鉴之至高境界
: 既是孤坟，何来点点？
|
g***y
发帖数: 201 | 9 既然其他都没问题，你干吗又偷偷把原诗改头换面啦呢？
【在 f*******y 的大作中提到】
: 碧天，笔误。谢谢指出。
: 至于其他，没有什么问题。
: 你体会不到，也很正常。心境不同罢了。
|
g***y
发帖数: 201 | 10 虽然我不懂诗，好歹上过几年学，被扫盲了。
感觉上你的诗，比起古人的诗，很大的区别是，用字不够精准凝炼。
比方说，你的诗，我斗胆游戏下，改成五言，似乎也没害什么意
狂涛连碧天，？？？？？？--这句一直没弄明白
刀光剑影起，羽扇纶巾间
千年惊冷梦，万里恨孤闲--孤闲也不明白什么意思，难道老兄已经可以称孤道寡了么？
出门见杂树，寂寞古冢边--我是杂树控，讨厌荆棘。古冢枯冢差不多
【在 f*******y 的大作中提到】
: 万古波涛连碧天，飞扬纷下尽能贤。
: 驽愚骏智皆怀梦，落魄腾达共几年。
: 浩浩千年谁主命，萧萧万里自哀闲。
: 难舒乔木荆棘乱，寂寞艰难死水边。
|
|
|
f*******y
发帖数: 8358 | 11 适当作一些修改。
【在 g***y 的大作中提到】
: 既然其他都没问题，你干吗又偷偷把原诗改头换面啦呢？
|
f*******y
发帖数: 8358 | 12 前面有人提过这个问题，这里一并作答吧。
有些七言诗确实可以改成五言诗，以杜甫的登高为例
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
我可以改成
风急猿啸哀，渚清鸟飞回。
无边落木下，不尽长江来。
万里悲秋客，百年多病台。
艰难繁霜鬓，新停浊酒杯。
大致可以通顺，这里平仄先不论了。但是表达的意境差了很多。因为七言的表达要比五
言厚实很多。
【在 g***y 的大作中提到】
: 虽然我不懂诗，好歹上过几年学，被扫盲了。
: 感觉上你的诗，比起古人的诗，很大的区别是，用字不够精准凝炼。
: 比方说，你的诗，我斗胆游戏下，改成五言，似乎也没害什么意
: 狂涛连碧天，？？？？？？--这句一直没弄明白
: 刀光剑影起，羽扇纶巾间
: 千年惊冷梦，万里恨孤闲--孤闲也不明白什么意思，难道老兄已经可以称孤道寡了么？
: 出门见杂树，寂寞古冢边--我是杂树控，讨厌荆棘。古冢枯冢差不多
|
f*******y
发帖数: 8358 | 13 我写的诗还望仔细阅读以后再作出有价值的评价。
首先把这首改成5言，表达力就差了很多。
其次，第一句不是这么解的，万古比作长河，波涛汹涌，浪花涌起处，人才尽显。
古冢和枯冢不同在于枯冢有衰败的含义。
至于我表达不到位的地方，确实是我所苦恼，并且渴求大家相助的。
但是不是你这样就行了的。
【在 g***y 的大作中提到】
: 虽然我不懂诗，好歹上过几年学，被扫盲了。
: 感觉上你的诗，比起古人的诗，很大的区别是，用字不够精准凝炼。
: 比方说，你的诗，我斗胆游戏下，改成五言，似乎也没害什么意
: 狂涛连碧天，？？？？？？--这句一直没弄明白
: 刀光剑影起，羽扇纶巾间
: 千年惊冷梦，万里恨孤闲--孤闲也不明白什么意思，难道老兄已经可以称孤道寡了么？
: 出门见杂树，寂寞古冢边--我是杂树控，讨厌荆棘。古冢枯冢差不多
|
g***y
发帖数: 201 | 14 把老杜那首诗改成五言无疑会人神共愤的。但是你那首诗，说实话改成五言貌似没太大
损失。说句不厚道的，同样是萧萧，你的萧萧跟人家的萧萧岂止天壤之别。
这个bbs上藏龙卧虎，常年驻守在chineseclassic上的几个id们都是诗词高手。你
不妨把自己的诗转到那个版上看看，估计没什么人会回帖，为什么呢，你表达不
到位的地方大概有点多，人家既然改无可改，可是也不愿意违心奉承。
比如说长的丑不是错，长的丑出来奔也没啥，毕竟大家都有表现自己的权利。自己长的
丑却对别人及其的挑剔，把大家胃口吊得很高，最后奔出来，让观众们大跌眼镜，这就
很不对了。
【在 f*******y 的大作中提到】
: 我写的诗还望仔细阅读以后再作出有价值的评价。
: 首先把这首改成5言，表达力就差了很多。
: 其次，第一句不是这么解的，万古比作长河，波涛汹涌，浪花涌起处，人才尽显。
: 古冢和枯冢不同在于枯冢有衰败的含义。
: 至于我表达不到位的地方，确实是我所苦恼，并且渴求大家相助的。
: 但是不是你这样就行了的。
|
f*******y
发帖数: 8358 | 15 你这样洋洋洒洒的攻击我，于我何损？
很奇怪你花这么多时间就是为了攻击我。
【在 g***y 的大作中提到】
: 把老杜那首诗改成五言无疑会人神共愤的。但是你那首诗，说实话改成五言貌似没太大
: 损失。说句不厚道的，同样是萧萧，你的萧萧跟人家的萧萧岂止天壤之别。
: 这个bbs上藏龙卧虎，常年驻守在chineseclassic上的几个id们都是诗词高手。你
: 不妨把自己的诗转到那个版上看看，估计没什么人会回帖，为什么呢，你表达不
: 到位的地方大概有点多，人家既然改无可改，可是也不愿意违心奉承。
: 比如说长的丑不是错，长的丑出来奔也没啥，毕竟大家都有表现自己的权利。自己长的
: 丑却对别人及其的挑剔，把大家胃口吊得很高，最后奔出来，让观众们大跌眼镜，这就
: 很不对了。
|
g***y
发帖数: 201 | 16
显然是嫉妒你诗作得好。
【在 f*******y 的大作中提到】
: 你这样洋洋洒洒的攻击我，于我何损？
: 很奇怪你花这么多时间就是为了攻击我。
|
f*******y
发帖数: 8358 | 17 多谢攻击，我又作了一些修改，帮我看看吧。
【在 g***y 的大作中提到】
:
: 显然是嫉妒你诗作得好。
|
