S*******t
发帖数: 3956 | 1 星星在海面
出生，最初只是
夜里模糊的
水光，缓缓移到
草丛，铃铛花摇动
洒落比尘埃
还细小的
沙，顺着草叶
花茎，树干，慢慢升起
它们将穿越遥远而
漆黑的虚空，在某个
不确定的时间，悄然
点亮
这一切发生的无声
无息，在恒久的
时光中，夜幕低垂
树肃穆的站立，这种
倔强的生物，仰望
是唯一的姿势，柔软的
草贴着大地，海浪一样
呼吸
呼吸之间，新的
昆虫浮出水面，在下一个
海浪到来前，它们
自由迁徙，并有
足够的时间，从容
相爱 |
H****y
发帖数: 2992 | 2 很喜欢！
你写的东西向来有个明确的主题，不散乱。
“树肃穆的站立”，特别的形象。
“草贴着大地，海浪一样呼吸”，也很好。 |
S*******t
发帖数: 3956 | 3 谢谢！
【在 H****y 的大作中提到】
: 很喜欢！
: 你写的东西向来有个明确的主题，不散乱。
: “树肃穆的站立”，特别的形象。
: “草贴着大地，海浪一样呼吸”，也很好。
|
S*********e
发帖数: 3006 | 4 系统不让回复不想分裂。只好贴在这里:
好诗。
英文诗里也许可以去掉几个大词(例如unconditionally之类)。英文诗歌留白一般很大
、同意的中文诗则需要用词很密很重 --- 我个人读诗的感觉，可能不全面。 |
S*******t
发帖数: 3956 | 5 :)谢谢，我都忘了那两首是什么，特意找回去看。英文的unconditionally是和
uncontrollably 对应的啊。对我个人而言是比较重要的两个词，去掉了，就表达不出
我的意思了。不过的确英文诗一般比较朴素
【在 S*********e 的大作中提到】
: 系统不让回复不想分裂。只好贴在这里:
: 好诗。
: 英文诗里也许可以去掉几个大词(例如unconditionally之类)。英文诗歌留白一般很大
: 、同意的中文诗则需要用词很密很重 --- 我个人读诗的感觉，可能不全面。
|
