由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Poetry版 - 周邦彦与其<<瑞龙吟>>
相关主题
Re: 谈谈《少年游》与《锦瑟》旧诗今事:休言今事不成诗
蝶恋花(原创)致友人
【原创】减字木兰花十首哪位大侠翻译一下成英文?多谢
七言感遇诗一首和着版主的韵,也来两首,
七古 感遇浪淘沙 (转载)
七言感遇请师兄解这首诗 (转载)
七月战火飘飞:悲弓藏 七绝行香子
【八月路漫漫】唐多令 - 和落红瑞龙吟 月如醉
相关话题的讨论汇总
话题: 章台话题: 秋娘话题: 刘郎话题: 周邦彦话题: 龙吟
进入Poetry版参与讨论
1 (共1页)
j*********n
发帖数: 126
1
<<瑞龙吟>>--周邦彦
章台路,还见褪粉梅梢,试华桃树。
[忄音][忄音]坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。
黯凝伫。因记个人痴小,乍窥门户。
侵晨浅约宫黄,障风映袖,盈盈笑语。
前度刘郎重到,访邻寻里,同时歌舞。
惟有旧家秋娘,声价如故。
吟笺赋笔,犹记燕台句。
知谁伴、名园露饮,东城闲步?
事与孤鸿去。探春尽是,伤离意绪。
官柳低金缕。归骑晚,纤纤池塘飞雨。
断肠院落,一帘风絮。
本文不谈清真铺陈笔法,略从所用典故谈一谈此词有无在香草
美人中寄托政治感遇。
开篇三字“章台路”。按章台原是秦昭王所建接见诸侯使臣及
聚议的地方。及至汉长安因章台街遍植花柳,此二字则成为日
后声妓馆娃聚集地的代称。后来注家不少认为此词是怀念旧日
冶游之篇。不过因秦汉章台都在国都,后人也有以章台代指国
门而寓意的,因此愚意此处“章台”模棱两可。
下一个典故“刘郎重到”,这是大家所熟知的。刘禹锡写玄都
观二首,俏皮老辣,绝对是以花草喻政治。此处用刘郎作喻,
也许是有意的吧。否则要写人面桃花的感触,可用典故多的很。
当然话不能说绝,用刘郎来写冶游的也是有的。
再看下一个:“旧家秋娘”。这是用的唐杜秋娘的事。秋娘原
f*x
发帖数: 196
2

前度刘郎,同时歌舞。。。这是我最喜欢的美成词之一。
前度刘郎当指刘晨,我以为。刘晨阮肇入天台山遇女仙同住一月,
回乡已是物换人非,再回头却又天台路杳。这里反用典故,刘郎
居然重到,名花偏又有主。其情其景,可以想见。
又,美成一生,献《汴都赋》为太学正,数年出为溧水令,不久回京
为侍制,提举,中间一度出为偏州知府。生在党争之后,死于靖康之前,
专注词章音律,敷衍豪门大相,正所谓:“散淡的人”。有宋一代,与
白石道人百年相望,卓然不群。平生远离政治,看似颓废滥情,其实在
人品上,比当时飞黄腾达者,何止高出一筹。我总是宁可把美成词就当
成情词来读。

【在 j*********n 的大作中提到】
: <<瑞龙吟>>--周邦彦
: 章台路,还见褪粉梅梢,试华桃树。
: [忄音][忄音]坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。
: 黯凝伫。因记个人痴小,乍窥门户。
: 侵晨浅约宫黄,障风映袖,盈盈笑语。
: 前度刘郎重到,访邻寻里,同时歌舞。
: 惟有旧家秋娘,声价如故。
: 吟笺赋笔,犹记燕台句。
: 知谁伴、名园露饮,东城闲步?
: 事与孤鸿去。探春尽是,伤离意绪。

j*********n
发帖数: 126
3

可备一说。从欣赏的角度来说,自然偶也是当它情词来读。美成词如苏州
亭院,九曲回廊,重叠掩映之中情思邈邈,不过偶是读多了之后才慢慢体会
出来的。拙文执着于故实,还望识者勿讥为焚琴煮鹤。
另,关于拙文有一更正。原来记得此词中所引“事与孤鸿去”是小杜的一首
感遇五言排律,昨夜重翻樊川诗集,此诗是赠人之诗,虽是感怀,从字面上
实际不能判断其与政治有涉。

【在 f*x 的大作中提到】
:
: 前度刘郎,同时歌舞。。。这是我最喜欢的美成词之一。
: 前度刘郎当指刘晨,我以为。刘晨阮肇入天台山遇女仙同住一月,
: 回乡已是物换人非,再回头却又天台路杳。这里反用典故,刘郎
: 居然重到,名花偏又有主。其情其景,可以想见。
: 又,美成一生,献《汴都赋》为太学正,数年出为溧水令,不久回京
: 为侍制,提举,中间一度出为偏州知府。生在党争之后,死于靖康之前,
: 专注词章音律,敷衍豪门大相,正所谓:“散淡的人”。有宋一代,与
: 白石道人百年相望,卓然不群。平生远离政治,看似颓废滥情,其实在
: 人品上,比当时飞黄腾达者,何止高出一筹。我总是宁可把美成词就当

1 (共1页)
进入Poetry版参与讨论
相关主题
瑞龙吟 月如醉七古 感遇
两小段七言感遇
唯美版 但愿人长久 苏轼词赏析 翻唱园园 中秋快乐七月战火飘飞:悲弓藏 七绝
瓜老板读大鱼老师二面具事借风王名坐地打油一首兼和丽狼老师浣溪沙【八月路漫漫】唐多令 - 和落红
Re: 谈谈《少年游》与《锦瑟》旧诗今事:休言今事不成诗
蝶恋花(原创)致友人
【原创】减字木兰花十首哪位大侠翻译一下成英文?多谢
七言感遇诗一首和着版主的韵,也来两首,
相关话题的讨论汇总
话题: 章台话题: 秋娘话题: 刘郎话题: 周邦彦话题: 龙吟