由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Poetry版 - Traffic Lights
相关主题
[鸟语花香] The ducks wild and freethinking wave
(2)translation Re: 五月的最后一个下午
the fallThe Name
哪位大侠翻译一下成英文?多谢沉没在瀑布下 (翻译)
Cloudy Water in April SummerPresent
五年级小朋友刚写的诗,哈哈哈 (转载)To my baby
全世界的花儿都开了各种打油
至少我在愤怒how can you measure my love
相关话题的讨论汇总
话题: spring话题: traffic话题: lights话题: breeze话题: my
进入Poetry版参与讨论
1 (共1页)
s**********n
发帖数: 3199
1
It was snowing the day before yesterday
On my spring jacket the air had a touch of ice
So walked into the wind I breathed, O
The crisp air stretched my arm just like last night
Last night the moon must be bright and the breeze cool
How familiar and bewildering and surprising they were
Like all the other California nights, O
The chilly hours of a summer I still remember
Now I'm by the traffic light in the spring once more
Spring's gay and warm with her breeze of blossoming buds
Still red so I pushed the signal button hard, O
The spring winds strike my breast harder I hear their hearts
S*********e
发帖数: 3006
2
路过

【在 s**********n 的大作中提到】
: It was snowing the day before yesterday
: On my spring jacket the air had a touch of ice
: So walked into the wind I breathed, O
: The crisp air stretched my arm just like last night
: Last night the moon must be bright and the breeze cool
: How familiar and bewildering and surprising they were
: Like all the other California nights, O
: The chilly hours of a summer I still remember
: Now I'm by the traffic light in the spring once more
: Spring's gay and warm with her breeze of blossoming buds

h*********r
发帖数: 7786
3
zan O!

【在 s**********n 的大作中提到】
: It was snowing the day before yesterday
: On my spring jacket the air had a touch of ice
: So walked into the wind I breathed, O
: The crisp air stretched my arm just like last night
: Last night the moon must be bright and the breeze cool
: How familiar and bewildering and surprising they were
: Like all the other California nights, O
: The chilly hours of a summer I still remember
: Now I'm by the traffic light in the spring once more
: Spring's gay and warm with her breeze of blossoming buds

1 (共1页)
进入Poetry版参与讨论
相关主题
how can you measure my loveCloudy Water in April Summer
五年级小朋友刚写的诗,哈哈哈 (转载)
Rain全世界的花儿都开了
翻译 he touched me至少我在愤怒
[鸟语花香] The ducks wild and freethinking wave
(2)translation Re: 五月的最后一个下午
the fallThe Name
哪位大侠翻译一下成英文?多谢沉没在瀑布下 (翻译)
相关话题的讨论汇总
话题: spring话题: traffic话题: lights话题: breeze话题: my