s*l
发帖数: 9421 | 1 附在高山上的石
总是冷酷坚毅
所以站在了高处
躺在山脚下的石
早已雄心破灭
所以坠进了谷底
那山顶上的巨石
最终修炼成了峰
并有心高的松来陪伴
那山脚下的碎石
最终化作了泥
只能躺在小草的温柔乡里 |
L******h
发帖数: 4361 | 2 还是山脚下的碎石结局好一些，有温柔乡可躺。:-) |
S*********e
发帖数: 3006 | 3 以前翻译的sappho的句子，2600年前的古诗：
这爱情，如飓风扫过人境
而我心，如石山一样坚硬。
只为何，山上的那些高树
在风中，被摧残摇摆不定！
【在 s*l 的大作中提到】
: 附在高山上的石
: 总是冷酷坚毅
: 所以站在了高处
: 躺在山脚下的石
: 早已雄心破灭
: 所以坠进了谷底
: 那山顶上的巨石
: 最终修炼成了峰
: 并有心高的松来陪伴
: 那山脚下的碎石
|
S*******t
发帖数: 3956 | 4 Really nice
【在 S*********e 的大作中提到】
: 以前翻译的sappho的句子，2600年前的古诗：
: 这爱情，如飓风扫过人境
: 而我心，如石山一样坚硬。
: 只为何，山上的那些高树
: 在风中，被摧残摇摆不定！
|
s*l
发帖数: 9421 | 5 赞2600年前就有赞美爱情的诗句。山上的追求岩石的高树我倒觉得是非常坚定的，我曾
仔细观察过那些松树，他们的根完全暴露着扎进石头缝里，简直爱得就是赤裸裸。
【在 S*********e 的大作中提到】
: 以前翻译的sappho的句子，2600年前的古诗：
: 这爱情，如飓风扫过人境
: 而我心，如石山一样坚硬。
: 只为何，山上的那些高树
: 在风中，被摧残摇摆不定！
|
S*********e
发帖数: 3006 | 6 原诗里飓风是对方的爱情的攻击，自己的理智是石山，而自己的情感是山上的高树
【在 s*l 的大作中提到】
: 赞2600年前就有赞美爱情的诗句。山上的追求岩石的高树我倒觉得是非常坚定的，我曾
: 仔细观察过那些松树，他们的根完全暴露着扎进石头缝里，简直爱得就是赤裸裸。
|
s*l
发帖数: 9421 | 7 明白了。
【在 S*********e 的大作中提到】
: 原诗里飓风是对方的爱情的攻击，自己的理智是石山，而自己的情感是山上的高树
|
L******h
发帖数: 4361 | 8 太纠结了
【在 S*********e 的大作中提到】
: 原诗里飓风是对方的爱情的攻击，自己的理智是石山，而自己的情感是山上的高树
|
s*l
发帖数: 9421 | 9 燕雀安知鸿鹄之志：)
【在 L******h 的大作中提到】
: 还是山脚下的碎石结局好一些，有温柔乡可躺。:-)
|
t********a
发帖数: 946 | 10 很赞哦。。。
新春快乐！
【在 s*l 的大作中提到】
: 附在高山上的石
: 总是冷酷坚毅
: 所以站在了高处
: 躺在山脚下的石
: 早已雄心破灭
: 所以坠进了谷底
: 那山顶上的巨石
: 最终修炼成了峰
: 并有心高的松来陪伴
: 那山脚下的碎石
|
