|
|---|
|
|
|
|
|
|
c*********2
发帖数: 3402 | 1 http://www.ruanyifeng.com/blog/2006/05/post_226.html
作者： 阮一峰
日期： 2006年5月22日
1.
一首诗（a poem）往往包含有若干诗节（stanze或strophe），每节又分为若干行（
line 或verse），每个诗行由若干音步（foot）组成，音步则是由一定数目的重读音节
（arsis或ictus）和非重读音节（thesis）按照一定规律排列而成。
音步的排列方式构成英诗的格律（meter 或 measure）。
2.
依照每一音步中重读音节（扬）和非重读音节（抑）的排列方式，可以把音步分成不同
种类，即格律。
常见的英语诗歌格律有四种。
a)抑扬格（Iambus; the Iambic Foot）：一个音步由一个非重读音节加上一个重读音
节构成。
b)扬抑格（Trochee; the Trochaic Foot）：一个音步由一个重读音节加上一个非重读
音节构成。
c)扬抑抑格（Dactyl）：一个音步由一个重读音节加上两个非重读音节构成。
d)抑抑扬格（Anapaest; the Anapaestic Foot）：一个音步由两个非重读音节加上一
个重读音节构成。
不常见的几种格律。
e)抑扬抑格（Amphibrach; the Amphibrachy Foot）：一个音步由三个音节组成，其中
第一、三个音节为非重读音节，第二个音节为重读音节。
f)扬扬格（Spondee）：一个音步由两个重读音节构成。
g)抑抑格（Pyrrhic）：一个音步由两个非重读音节构成。
3.
音步也有完整和不完整之分。诗行中每个音步的格律都相同，则为完整音步（
actalectic foot）；如果诗行最末一个音步缺少一个音节，则为不完整音步（
cactalectic）。
4.
诗的各行音步数目不定，诗行按音步数量分为以下几种：
一音步（monometer）
二音步（dimeter）
三音步（trimeter）
四音步（tetrameter）
五音步（pentameter）
六音步（hexameter）
七音步（heptameter）
八音步（octameter）
超过八音步的诗行在英语诗歌中较为少见。
5.
音步的数目与格律结合起来，又可进一步细分为许多小类，如抑扬格一音步（iambic
monometer），扬抑格一音步（trochaic monometer），抑抑扬格三音步（anapaestic
trimeter），扬抑格四音步（trochaic tetrameter），抑扬格五音步（iambic
pentameter），扬抑格六音步（trochaic hexameter）等。
从音步数目上看，三音步、四音步和五音步最为常见，尤其是抑扬格五抑，如十四行诗
体（sonnet）、英雄双行体（heroic couplet）、素体诗或无韵诗（blank verse）等
均以抑扬格五音步的诗行写成。
（摘自罗良功《英诗概论》，武汉大学出版社，2002） | wh
发帖数: 141625 | 2 nice, 最好举点实例，呵呵。
【在 c*********2 的大作中提到】
: http://www.ruanyifeng.com/blog/2006/05/post_226.html
: 作者： 阮一峰
: 日期： 2006年5月22日
: 1.
: 一首诗（a poem）往往包含有若干诗节（stanze或strophe），每节又分为若干行（
: line 或verse），每个诗行由若干音步（foot）组成，音步则是由一定数目的重读音节
: （arsis或ictus）和非重读音节（thesis）按照一定规律排列而成。
: 音步的排列方式构成英诗的格律（meter 或 measure）。
: 2.
: 依照每一音步中重读音节（扬）和非重读音节（抑）的排列方式，可以把音步分成不同
| l*r
发帖数: 79569 | 3 这个任务交给你了~
【在 wh 的大作中提到】
: nice, 最好举点实例，呵呵。
|
|
|
|
|
|
|
